Bedeutung von "대보잠" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 대보잠 AUF KOREANISCH

대	보	잠
dae	bo	jam

WAS BEDEUTET 대보잠 AUF KOREANISCH

Definition von 대보잠 im Wörterbuch Koreanisch

Dabo Schlaf Geschrieben von Tangs Tätowierer Jang Ongo für den Tenko.

대보잠 당나라 문신 장온고(張蘊古)가 천자(天子)를 위하여 지은 글.

ÜBERSETZUNG VON 대보잠

Erfahre, wie die Übersetzung von 대보잠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 대보잠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «대보잠» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Daebo也睡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sueño Daebo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dabo sleep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Daebo नींद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النوم Daebo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Daebo сна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sono Daebo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Daebo ঘুম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sommeil Daebo
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Daebo tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Daebo Schlaf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 対歩兵睡眠
• Koreanisch: 대보잠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Daebo turu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: DAEBO ngủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Daebo தூக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Daebo झोप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dabo uykusu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sonno Daebo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Daebo sen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Daebo сну
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: somn Daebo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ύπνο Daebo
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Daebo slaap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Daebo sömn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Daebo søvn

10 BÜCHER, DIE MIT «대보잠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 대보잠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 대보잠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

당사통속연의 1-5회

채동번이 지은 당나라 역사 사실소설 당사통속연의 1-5회 1 예시문 第一回 溯龍興開編談將種 将种 [jiàngzhǒng]:将家子(장군 가문의 자손) 選蛾眉侍宴賺 賺(속일, 속여서 비싸게 팔다 ...

채동번, 2015

불륜의 왕실사: 베개 밑에서 발견한 뜻밖의 역사

대보잠」이옵니다.『고문진보』라는 책에 실리어 있는 글로 장온고張縕古 선생이 대대 후세의 임금들에게 경계한 글이라고 하옵니다.” “슬기롭고 슬기로운 지고.......” 글도 슬기롭지만 그 글을 술술 풀이해서 어머니 앞에 일 러 주는 세자 방석 또한 더할 ...

이은식, 2009

국역임하필기 - 2권 - 131페이지

C 상이 조맹부 (趙孟顯) 의 글자 를 모아서 쟝 온고 (張直古) 의 ' 대보 잠 ( ) <寶踐) ' 을 새겨 편전 에 걸 라고 명 해서 스스로 경계 하고 , 친히 왕우 칭 ( 1 禹信) 의 ' 대루 원기 (待渥院記) ' 를 써서 승정원 에 하사 하며 이르기 를 , ' 군주 가 거 울 삼아 경계 ...

이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

국역연려실기술 - 2권 - 29페이지

L 菌古] 의 r 대보 잠 JClL 寶康) 을 각 ( % 0 해서 펀전 (便殿] 에 $ 어 높고 스스로 r] - 18) - z , 다 . 친 왕우 칭 ( Il ,彌] 의 r 대루 웬기 J (待漏院記] 른 써서 승정 윈 ( ' : : ; / ' , < : . ' a 17) 닥 나라 사 % - 인데 , 더종 에게 대보 잠 (大寶柒) 이라는 7 - c - 의 괴우 명 ...

이긍익, ‎김윤경, ‎민족문화추진회, 1976

국역중종실록 - 1권 - xlii페이지

5 월 에 왕 이 조맹부 (趙孟頗) 의 굴 씨를 모아 장 온고 (張藏古> 의 대보 잠 (大寶篇) 올 새겨 편전 (便殿) 에 달아 놓고 스스로 경성 ( w 省) 하고 , 왕 우칭 ( 조 禹信) 의 대 루 웹기 (待漏院記) 를 친히 써서 숭정 웬 에 주면서 숭 지들 에게 이르기 를 ...

민족문화추진회, 1976

한 ・중 문화 교섭론 試考 - 295페이지

이 작품 은 주 무왕 때 태사 신갑 ( 숍 甲) 이 모든 관원 에게 잠 을 지어 왕 의 잘못 을 간 하게 하는 용도 로 쓰여졌 는데 , 그 작품 의 일부 인 ... (張 렬 t ) 의 대보 잠 ( tw 篇) 을 꼽을 수 있고 , 사잠 의 대표작 으로 정이 (程順) 의 사물잠 (四勿篤) 을 들 수 있다 .

許昌武, 2004

고려사. 4(신편) - 236페이지

류 원장 li ' W 廷 에게 「 대보 잠 , 을 강의 시 蠻 는데 왕 이 손수 그의 초상 을 그리고 그의 이름 과 자를 써 주었다 . 전 라됴 와 경상도 에 기근 이 들었 으므 로 사람 을 파견 하여 구제 케 하였다 . 5 월 정미일 에 왕 의 생신 이라 하여 인희 전 에서 증들 ...

정인지, 2008

국역 연산군 일기 (燕山君日記) - 14페이지

신이 다시 장주 (章秦) 를 만들고자 한들 , 어찌 이보다 더 나올 수가 있 겟 읍니까 삼가 대보 잠 한 편 과 원 도 한 펀 을 써서 올리 오니 , 바라 옵 겐대 , 좌우 에 결어 놓 시고 , 아침 저녁 으로 관람 하 시옵소서 . " 하니 , 전교 하기 를 , " 한 통 을 등사 해서 듈 ...

민족문화추진회, 1979

용혈 1

대보와 소금은 서로를 바라보았다. 그들의 표정에는 잠 시 난감함이 어렸다 사라졌다. 그들은 대해 서는 누구보다도 잘 알고 있다고 생각하는 계집은 자신의 초상화를 들고 엉덩이를 씰룩거리며 일 어섰다. 눈을 깜찍하게 찡긋거린 계집은 곧 인파 속으로 ...

내가위, 1998

가슴을 적시는 부처님 말씀 300가지 - 78페이지

석성우. 78 마음은 바람과 같다. 마음은 그 모습을 볼 수도 없고 잡을 수도 없다. 마음은 흐르는 물과 같다. 마음은 머 무는 일 없이 일어났다가는 이내 곧 사라져 버린다.《대보적경》 79 일어나 앉아라. 그대들에게 잠은 무슨 이익이 있는 가. 화살에 맞아 ...

석성우, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «대보잠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 대보잠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

주승용·문희상 엇갈리는 운명… 서예에 담은 의미는

출전은 당나라 태종 때 장온고가 집필한 대보잠(大寶箴)이다. 본래는 [대명무사조 지공무사친]으로 짝을 이룬다. 밝은 해는 사사로이 비추지 않고, 지극한 공정함에는 ... «뉴데일리, Sep 15»

[홍인표의 차이나칼럼]무자비한 탄압으로 민족갈등을 풀 수 없다

중국 당나라 때 문신 장온고는 <대보잠>이라는 문집에서 '거고청비(居高聽卑)'라는 말을 사용했다. 천자는 높은 곳에 있어도 아래에 있는 백성들의 말을 제대로 들어야 ... «경향신문, Mai 14»

박원순, '시무 7책' 제안..."이대로 가면 모든 행동 고려"

박 변호사는 먼저 1300여년전 당나라의 지식인 장온고가 당 태종에게 바친 '대보잠'이라는 글귀를 인용하며 서두를 열었다. 백성을 두려워하는 마음이 날로 해이 ... «민중의소리, Okt 09»