Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "대추야자" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 대추야자 AUF KOREANISCH

daechuyaja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 대추야자 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «대추야자» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
대추야자

Dattelpalme

대추야자

Die Dattelpalme ist ein immergrüner Baum, der zum Palmenzweig gehört. Es ist eine Pflanze, die gewöhnlich im Nahen Osten, Südwestasien und Nordafrika gefunden wird. Der im Orient gezüchtete Jujube gehört zur Familie Seagull, und seine Eigenschaften sind ganz anders als die der Dattelpalme. Es wird gesagt, dass die Frucht dieses Baumes der Frucht des Jujubbaums ähnlich ist. Jujube-ähnliche Frucht ist essbar und isst weit im Nahen Osten, in der Nähe von Aktien. Die Dattelpalme und ihre Früchte sind seit langem bekannt, und die Palmen, die in der Bibel erscheinen, bedeuten viele Male diese Dattelpalme. Die Palme, die auf dem gegenwärtigen Saudi-Arabien-Wappen geschnitzt ist, ist auch diese Dattelpalme. Es wächst gut in der Gegend nach dem Trockner, mittelgroße Bäume sind 15m ~ 25m in der Höhe und Blattlänge ist 3m ~ 5m. Es wird immer noch in der Nahost-Region angebaut, und Früchte wurden 2007, Ägypten, Iran, Saudi-Arabien, VAE und Pakistan produziert. 대추야자는 종려과에 속하는 상록 교목이다. 중동 지역인 서남아시아와 북아프리카에서 흔하게 볼 수 있는 식물이다. 동양에서 널리 재배하는 대추나무는 갈매나무과에 속하는 것으로 이 대추야자와는 속성이 전혀 다른 것이다. 이 나무의 열매가 대추나무의 열매와 비슷하다고 하여 대추야자라 부르게 된 것이다. 대추와 비슷하게 생긴 열매는 식용하며, 중동 지역에서는 주식에 가까울 정도로 널리 먹는다. 대추야자와 그 열매는 오래전부터 널리 알려졌던 것이며, 성서에 여러 차례 나오는 종려나무도 바로 이 대추야자나무를 의미하는 것이다. 현 사우디아라비아의 국장에 새겨져 있는 야자나무도 이 대추야자나무이다. 건조기후 지역에서 잘 자라며, 중간 크기의 나무의 높이는 15m~25m, 잎 길이는 3m~5m에 달한다. 중동 지역에서 여전히 널리 재배하고 있으며, 열매는 2007년 현재 이집트·이란·사우디아라비아·아랍에미리트·파키스탄의 순으로 많이 생산한 것으로 조사되었다.

Definition von 대추야자 im Wörterbuch Koreanisch

Dattelpalme Immergrünes Arboretum mit Palme. 대추야자 야자나무과의 상록교목.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «대추야자» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 대추야자


베텔야자
betel-yaja
브라질야자
beulajil-yaja
북야자
bug-yaja
대나무야자
daenamuyaja
대왕야자
daewang-yaja
기름야자
gileum-yaja
공작야자
gongjag-yaja
코코스야자
kokoseuyaja
넓은잎켄티아야자
neolb-eun-ipkentiayaja
니파야자
nipayaja
오일야자
oil-yaja
피닉스야자
pinigseuyaja
사고야자
sagoyaja
사라카야자
salakayaja
상아야자
sang-ayaja
사탕야자
satang-yaja
세이셸야자
seisyel-yaja
워싱턴야자
wosingteon-yaja

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 대추야자

대추나무
대추나무도깨비집병
대추다식
대추단자
대추두더지고둥
대추
대추밀가루죽
대추사화
대추
대추애기잎말이나방
대추
대추엿강정
대추음료
대추인절미
대추잎차
대추작은나비
대추장아찌
대추전병
대추족발찜
대추

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 대추야자

가봉
가감유기음
가감시호음
가가성
가경
가이
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠
홍콩야자
야자
카나리야자
코코야자
테이블야자

Synonyme und Antonyme von 대추야자 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «대추야자» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 대추야자 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 대추야자

Erfahre, wie die Übersetzung von 대추야자 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 대추야자 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «대추야자» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

海枣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palmera datilera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Date palm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खजूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نخيل التمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

финиковая пальма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

data palma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খেজুরগাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Le palmier dattier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dattelpalme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナツメヤシ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

대추야자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kurma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây chà là
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேதி பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारीख पाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hurma ağacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

data di palma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

palma daktylowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фінікова пальма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curmal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χουρμαδιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

datum palm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dadelpalm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dato palm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 대추야자

