Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "초요기" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 초요기 AUF KOREANISCH

choyogi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 초요기 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «초요기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
초요기

Essstäbchen

초요기

Chogoki ist eine Art Kolonialzeit in der Joseon-Dynastie, und es ist ein kollektiver Name für die Banner, die verwendet werden, wenn der Kapitän die Langlebigkeit auf dem Schlachtfeld nennt. Die meisten Pods werden auch Chilseonggi genannt, weil sie mit dem Big Dipper gemalt sind. Als es nicht für die Ausstellung war, wurde es zur Zeit der Teilnahme des Königs an der Parade oder vor dem Haus des Königs eingerichtet. Es wurde nicht für eine Weile nach der Mitte der Joseon - Dynastie benutzt. Jeder militärische Stäbchen hatte 4 Waffen, 6 Waffen und einen Fahnenmast von 1 9 Waffen. Die Basis wurde aus der ursprünglichen Farbe für jedes Militärbüro bestimmt, und das Muster der Wolken und Feuerwerke wurde mit der Farbe der gegenseitigen Koexistenz gemalt. In der Mitte des Festivals hat er auch Chilsoong in der Farbe des gegenseitigen Nutzens gemalt. 초요기는 조선시대 군기의 일종으로, 전장에서 대장이 장수들을 부를 때 사용한 깃발들을 통칭하는 이름이다. 대부분의 초요기에는 북두칠성이 그려져 있기 때문에 칠성기라고 불리기도 한다. 전시상황이 아닌 때에는 국왕이 참여하는 대열병식 때 세우거나 국왕의 행차 시 어가의 앞에서 선도하게 하였으며, 조선 중기 이후 한동안 사용되지 않다가 1778년 정조 임금이 규례를 정비하여 사용하게 하였다. 각 군영의 초요기는 기폭이 4방 6척, 깃대의 높이가 1장 9척이었고 영두ㆍ주락ㆍ치미 등의 장식이 붙어 있었다. 바탕은 각 군영에 지정된 고유의 빛깔로 하였고, 언저리에는 오행상생의 색으로 구름과 불꽃의 문양을 그렸다. 기의 한가운데는 역시 상생의 색으로 칠성을 그렸는데, 경기감영의 초요기에만은 ‘畿輔’라고 새겼다.

Definition von 초요기 im Wörterbuch Koreanisch

Der Betrieb der Zerhackermaschine schließt die Antwort (Antwort), den Punkt, den Finger, den Boo und die Kraft ein. Es berichtet. Ein Punkt ist eine Aktion, die bewirkt, dass die Flagge nicht auf den Boden trifft, sondern sie wieder aufsteigt. 초요기 기의 운용에는 응(應 :응답) · 점(點) · 지(指) · 보(報) · 휘(揮)법이 있다. 보는 보고이다. 점법은 깃발을 지면에 대지 않고 다시 일으키는 동작이며, 지법(指法)은 지면에 대었다가 다시 일으키는 동작을 말한다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «초요기» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 초요기


보살계본지범요기
bosalgyebonjibeom-yogi
불교기
bulgyogi
군서표기
gunseopyogi
교기
gyogi
장한절효기
janghanjeolhyogi
정묘기
jeongmyogi
핍뇨기
pibnyogi
풍표기
pungpyogi
폐렴치료기
pyelyeomchilyogi
선요기
seon-yogi
의료기구-흡입약물치료기
uilyogigu-heub-ib-yagmulchilyogi
양요기
yang-yogi
양묘기
yangmyogi
요기
yogi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 초요기

오산
오유산
오환
와일고
완강
완도
왕리
초요
초요과시
용담
우라늄원소
우성
우제
원길
원담로
원로

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 초요기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로막
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌쩌
가는하늘지

Synonyme und Antonyme von 초요기 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «초요기» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 초요기 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 초요기

Erfahre, wie die Übersetzung von 초요기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 초요기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «초요기» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Choyogi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Choyogi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chopsticks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Choyogi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Choyogi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Choyogi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Choyogi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Choyogi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Choyogi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Choyogi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Choyogi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チョヨギ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

초요기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Choyogi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Choyogi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Choyogi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Choyogi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Choyogi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Choyogi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Choyogi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Choyogi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Choyogi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Choyogi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Choyogi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Choyogi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Choyogi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 초요기

