WAS BEDEUTET 축원무가 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «축원무가» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 축원무가 im Wörterbuch Koreanisch
Es ist ein Shogun, der Inhalte wie die Beförderung von Tatsachen und die Beschreibung von Objekten, Aufzählungen von Dingen, Gebete, Belehrungen enthält. 축원무가 사실의 전달이나 대상의 묘사, 사물의 열거, 기원(祈願)·훈계 등의 내용을 담고 있는 무가.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «축원무가» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 축원무가
Erfahre, wie die Übersetzung von
축원무가 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 축원무가 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «축원무가» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
我祝福武士
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
bendigo Samurai
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
I bless Samurai
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मैं समुराई भला करे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أبارك السامرائي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Я благословляю Samurai
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Eu abençôo Samurai
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আমি সামুরাই আশীর্বাদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Je bénis Samurai
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Saya memberkati Samurai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ich segne Samurai
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
お祈り無
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
축원무가
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aku mberkahi Samurai
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Mẹ chúc lành cho Samurai
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான் சாமுராய் ஆசீர்வதிப்பார்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मी सामुराई आशीर्वाद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ben Samuray korusun
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
benedico Samurai
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
błogosławię Samurai
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Я благословляю Samurai
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
I binecuvânteze Samurai
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ευλογώ Σαμουράι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ek seën Samurai
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jag välsignar Samurai
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jeg velsigner Samurai
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «축원무가» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
축원무가 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
축원무가 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
무 의 < 무당 굿 ) 를 하는 8 적이 대부분인 인간 의 삶 에 결핍 된 요소 를 충족 시키기 위한 것이기 때문에 어느 굿거리 에서나 축원 은 필수적 으로 등장 되괴 이에 따라 축원 무가 의 내용 도 매우 풍부 하다 , 축원 무가 는 신 에게 무의 를 행하게 된 사연 ...
무가 와 는 달리 < 본 풀이 > 무가 는 대개 무당 이 혼자서 장구 를 치면서 부르 기 때문에 ( < 도판 2-5>), 일정한 장단 이 없이 부르는 노래 도 많고 3 소박 2 박자 ( 6 / 8 박자 ) 장단 에 부르는 노래 도 있다 ( < 보례 2-7>). 나 ) 축원 무가 와 오신 무가 축원 ...
3
동해안 별신굿: 중요 무형문화재 제82-가호 - 235페이지
그러나 축원 무가 에 대해서는 그렇게 하 지 못했는데 . 그것은 축원 무가 가 별다른 의미 가 없기 때문에 그렇게 한 것이 아니다 . 사실 무가 는 기본적 으로 교술 갈래 적 성격 을 가지고 있다 . 그리고 실제로 대부분 의 무가 는 교술 갈래 의 무가 이다 .
4
國語國文學資料辭典 - 2권 - 1101페이지
다만 , 무녀 나 제주 의 개인적 특징 과 무관 하게 고정 된 내용 의 틀 이 있어서 내용 도 풍부 하고 수사 가 세련된 축 稻 무가 가 있는데 , 이것이 성조 축 읨 · 조상 해 윈 등 이다 . 이러한 축원 무가 는 무속 가사 ( &俗歌辭) 라고 할 수 있는데 , 참신한 비유 와 ...
축원 은 인간 의 소원 을 신 에게 비 는 말로서 대부분 의 무가 가 축원 으 로 되어 있다 . 오신 무가 는 신을 즐겁게 하는 무가 인데 유 흥적 분위기 에 서 인간 과 신이 함께 놀 면서 부르는 노래 이다 . 무가 를 문학 의 갈래 로 나누면 오신 무가 로 불리는 ...
6
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
가사가 무가의 〈창부타령〉과 유사하다. '얼씨구나 절 씨구 지화자 ... 3) 교술무가 (1) 교술무가의 기능별 검토 흥을 돋우는 교술무가는 대체로 축원무가를 말하는데, 인간의 소원 을 신에게 전달하는 기능을 가지고 있다. 굿에서 채록된 굿거리별로 정리 ...
7
韓國의山間信仰: 江原道, 京畿道篇 - 53페이지
(6) 세존 굿 김희성 星 가 염주 를 목 에 걸고 한 손 에는 세존 모자 를 , 그리고 한 손 에 는 부채 를 들고 나와 춤춘 후 절 하고 무가 를 구송 한다 . 이는 부처님 신명 이도 와 주는 축원 희락 굿 으로 당금 애기 무가 를 구송 한다 . ' 수로 자 - 수 로자 - 어허 ...
대부분 의 학자 들이 무가 중에서도 서사 (敍事) 무가 를 집중적 으로 연 구 하는데 , 이는 신화 인 서 사무 가 를 통해 한민족 의 ... 나는 서 사무 가 보다는 무당 이 신을 청하기 위해 부르는 청배 <請拜) 무가 와 신을 축원 하고 놀리는 축원 무가 나 오신 ...
무가 는 무 의 사제 관계 를 통해서 전승 된다 . 무가 중에서 비교적 간단 하고 단편 적인 자료 는 무 의 현장 에서 배울 수도 있으나 , 체계적인 서술 이 요구 되는 장편 의 축원 무가 나 무속 신화 인 서 사무 가는 스승 에게 전수 를 받고 전문 적인 학습 과정 ...
무 의 식에서 구연 되는 언어 는 무가 와 무경 星經 으로 나누어 진다 . 무경 은 주로 독 경 에서 구송 되고 , 무가 는 굿 에서 가창 된다 . 언어 적 기능 에 따라 청배 무가 iA 拜< %歌, 공수 무가 , 축원 무가 , 오신 무가 娛神星歌 로 구성 된다 . 한 자 :墨 9i 音樂 ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «축원무가» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
축원무가 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
보성다향대축제, 다신제례로 전통문화 재현
다신제례' 제사 의식 외에도 태평성대를 기원하는 축원무가 다양하게 펼쳐지며 축제를 화려하게 수놓을 예정이다. 이용부 보성 군수는 다신제를 지낸 후 모든 출연진 ... «연합뉴스, Apr 15»