Bedeutung von "계곡" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 계곡 AUF KOREANISCH

계	곡
gye	gog

WAS BEDEUTET 계곡 AUF KOREANISCH

Tal

골짜기

Ein Tal oder Tal ist eine depressive Topographie zwischen Bergen und Bergen, oder zwischen Klippen und Klippen. Es gibt viele Flüsse, die durch Täler fließen. Je nach Situation ist es in Erosion und Restauration unterteilt. Es wurde weithin als Verkehrsspur verwendet.

골짜기 또는 계곡은 산과 산 사이, 또는 절벽과 절벽 사이 등에 만들어진 움푹 패인 지형을 말한다. 계곡 사이로 하천이 흐르는 경우도 많다. 만들어진 상황에 따라 침식곡과 구조곡으로 나뉜다. 교통로로 많이 이용되어 왔다.

Definition von 계곡 im Wörterbuch Koreanisch

Tal Es ist ein schmales, langes, vertieftes Terrain, das Tal genannt wird. Je nach Entstehungsursache wird es durch den Fluss und den Gletscher in Erosion und durch die Falte in ein strukturelles Lied geteilt. Vor allem das Erosionslied entwickelt sich in den frühen V-förmigen Kinderliedern in der Reihenfolge des uralten Liedes, wobei die Breite des Tals zu einer Auenlandschaft erweitert wird, und das sanft geschwungene breite Tal.

계곡 골짜기라 불리는 좁고 길게 움푹 들어간 지형이다. 형성원인에 따라서, 하천과 빙하에 의한 침식곡, 습곡에 의한 구조곡으로 구분한다. 특히, 침식곡은 초기 V자형인 유년곡에서 골짜기의 너비가 넓어져 범람원을 이루고 굴곡이 심한 장년곡, 완만하게 곡류하는 넓은 계곡인 노년곡 순으로 발달한다.

ÜBERSETZUNG VON 계곡

Erfahre, wie die Übersetzung von 계곡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 계곡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «계곡» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 峪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Valle
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Valley
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घाटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: долина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vale
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপত্যকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vallée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Valley
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 谷
• Koreanisch: 계곡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Valley
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thung lũng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பள்ளத்தாக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: व्हॅली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vadi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valle
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dolina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Долина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vale
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Valley
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Valley
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Valley
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dalen

10 BÜCHER, DIE MIT «계곡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 계곡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 계곡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

다이아몬드 계곡

[도서소개] 작품 소개 오스트레일리아 다이아몬드 계곡 목장에서 카라딘 가의 사람들과 함께 자란 고아 브레트. 어느 날 존 카라딘이 갑자기 사망하는 바람에 그녀는 거액의 재산을 ...

마거릿 웨이, 2010

셜록홈즈전집 1 : 공포의 계곡

[도서소개] 책소개 추리의 대가 셜록 홈즈 전집 원서 완역본. 결혼을 약속한 여자와 그 아버지의 죽음을 복수하기 위해 수십 년 간 원수를 뒤쫓아온 한 남자. 종교 탄압을 피하여 ...

아서 코난 도일, 2002

셜록홈즈 공포의 계곡 02권 (완결)

[도서소개] * 이 책은 셜록홈즈 공포의 계곡을 2권으로 분절 판매하고 있습니다. 책소개 공포의 계곡은 벌스톤의 영주 저택에서 벌어지는 기이한 살인 사건을 시작으로 홈즈의 막힘 ...

아서 코난 도일, 2002

원더풀 달의 계곡 101 : 남미여행자를 위한 스마트 칠레투어:

여행자들사이에서는 우유니못지 않게 잘 알려 진 명소가 숨겨져 있으니 그것이 바로 '달의 계곡'! 세상에서 가장 건조한 지역 중 하나인아따 까마 사막은 황량한 안데스산맥이 거친 바람에 풍화되어 마치 달의 한켠인 듯 기묘한 풍경을 자아내는 곳입니다 ...

삐급여행(조명화), 2015

셜록 홈즈: 보스콤 계곡의 괴사건: (The Boscombe Valley Mystery)

보스콤. 계곡의. 괴사건. 1. 홈즈의 전보 여러분, 나는 전에 육군 군의관으로 있던 왓슨이라는 사람입니다. 나는 우연한 기획에 셜록 홈즈와 함께 런 던의 베이커 거리에 있는 하숙집 이 층에 살게 되었습 니다. 그런데 그홈즈는 정말 대단한 사나이 ...

아서 코난 도일, 2014

바람의 계곡

[도서소개] 신영미디어 장편 로맨스 용감한 선택... 대담한 꿈! 깎아지른 벼랑과, 깊은 계곡, 거칠고 아름다운 유타 지구. 재나는 자신의 의지와 칼만으로 이 땅에서 살아남았다. ...

엘리자베스 로웰, 2006

푸른 계곡

내용요약 콜로라도 골짜기에 마른번개처럼 찾아든 욕망. 그녀의 땅...... 그리고 그녀의 마음을 가지려는 남자의 욕망. 아버지가 세상을 떠난 이후 5년간 디 스완은 엔젤 크릭을 ...

