Bedeutung von "추렴" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 추렴 AUF KOREANISCH

추	렴
chu	lyeom

WAS BEDEUTET 추렴 AUF KOREANISCH

Konvergenz

추렴

Wenn zwei oder mehr Gruppen zusammenkommen, um Geld für eine gute oder Dienstleistung zu berechnen, bedeutet dies eine Berechnung, die eine Person nicht einmal zählt, aber jede Person nimmt Geld separat für den Teil genommen. Es ist auch als Konglomerat bekannt. Darüber hinaus gibt es auch die Phrase soppa aus japanischen Slang. In Korea, wenn ein Mann oder eine Frau ein Datum oder mehrere Mahlzeiten hat, zahlt eine Person nicht für jede Mahlzeit, und viele Leute zahlen alle Kosten. Vor kurzem gibt es eine Menge positive Wahrnehmung über jede Wette.

추렴 또는 각출이란 2명 이상의 단체가 모여 어떤 재화나 서비스에 대해 돈을 계산할 때, 한 사람이 한꺼번에 계산하지 않고 각 개인이 취한 부분에 대해서 돈을 따로 치르는 계산 방식을 뜻한다. 콩글리시로 더치페이라고도 한다. 그 밖에 일본어에서 온 속어로 뿜빠이라는 표현도 있다. 한국에서는 과거 남녀가 데이트를 하거나 여럿이 식사를 할 때 각자내기를 하지 않고 한 사람이 모든 비용을 내는 경우가 많았는데, 최근에는 각자내기에 대한 긍정적 인식이 많다.

Definition von 추렴 im Wörterbuch Koreanisch

Konvergenz Wie viele Leute sammeln Geld oder Getreide oder was sie kaufen.

추렴 여러 사람이 돈이나 곡식 따위를 얼마씩 내어 거두는 것, 또는 그렇게 하여 무엇을 사먹는 일.

ÜBERSETZUNG VON 추렴

Erfahre, wie die Übersetzung von 추렴 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 추렴 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «추렴» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 碎裂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chipped
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chipped
• Übersetzer Deutsch - Hindi: chipped
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متكسرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сколы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lascado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Churyeom
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ébréchée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Churyeom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chipped
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 持ち寄っ
• Koreanisch: 추렴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Churyeom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sứt mẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Churyeom
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कन्व्हर्जन्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Churyeom
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scheggiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozdrobnione
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відколи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cioplit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποκρούσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekraakte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: flisas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: chipped

10 BÜCHER, DIE MIT «추렴» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 추렴 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 추렴 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)

하지만 그들 중빙백수 추렴은 약간의 갈등이 일고 있는지 아무 말 없이 선채로 천우를 보면서 망설이는 태도를보이고 있었다. 그리 고 그러한 모습을 본 진자앙이 인상을 잔뜩 찌푸리며 추렴을 향해 말했다. “추 원로,왜 그러시오. 설마하니 저들의 음모를 ...

치우기, 2014

마검사 9

하지만 그들 중빙백수 추렴은 약간의 갈등이 일고 있는지 아무 말 없이 선채로 천우를 보면서 망설이는 태도를보이고 있었다. 그리 고 그러한 모습을 본 진자앙이 인상을 잔뜩 찌푸리며 추렴을 향해 말했다. “추 원로,왜 그러시오. 설마하니 저들의 음모를 ...

치우기, 2011

삼국지(1~10 합본):

드뚫 웃몹 추렴 . 쵸 튤후 돛토 ː 드뚤 욧몹 구렴 . 크드 1 다그 츠츠 ː 톰 춥흠 을 떠 표것 떴 룻 《 덥 후떫 ː 테 큘샛 궁몹 추렴 . 쥔 콤뚤 ː 뜻 떫조 쥴뇽 . 끓것 뚤 ː 끓홧 빴룻 을 니 섯졸 꿇을 표툼 ː 훈훈 포효 름 † . † 휴 팰갯 을 럽던 . [ ː 큽후 그효 | 룰 ...

나관중, 2002

어른도 길 을 잃는다: 박정요 장편 소설 - 144페이지

엿 갇 은 컷 은 제남 이와 나 한테만 니년 주었다 . 언 니들 에 켄다 큰애 돌식 千 슨군 것 질 이냐는 거였다 . 그런데도 밤 이면 언니 들은 친 干 들 과 함 께 폰을 거둬 다가 떡 추렴 빤 추렴 사당 추렴 심지어 는 두브 추렴 엿추 렴 등 별의별 것을 다사 먹고 ...

박정요, 1998

무속학 (巫俗學) - 52페이지

추렴 ' 은 일상 시 고기 를 나누어 먹기 위해 잡는 소나 돼지 의 경우 를 가리키며 , ' 희생 ' 이란 제사 때 그 제물 을 위해서 잡는 경 우 를 두고 하는 말이다 . 농 · 어촌 에서는 최근 까지도 평상시 고기 를 먹고 싶으면 먼 거 리에 있는 수육 점 으로 가서 고기 ...

진성기, 2005

南國 의 巫俗: 濟州道巫俗論考 - 52페이지

06) 추렴 할 때 농 . 어촌 에서 소나 돼지 를 잡게 될 경우 , 그것은 ' 추럼 ' (出散) 이 아니면 ' 희생 ' (懼姓) 으로 나누어 부르게 된다 . 4 추렴 5 은 일상 시 고기 를 나누어 먹기 위해 잡는 소나 돼지 의 경우 를 가리키며 , ' 희생 ' 이란 제사 빼 그 제물 올 ...