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «초요기»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «초요기» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 초요기 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «초요기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 초요기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 초요기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
명량 4권:
하루가 창가를 빠져나와 누각을 딛고 이동할 때 송희립이 장 루 위에 초요기를 거는 데 가까스로 성공했다. 하루 는 3번이나 실패한 까닭을 알지 못했다. 그는언제나 백발백중이었다. 그런데 3번의 총탄이 모두 빗나갔다. 하늘이 이순신을 돕고 있다는 뜻 ...
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
2
忠武公李舜臣全集 - 188페이지
그 모양 은 다음 과 같다 . 청색 바탕 에 횐 무늬 로 북두칠성 이 그려져 있고 , 백색 의 불꽃 깃술 이 달려 있다 . 바탕색 은 방위 의 색깔 을 따르며 , 다만 크기 에 차이 가 있다 . 129 ) 이 초요기 의 실제 사용한 예 는 이순신 의 < 난중 일기 > 에 1597 년 9 월 ...
이순신, ‎최두환, 1999
3
효종 15
조선군과 제일 처음 조우한 적선은 정박지 주위를 순 “돛대 위에 초요기招搖旗를 높이 세우게.” “알겠사옵니다.” 잠시 뒤 봉황함 주 돛대 위에 여섯 폭이 넘는 커다란 깃발이 펼쳐졌다. 멀리서도 눈에 확 들어올 정도로 큰 초요기에는 임금 을 상징하는 ...
강동호, 2014
4
[세트] 효종 (전20권/완결)
강동호. 전투에 나섰다. “이 함장.” “예, 전하.” “돛대 위에 초요기招搖旗를 높이 세우게.” “알겠사옵니다.” 잠시 뒤 봉황함 주 돛대 위에 여섯 폭이 넘는 커다란 깃발이 펼쳐졌다. 멀리서도 눈에 확 들어올 정도로 큰 초요기에는 임금 을 상징하는 봉황이 금색 ...
강동호, 2015
5
불멸의 이순신 (체험판):
날발이 뿔피리를 부는 것과 동시에 송희립이 초요기를 돛대 끝에 올렸다. 이순신이 전진하지 않는 중군장 미조항 첨사 김응함(金應諴)과 거제 현령 안위(安衛)를 부르는 것이 다. 안위가 탄 배가 먼저 가까이 나아왔다. 이순신이 이물에 서서 안위를 꾸짖 ...
김탁환, 2014
6
이광수 문학전집 소설 13- 이순신
하고 배에는 초요기(招搖旗)를 높이 달아 뒤에 떨어진 배들 을 부르기를 명하였다. 13 이보다 먼저 순신은 중군령(中軍令) 기를 달아서 중군을 불 렀으나 중군 미조항 첨사(彌助項僉使) 김응함(金應諴)은 이 부름에 곧 응할 용기가 없어서 다만 오락가락 ...
이광수, 2013
7
명량 3권:
초요기 한 번 세우지 않고 콰쾅-. 대장선이 엄청난 연기에 휩싸이자 11척 판옥선 장수 들은 혼란에 빠졌다. 대장선은 화염에 둘러싸여 그저 아수라장이었다. 안위의 눈빛이 몹시 흔들렸다. “이제 나서기엔 늦었어.” 칼을 부여잡은 부장이 종종거렸다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
8
백월수병수신기 5
그러자 유군선의 신호 돛대에서 초요기가 두 번 나부꼈다. 그것은 적을 발견하면 앞다투어 싸움에 나서라는 군령이 었다. 군령을 받은 백월군의 단정들이 사방으로 흩어지며 추격에 나섰다. "기함을 찾아야 한다......." 군령을 내리면서도 주홍안은 주변을 ...
추일객, 2010
9
명량(1권~4권)세트:
초요기 한 번 세우지 않고 콰쾅-. 대장선이 엄청난 연기에 휩싸이자 11척 판옥선 장수 들은 혼란에 빠졌다. 대장선은 화염에 둘러싸여 그저 아수라장이었다. 안위의 눈빛이 몹시 흔들렸다. “이제 나서기엔 늦었어.” 칼을 부여잡은 부장이 종종거렸다.