린다 하워드, 2001

공포의 계곡 (한글판)

<책소개> 영국 BBC 제작, KBS․OCN 방영 〈셜록〉 원작을 만날 수 있는 절호의 기회! 2014학년도 서울대학교 정시 인문계열 논술시험 출제 사실을 바탕으로 재구성한 기묘한 이야기 ...

송성미, ‎아서 코난 도일, 2014

셜록홈즈 공포의 계곡 01권

은 벌스톤의 영주 저택에서 벌어지는 기이한 살인 사건을 시작으로 홈즈의 막힘 없는 사건 해결 과정을 보여 준다. 사건 전반에 걸쳐 미국의 버미사 계곡을 중심으로 활동한 살인 ...

아서 코난 도일, 2002

공포의 계곡 : 최신 원전 완역본 - 셜록 홈즈 전집 04

추리 문학의 영원한 고전 셜록 홈즈 시리즈가 최신 완역본으로 새롭게 태어나다! 출간 이후 전 세계인의 사랑을 받아온 최고의 스테디셀러 셜록 홈즈 시리즈가 코너스톤을 만나 ...

아서 코난 도일, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «계곡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 계곡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

불어난 계곡물에 등산객 9명 고립됐다 구조

가을 등산을 나선 등산객들이 불어난 계곡물에 고립됐다 구조됐습니다. ... 포항시 내연산을 찾은 등산객 9명이 이틀동안 내린 비로 불어난 계곡물에 고립됐습니다. «KBS뉴스, Nov 15»

"10년 전 그날 밤…인제 필례 계곡에서는 무슨 일이"

인제 필례 계곡에서는 무슨 일이 있었는지 여전히 풀리지 않는 수수께끼입니다." 10년 전인 2005년 10월 27일 낮 12시 30분 강원 인제군 인제읍 귀둔리 필례 계곡 ... «연합뉴스, Nov 15»

단풍 절정 시작...둘레길·계곡길 단풍명소 25곳 어디?

국립공원관리공단은 9일 경사가 완만해 걷기가 편하면서도 가을단풍을 만끽할 수 있는 국립공원내 둘레길·계곡길·산책길을 골라 '걷기 좋은 국립공원 단풍길 25곳'을 ... «경향신문, Okt 15»

창업기업의 '죽음의 계곡' 극복… 벤처·창업 지원 확대

정부가 2~5년차 창업기업이 겪는 '죽음의 계곡'을 극복할 수 있도록 창업 기업에 주는 자금지원을 확대한다. 반면 이미 포화돼 미래 경쟁력이 없어 보이는 창업은 사전 ... «머니투데이, Sep 15»

설악산 천불동 계곡 낙석 발생…일부 탐방로 통제

설악산 천불동 계곡 낙석 (속초=연합뉴스) 국립공원 설악산 천불동 계곡 천당폭포 인근에서 낙석이 발생해 26일부터 일부 구간이 통제됐다. 사진은 낙석과 부서진 철 ... «연합뉴스, Aug 15»

[포토] 천제연폭포 계곡 관광객들 구조

21일 오전 11시10분께 제주 서귀포시 천제연폭포 계곡에서 갑자기 쏟아진 비로 불어난 물에 관광객 6명이 고립돼 있다. 119구조대원들이 밧줄로 이들을 구조했다. «한겨레, Aug 15»

'숨이 턱턱'…전국 해수욕장·계곡마다 피서객 북적

(전국종합=연합뉴스) 8월 두 번째 주말인 9일 전국 해수욕장과 계곡은 불볕더위를 식히려는 피서객들로 하루종일 북적거렸다. 전국 대부분 지역에 폭염특보가 내려진 ... «연합뉴스, Aug 15»

시원한 바람에 한방치유까지…단양 '학현계곡'

전국의 숨은 휴가지를 찾아 소개하는 순서, 오늘은 충북 단양의 학현계곡 편입니다. 이 계곡은 깊은 높은 곳에 위치해 잘 알려지지 않은 데다 한방자연치유센터까지 ... «YTN, Aug 15»

강원 동해안·산간 계곡 피서인파 '절정'

해변과 계곡 등으로 향하는 접근 도로는 거대한 주차장을 방불케 했다. 이날 현재 도내 낮 최고기온은 강릉 30.9도, 동해 28.5도, 춘천 27.8도, 속초 27.4도 등을 기록 ... «연합뉴스, Aug 15»

국립공원 계곡 10선, 지리산 '달궁'만 알겠네… 붐비지 않아 강추

국립공원관리공단은 30일 가족과 함께 여름휴가를 보내기 좋은 계곡 10곳을 추천했다. 공단은 지리산 달궁계곡, 덕유산 칠연계곡, 주왕산 절골계곡, 월악산 용하계곡, ... «머니위크, Jul 15»