Bedeutung von "초가" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 초가 AUF KOREANISCH

초	가
cho	ga

WAS BEDEUTET 초가 AUF KOREANISCH

Thatch

초가

Es ist ein Haus mit Dächern von Reis Stroh, Stroh und Schilf. Weil es gut isoliert ist, ist es im Sommer kühl und im Winter warm. Allerdings ist es einfach zu verrotten, so gibt es eine Unannehmlichkeit, um jedes Jahr oder zwei zu ändern. Es begann aus der Zeit der prähistorischen Heimat bis Mitte des 20. Jahrhunderts zu bauen, und war die repräsentative Residenz von Korea.

초가는 볏짚·밀짚·갈대 등으로 지붕을 이은 집이다. 단열이 잘 되기 때문에 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하다. 하지만 썩기 쉬워 한두 해마다 바꿔주어야 하는 불편이 따른다. 초가는 선사 시대 집이 생겼을 때부터 짓기 시작해서 20세기 중반까지 한국의 대표적인 서민 주택이었다.

Definition von 초가 im Wörterbuch Koreanisch

Stroh Ein Haus mit einem Dach aus Schilf, Vögeln, Reisstroh etc. ist hervorragend isoliert und wärmend, aber es besteht Brandgefahr Insbesondere ist es mühsam, einmal im Jahr Reisstroh zu haben.

초가 갈대나 새, 볏짚 등으로 지붕을 인 집을 말하는데, 단열과 보온성은 우수하나 화재의 위험이 많고, 특히 볏짚으로 인 것은 매년 1번씩 다시 이어야 하므로 번거로운 문제가 있다.

ÜBERSETZUNG VON 초가

Erfahre, wie die Übersetzung von 초가 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 초가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «초가» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 秒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: segundos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Thatch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सेकंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثواني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: секунд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: segundos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেকেন্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: secondes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Seconds
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sekunden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 秒
• Koreanisch: 초가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: detik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giây
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விநாடிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेकंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saniye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: secondi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sekundy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: секунд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: secunde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δευτερόλεπτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sekondes
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sekunder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sekunder

10 BÜCHER, DIE MIT «초가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 초가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 초가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

초가(한국기층문화의 탐구 4)

옛 한국인이 거주한 집의 형태는 크게 두 가지로 나뉘는데, 상류 계층인 양반은 기와로 지붕을 덮은 ‘와가(瓦家)’에, 서민들은 벼나 조의 짚, 수숫대 등 농작물의 부산물로 지붕을 ...

황헌만, 1991

나는 30초가 다르다

무모한. 도전은. 없다. 프리랜서로 일을 시작하며 공동구매 카페를 만들어서 진 행했었다. 공동구매를 시작한 이유는 단순했다. 방송에 서 내가 착용한 옷이나 목걸이에 대한 문의가 쏟아졌고 공동구매를 해달라는 요구가 이어졌기 때문이다. 예쁜 물건을 ...

정윤정, 2014

1초가 아깝다

1초가 아깝다!! 왜 당신은 시간을 제대로 활용하지 못하는가? 지금부터 그 이유를 이야기하려고 한다. 그 이야기에 앞서 먼저 메일 하나를 소개하고 싶다. 얼마 전 한 독자로부터 ...

다나카겐코우, 2013

노정기(路程記), 자야곡(子夜曲), 초가(草家) 外

<책소개> * 한국인의 가슴속에 영원히 새겨질 고전들! 달시루 한국문학선 근대편 중 이육사 대표시 모음집 2권. 이육사는 뛰어난 작품들을 남긴 시인이기도 하지만 조국의 광복을 ...

이육사, 2015

마도신기 4: 합룡기

마교에서 나온 초가인은 곧장 태산으로 향했다. 처음에는 객점에서 쉬고 밥을 먹는 시간도 아까워 쉬지 않고 산동성으로 걸었다. 하지만 그것도 오래 가지는 못했다. 사천성을 벗어나 섬서성에 들어설 때까지는 견딜 수 있었지만 그 이 후부터는 견딜 ...

강태훈, 2011

한국의살림집 - 1권 - 63페이지

초가 42 간 42 간 초가 33 간 33 간 쳬 36 . % - 초가 37 간 37 간 초가 27 간 27 간 - 제 27 8- 초가 52 간 52 간 %p 12 42 간 28-S- 가 48 간 48 간 초가 39 간 39 간 체 29 . y 초가 39 간 39 간 초가 42 간 42 간 제 30 - t 초가 32 간 33 간 초가 41 간 41 간 제 ...

申榮勳, 1983

[걸작] 군림천하 11 (개정판)

제 111 장 삼보회동(三堡會同) 초가보의 지붕 위에 아침 햇살이 밝게 빛나고 있었다. 초가보의 모든 고수들은 동터오는 햇살을 바라보며 환한 미소를 짓 고 있었다. 오늘이다. 마침내 삼보회동이 열리는 날이 밝아온 것이다. 오늘을 기점으로 초가보는 ...