秦聖麒, 1987

야정 1

됫박 곡식을 갖다주고 추렴젖을 부탁했지요. 그런데 이 애물단 지는 추렴젖으로 근근이 사는 것은 모르고 걸핏하면 곡지통을 내쏟는다오. 조당수를 젖 대신 끓여대면서 고비는 깔딱깔딱 넘기고 있소만, 성말라애간 장이 뒤집힐 지경이오. 그때마다 젖 ...

김주영, 1996

충청 남도 세시 풍속 - 350페이지

섣달 에 아이 를 낳 았다면 부정 으로 간주 하지 않는다 . 청월 초승 께 아이 를 낳을 가능성 이 있는 가정 에서는 서둘러 임신 부를 당제 를 지내지 않는 다른 마을 로 보낸다 . 동짓달 보름 에 미리 당 추렴 을 놓는다 . 일 을 마치고 밤 이 되면 마을 사람들 ...

국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 2002

바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 562페이지

수렴 /儀惱/ 추념 추렴 이 표준어 이다 . 여러 사람 이 얼마 썩 내어 거둠 또는 역러 사람 이 돈 을 내서 무엇 을 사 먹는 일 各 이르는 바른 말 은 추렴 이다 . 그런데 이 추렴 을 출렴 / 추념 으로 이르는 일 이 었지 t 간 바론 맣 이 아니므 로 쓰지 않도록 해야 蠻 ...

金達鎬, 1990

小說語辭典 - 1370페이지

( 채만식 /山章 이 ) * 영감 한테 이렇듯 추레 하니 침통 한 기색 이 드러날 적이 있다는 것은 자못 심외 라 않을 수 없습니다 . ( 채만식 /大平天下) - 추렷 이 . 추렷 하다 . 추럼 (出敬) (I) 돈 이나 물품 을 여러 사람 이 나누어서 내는 것 . * 어제 동네 에서 추렴 으 ...

김윤식, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «추렴» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 추렴 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

충주 천사놀이터농원, 이색 단풍놀이 '눈길'

손님들은 감사의 뜻으로 참가비 대신 24만8000원을 추렴해 심씨에게 전달했다. 심씨는 이 돈을 어려운 이웃을 위해 써달라며 엄정면사무소에 기부했고, 면사무소는 ... «뉴시스, Nov 15»

[제민포럼]제주 순대문화의 역사적 가치

동네 가문잔치나 추렴, 페스티벌에 뺄 수 없는 필수품이었던 내장요리 '수애(돗수애)'이다. 수애는 곧 제주 ... 추렴할 때 가장 골칫거리가 피와 내장의 처리다. 피는 굳고 ... «제민일보, Nov 15»

[e톡톡] 한 미술대 졸업생 금반지, 후배 돈 추렴 논란

국내의 한 미술대학 1~3학년 학생들이 사비를 모아 졸업을 앞둔 4학년 학생들의 졸업선물로 금반지를 해준다는 사실이 알려지면서 논란이 일고 있다. 일부 학생들은 ... «머니투데이, Okt 15»

[사설] 청년실업, 추렴 말고 제대로 된 정책·예산으로 풀라

청년실업은 시급히 해결해야 할 국가적 과제임에 틀림없다. 올 6월 말 현재 10.2%에 이른 심각한 청년실업 문제를 해결하지 않고서는 고용 안정은 물론 지속적인 경제 ... «국민일보, Sep 15»

'광복군 대장' 딸 故 지복영 여사 회고록 출간

이 밖에 개천절 때 동포들이 음식을 추렴해 마을잔치를 벌였던 일, 1931년 만주사변 직후 중국 패잔병들이 벌인 갖은 악행, 동포들 사이에서 드러난 지역감정 등 ... «데일리한국, Aug 15»

400년 전통의 강일동 산치성제

마을 공동으로 제의 경비를 추렴하고 이웃 간에 같이 음식을 나누며 즐거운 하루를 보냈다고 한다. 이러한 전통도 2000년대 대규모 개발로 인해 아파트 단지가 들어서 ... «동양뉴스통신, Aug 15»

제2 '김기사' 꿈꾸는 샛별들

2010년 3인의 공동창업자가 5000만 원씩 추렴해 설립한 록앤올의 기업가치는 다음카카오와의 인수합병(M·A)을 통해 5년 만에 400배 넘게 치솟았다. 다음카카오는 ... «주간동아, Jun 15»

한교봉, 네팔선교사회에 물품 전달

어준경 본부장은 “재난대책본부를 구성하고 급한 대로 저희들 각자가 추렴해 지진 피해 이재민들을 도와왔다. 오늘 이렇게 갑자기 좋은 후원처가 생겨서 후원을 받게 ... «뉴스파워, Mai 15»

'자산관리의 꿈' 빌딩① 빌딩 오너, 그들은 누구인가 - 빌딩 부자 '강남 …

이렇게 힘들게 일하면서도 급여에서 매달 추렴한 돈을 모아 예·적금에 넣어 두고 주식에 투자하고 펀드에 쌓아둔다. “열심히 살다 보면 언젠가 볕들 날 있겠지.” «중앙일보, Apr 15»

"'누가 아프다'면 바로 돈 추렴 장터는 계속 됩니다"

진도장에서 칡을 파는 정도단(84)씨의 손마디는 늘 퉁퉁 부어있다. 검게 그을린 손등, 유독 하얗게 빛나는 손끝 한 마디, 정돈되지 않은 손톱은 하루의 고단한 노동이 ... «오마이뉴스, Jan 15»