전철홍 김한민 각본 김호경 소설, 2014
10
이순신의 나라 사랑하는 마음 난중일기 이야기
2월 20일, 맑음 새벽에 배를 띄울 때 동풍이 약간 불더니 적을 맞아 싸움이 붙었을 때는 바람이 어찌나 세게 불던지 배들 이 서로 맞부딪쳐 부서질 지경이었다. 곧 호각을 불고 초요기를 세워 전쟁을 중지시켜야만 했다. 다행인 건 배들이 심하게 부서지지 ...
서석화, ‎이순신, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «초요기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 초요기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
의령 땅에 “의병 깃발 휘날리다”
... 붉은 비단에 천강홍의장군이라고 적은 깃발을 들고 싸웠다는 기록을 근거로 재작한 천강홍의장군기와 진영 각각의 위치에 세웠던 문기, 대오방기, 초요기, 순시기, ... «뉴스경남, Sep 15»
2
전국 최초 의병 발상지 의령에 '의병 깃발 휘날리다'
... 는 기록을 근거로 재작한 천강홍의장군기와 진영 각각의 위치에 세웠던 문기, 대오방기, 초요기, 순시기, 영기 등 40여기의 깃발을 의령 관문의 좌우에 배치하였다. «뉴스웨이, Sep 15»
3
해남군, 교육과 토론으로 공직자 역량 키운다
타 부서소관 업무에 대한 개선방안 등의 토론에서도 명량대첩축제시 진도대교 야간조명에 맞춰 초요기 제작, 축제 등 행사시 지급되는 식권사용을 음식점의 군청 직접 ... «아시아경제, Dez 14»
4
[김병륜의 한국군사사 이야기] “조선의 국왕, 위태로움 잊지 않으려 …
지휘용 깃발인 교룡기나 초요기를 휘둘러 각 부대 지휘관을 호출하기도 하는 등 실전에서 사용하는 각종 신호방법이 모두 동원됐다. 특히 국왕의 명령임을 증명하는 ... «이코노믹리뷰, Nov 14»
5
[이사람] 남재덕 숭실대 프로젝트경영(PM)연구소 부소장
이순신 장군이 모든 기록을 '난중일기'로 남긴 것부터(통합관리) 조류변동시간을 고려해 전투계획을 수립하고(시간관리), 초요기를 사용한 신속한 의사소통(의사소통 ... «전자신문, Sep 14»
6
'명량'의 특별한 전시, 5일 ”명량' 4680시간의 기록展' 오픈
또 이순신 장군과 왜군 용병 구루지마의 갑옷, 초요기를 비롯한 영화 속 소품들이 전시돼 다채로운 볼거리를 선사한다. 여기에 '명량'의 함선, 의상, 무기, 음악에 대한 ... «텐아시아, Sep 14»
7
명량(鳴梁)의 진실과 오해
그러나 내 배가 머리를 돌리면 여러 배는 차차 더 멀리 물러갈 것이고 적선은 점점 다가와 낭패를 당할 상황인지라, 중군령하휘(中軍令下麾)와 초요기(招搖旗)를 세 ... «데일리한국, Sep 14»
8
1700만 흥행 '명량'의 10가지 역사적 허구와 의문
호각을 불어서 중군에게 명령하는 깃발을 내리고 또 초요기(招搖旗: 대장이 부하 장수를 황급히 부를 때 올리던 깃발)를 돛대에 올리니, 중군장미조항첨사 김응함의 ... «미디어오늘, Sep 14»
9
[한자 문맹(漢字文盲) 벗어나자] 한자를 알면 '명량(鳴梁)' ...
전투 장면이 시작되면 "당장 '초요기'를 세우고 장수들을 부르겠습니다"란 대사가 나온다. 이때 '초요기'에 대해 '장수들을 부르는 명령기'라는 자막이 뜬다. '초요기( ... «조선일보, Aug 14»
10
물벼락 맞고 희희낙락 喜喜樂樂
통영한산대첩축제는 1592년 왜적의 침략으로 나라의 존망이 위기에 빠졌을 때 이순신 장군이 통영 앞바다에서 초요기를 달고 학익진을 펼쳐 왜적함대를 격파한 한산 ... «Tour Korea, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 초요기 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/choyogi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf