Bedeutung von "출새곡" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 출새곡 AUF KOREANISCH

출	새	곡
chul	sae	gog

WAS BEDEUTET 출새곡 AUF KOREANISCH

Definition von 출새곡 im Wörterbuch Koreanisch

Von den 164 Liedern, die Jo In-jin in der späten Joseon-Zeit geschrieben hat.

출새곡 조선 후기에 조우인(曺友仁)이 지은 164구의 기행가사.

ÜBERSETZUNG VON 출새곡

Erfahre, wie die Übersetzung von 출새곡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 출새곡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «출새곡» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前saegok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्व saegok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السابق saegok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Экс saegok
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাক্তন saegok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Petikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 出セゴク
• Koreanisch: 출새곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னாள் saegok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माजी saegok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: екс saegok
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ex saegok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ex saegok

10 BÜCHER, DIE MIT «출새곡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 출새곡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 출새곡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

연행의사회사 - 129페이지

세태 MT it ( f 秦, 1653 - 1725 의 ' 새 하곡 기 신평 ) , T [ tarnf 事' " 에 서는 비파 로 ,「 등 의 주통 군정 登義/ Ims 亭」 에서 는 악기 는 언급 하 지 않았으나 「 출 새곡 이연주 되고 있음 을 알 수 있다 .「 출새 곡 」 은 원래 군 %樂 의 하나로 , 종군 하여 ...

김태준, 2005

옛 문학 의 비평적 시각 - 198페이지

그러 나 , 조우 인 은 「 출 새곡 에 서 임금 이 곁에서 멀리 떨어져 있게 된 자신 의 처지 를 슬퍼 하고 탄식 하며 언제나 임금님 곁 으로 돌아갈 수 있을까 를 꿈꾸고 있다 . 14 ) 그러면서도 도탄 에 허덕이는 백성 의 모습 에서 당대 의 9) 명나라 사신 으로 ...

김명희, 1997

금강산기행가사연구 - 200페이지

을 갑플 일 이 어려 왜라 ' 는 ' 어와 登,響, 이야 가디록 罔極肯 다 ' 등 의 표현 과 대응 된다고 보면 ,「 출 새곡 , 의서 두는 「 관동별곡 , 의서 두 를 의양 하였음 이 분명 하다 . 셋째 , 두 작품 의 결사 를 보면 , 모두 우회적 형상화 의 어법 을 빌어 시상 을 전개 ...

김기영, 1999

여인, 시대를 품다

예로「소년행少年行」,「장간행長干行」,「대제곡大堤曲」,「강남곡江南曲」,「축성원築城怨」,「출새곡出塞曲」,「입새곡入塞曲」,「상봉행相逢行」,「죽지사竹枝詞」,「고적사」 등은 한漢과 위魏나라 대에 유행하던 악부시들인데 당대 에 다시 의작된 것으로 허 ...

이은식, 2010

한국가사문학주해연구 - 445페이지

1962)團管 미 團團 미 부 團野管蟲團團 고 團 뷰 野團隆團 뷰 고 고 團 뷰 미 고 미 고 團 고 고 고 뷰 團 고 고 w 고 團團 고 團 미 sl 띠 1 : : ' 이재영 언 , 은 조우 인 의 가사 네편 (「 매호 별곡 , ·「 자 도사 , ·「 관동 속 별곡 , ·「 출 새곡 , ) 을 그의 후손 이 1800 ...

임기중, 2005

구운몽 이야기(양반소설의 대표작)

이 곡은 오랑캐에게 바쳐진 한나라 궁녀 왕소 군의 <출새곡>이군요. 온갖 불평과 시름이 다 모 였으니 아름다운 곡조이긴 하나 바른 음악이라고 는 할 수 없지요.” * 왕소군 : 한나라 원제의 후궁이었다가 흉노에 보 내져, 군주인 호한야선우와 정략결혼을 ...

김만중, 2011

간웅 17

그러니 내려가서 평지에서 공격 진영을 갖춰야 한다는 군이나 되셔서 병법도 모르십니까? 금적금왕이라 햇소.” “지금 내게 그대가 병법을 논하자는 거요?” 왕평달의 얼굴이 굳어졌다. “시인 두보의 출새곡 가운데 전출세라는 시에 이런 시구가 있지.

현대백수, 2014

구운몽

양생이 또 한 곡조를 타니 소저가 왈, “이는 왕소군(王昭君)의 출새곡(出塞曲)76)이라. 임금을 그리 워하며 고향을 생각하고, 신세를 슬퍼하며 화공(畵工)에게 아첨하지 않은 것을 원망하여 온갖 불평하는 뜻이 이 곡조 에 모여 있으니 비록 아름다우나 ...

김만중, 2012

간웅 17권

시에 이런 시구가 있 거요?” 전출세라는 평지에서 공격 진형을 갖춰야 한다는 거요. 장군이나 되셔서 병법도 모르시오? 금적금왕이라 했 소.” “그대가 지금 내게 병법을 논하자는 왕평달의 얼굴이 굳어졌다. “두보의 출새곡 가운데 “그러니 내려가서 지.

현대백수, 2014

간웅 25권

대타발이 사악한 미소를 머금었다. “암계를 꾸미신다는 말씀이십니까?” “총공격의 시작이 될 것이다.” “담판이 끝나고 바로 총공격을 하시겠다는 말씀이십니 까?” “금적금왕이라고 했다.” 금적금왕(擒賊擒王)은 중국 당나라 시인 두보의 시집 『출 새곡( ...

현대백수, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «출새곡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 출새곡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

낙안(落雁)미인, 춘래불사춘(春來不似春)

... 왔으나 봄 같지 않구나”(胡地無花草 春來不라似春)라는 심정을 달래며 한편 오랑캐땅에서 외롭게 살아갈 생각에 슬픔이 북받쳐 가슴에 품은 비파로 출새곡(出塞曲- ... «신문고, Mär 11»