용대운, 2009

호치민에서 보내온 생산혁신 스토리

을 만들고 난 다음, 즉 20초가 지난 다음에는 두 번째 가방 생산을 할 수 있다. 2번째공정도 50초 후 바로 두 번째 가방 생산에 들어갈 수 있다.3 번째 공정도 기다림 없이 첫 번째 제품을 생산하고 난 다음 두 번째가 방 생산에 들어갈 수 있다. 그런데 4 ...

문성암, 2011

수적왕(水賊王) 5권

살짝 고개를 끄덕이는 엽견후를 보며, 초가중은 한동안 할 말을 잃고 말았다. 그리고 저도 모르게 절로 마강을 바라보았 다. 리를 두고 있기는 했지만 초가중은 여전히 그 이름을 기억하 고 있었다. 사실 엽견후의 위명은 끝내 펴 보지 못한 검의 천재에 ...

권용찬, 2013

[세트] 마도신기(전6권/완결)

정미현 과 초가인은 이미 짐을 다 꾸려 놓고 연신 싱글벙글 웃고 있었다. '그렇게 좋은가?' 운현으로써는 큰일을 하러 가는 것이기 때문에 정미현과 초가인의 마음을 이해할 수가 없었다. 하지만 그래도 즐거워하는 모습을 보니운현도 조금은 마음이 편해 ...

강태훈, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «초가» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 초가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[사면초가 국정교과서]'국정화 지지 독려' 곽병선 과거엔 '자유발행제' 주장

교수들의 역사교과서 국정화 지지를 독려하고 있는 곽병선 한국장학재단 이사장(73·사진)이 15년 전 국정교과서를 비판하고 자유발행제를 주장했던 것으로 확인됐다 ... «경향신문, Okt 15»

[사면초가 국정교과서]'국정화' 반대 47%·찬성 36%

정부의 역사교과서 국정화 추진에 대한 여론 무게중심이 '반대'로 쏠리고 있다. 광고. 여론조사 전문기관 한국갤럽은 지난 20~22일 전국 성인 1010명을 대상으로 역사 ... «경향신문, Okt 15»

[사면초가 국정교과서]국정화 지지 인사들 보니…'친박·뉴라이트·비 …

역사학계의 국정화 반대 물결이 커져가는 속에서 지난 16일 102명의 교수단이 실명으로 찬성 목소리를 냈다. '올바른 역사교과서를 지지하는 교수 모임'이라고 이름 ... «경향신문, Okt 15»

[사면초가 국정교과서]서울대 역사교수 36명도 “집필 거부”

서울대에서는 22일 역사교과서 국정화를 반대하는 역사 전공 교수들의 집필 거부 선언과 교수 포럼, 학생들의 기자회견이 하루 종일 이어졌다. 서울대 오수창 ... «경향신문, Okt 15»

[사면초가 국정교과서]송복 “현 역사교육은 학생들 뇌에 독극물 주입”

역사교과서 전쟁'으로 총동원령이 내려진 여야가 22일 학계 인사들을 동원해 '논리 싸움'을 벌였다. 새누리당은 보수 성향 원로 학자를, 새정치민주연합은 한국사 ... «경향신문, Okt 15»

[사면초가 국정교과서] 재난에 쓰일 돈으로 '국회 심의' 우회

정부가 천재지변 등의 경우에 활용하는 예산 예비비 편성으로 역사교과서 국정화 '속도전'을 노골화했다. 예산안 심의를 고리로 한 야당의 국정화 반대를 아예 무력화 ... «경향신문, Okt 15»

사면초가(四面楚歌) 전세난, 극약처방 무엇? '신축빌라'

적에게 둘러싸인 상태, 누구의 도움도 받을 수 없는 처지를 이르는 말인 '사면초가(四面楚歌)'. 현재 전세난에 힘들어하고 있는 수요자들이 처한 상황이 이와 같지 ... «한국일보, Okt 15»

아마존·임금인상·전문매장 '삼면초가' 빠진 월마트

미국 최대 유통업체 월마트(Wal-mart)의 주가가 14일(현지시각) 미국 뉴욕증권거래소(NYSE)에서 10.04% 폭락한 60.03달러로 마감했다. 1988년 이후 일일 최대 ... «조선일보, Okt 15»

아, 사람냄새가 난다…달빛초가 하룻밤

[아시아경제 조용준 여행전문기자]가을 햇살이 초가집 담장을 넘어 마루에 부드러운 선을 그린다. 선비의 낭랑한 글 읽는 소리가 사랑방을 타고 흘러나온다. 황금빛 ... «아시아경제, Sep 15»

초가 건물 '활활'…경주 한옥 음식점서 화재

어디서 부터 손을 데야 할 지 모를 정도로 불이 활활 타오르고 있습니다. 경북 경주의 한 식당인데요, 한옥에다가 초가 지붕이어서 불을 끄는데 오랜 시간이 걸렸지만, ... «SBS뉴스, Sep 15»