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «대추야자»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «대추야자» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 대추야자 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «대추야자» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 대추야자 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 대추야자 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
어느 따뜻한 오후의 농담
나는 튀니지에서 대추야자를 처음 보았다. 이게 무슨 과실 이냐고 대사관 직원에게 물었더니 '대추야자'라고 알려주었 다. 우리가 어릴적에 먹은 대추야자는 그게 아니었다. 미군들 의 전투식량 박스에서 한두 개 나왔던 것은 대추보다 두 배 크 고 빛깔도 ...
이완주, 2014
2
칼릴라와 딤나 천줄읽기:
압둘라 이븐 알 무카파. 수도승과 손님 이야기 −잘못된 배움 옛날 카르키라는 땅에 경건하게 도에 열중하는 한 수 도승이 살고 있었습니다. 어느 날 그의 집에 한 손님이 찾아와 묵었습니다. 수도승은 손님에게 대추야자를 대접했습니다. 그들은 함께 ...
압둘라 이븐 알 무카파, 2015
3
스틸로드 1
우르지 파샤는 통통한 손가락으로 은쟁반에 담긴 꿀 에 절인 대추야자 한 개를 집어 입에 넣었다. 천천히 대추야자를 음미한 우르지 파샤가 말했다. “역시 6월의 대추야자는 천상의 맛을 지녔구나, 아르 쥬.” 아르쥬는 향유를 뿌린 물수건으로 우르지 파샤 ...
이영균, 2013
4
예수를 죽여라: - 120페이지
청명한 하늘 아래 대추야자 숲이 펼쳐져 있었다. 팔레스타인에서 보기 드문 숲을 볼 수 있는 곳, 바로 베다니였다. 대추야자 숲 근처로 많은 농부들이 농기구를 들고 무언가 기다리고 있었다. 농 부들이 모인 곳 사이로는 긴 고랑이 파여져 있었는데 농부 ...
홍승희, 2012
5
이븐 바투타 여행기 1: - 383페이지
이 나무 야말로 가장 기괴한 나무 다 대추 야자 나 무 와 비슷한데 , 차이점 이라면 전자 는 야자 를 , 후자 는 내추 열매 를 맺는다 . 야자 는 모양 세가 인간 의 머리 와 흡사 하여 두눈 과 입 같은 것이 달려 있 L 속에는 뇌수 같은 것이 들어 있다 푸르고 성싱 ...
이븐바투타, ‎Ibn Batuta, 2001
6
마나법사 2
오는 길목에 있는 대추야자 군락지가 이곳이 처음인 것도 그렇지 만, 일단 물을 마시려면 이곳으로 와야 한다는 말이군요. 이곳에 오 아시스가 있으니.” “하하하, 그렇습니다. 사흘 정도 물을 먹지 않고 달려온 놈들은 상당 히 목이 말라 있지요. 이 군락지 ...
탁목조, 2012
7
엘레오노르 2 (완결)
사막에서 들어온 것인데 매우 귀한 과일이라고 합니다, 폐하.” 루드비히가 테이블 위에 올려놓은 대추야자 주머니를 본 황제는 말 없이 눈을 깜빡이고 있었다. 뭔지 몰라서 그러나 싶어 루드비히는 다시 말했다. “아주 달고 맛있으니 하나 드셔보십시오.
박수정(방울마마), 2013
8
영혼의 자서전 (상): 열린책들 세계문학 035
열린책들 세계문학 035 니코스 카잔차키스. 길모퉁이를 돌아서 우리들은 항구의 입구로 향했다. 우리들 은 아직도 연기가 피어오르는 집과, 문간에 아직도 피가 묻은 부서진 문들을 지나쳤다. 사자를 조각한 분수대와 커다란 고목 대추야자나무가 ...
니코스 카잔차키스, 2011
9
ENJOY 두바이: ENJOY 세계 여행
대추야자 베드인 족들이 먹던 디저트로, 야자나무에서 열린 다. 나무의 높이는 20~25m이며 연간 100Kg 정도 의 대추야자를 생산할 수 있다. 고대인들을 먹여 살린 생명의 나무라고 알려져 왔다. 건조된 대추 야자를 보통 꿀에 절여 먹는데 조금 더 고급 ...
박진영, 2014
10
김화영의 알제리 기행
가는 길에 대추야자 산지로 유명한 오아시스 마을 톨가에 들러본다. 비스크라에서 그리 멀지 않다. 앞서 보았던 작은 오아시스 마을들과 달 리 이미 신시가지의 규모가 꽤 크다. 그리고 야자나무 숲을 반듯반듯한 사각형으로 둘러싼 흙담은 윗부분에 돌을 ...
김화영, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «대추야자» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 대추야자 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[리얼푸드] 대추야자·병아리콩·샤프란·고수 '우린 할랄 식재료 4총사'
아라빅 푸드 전문가인 아마드(M Am Onism Ail Ahmad) 셰프는 할랄푸드에 많이 쓰이는 재료에 대한 질문에 “대추야자나 병아리콩 같은 채식이 많이 쓰이고 샤프란, ... «헤럴드경제, Nov 15»
2
[식물로 세상보기] 46. 2천년 지나도 싹 틔우는 대추야자 씨의 놀라운 …
유대민족의 성지인 이스라엘 마사다 요새 유적에서 발견한 대추야자 씨는 무려 2천 년을 견딘 끝에 2008년 새싹을 틔워 세계적인 화제가 되었다. 씨눈을 가진 겉씨 ... «부산일보, Nov 15»
3
[이스라엘 이야기] 타마르(
성경에는 '야자나무'로도 나오며, 열매는 '대추야자'라고 부른다. 히브리어로는 '타마르'다. 야자열매지만 대추처럼 작고 맛도 비슷해서 붙여진 이름이다. 다만 대추 ... «가톨릭신문, Nov 15»
4
EU "유대정착촌 제품, 별도 표지 부착해야"..이스라엘 반발
이스라엘 정부는 EU의 조치로 연간 약 5천만 달러(약 576억원)의 피해가 예상된다면서 포도, 대추야자, 와인, 가금류, 꿀, 올리브유, 사해의 광물질을 원료로 하는 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
전 청해부대장 '부식비 횡령'으로 구속기소
이 돈으로 A 준장은 와인, 양주, 대추야자, 커피 등 '장병 격려용' 물품을 구입해 임의로 사용한 것으로 조사됐다. 이 가운데 실제로 장병에게 지급된 것은 약 1만 달러 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
6
부식비 7천여만원 빼돌린 해군 준장…구속기소
군 검찰조사 결과 A준장은 빼돌린 부식비로 고급 양주와 와인, 커피, 대추야자 등을 구입했다. 양주, 와인 등 1만달러 가량의 물품은 장병들에게 지급했지만 나머지 5 ... «포커스뉴스, Nov 15»
7
'종교식물원' 구경 오세요
가난한 사람들의 식량이었으며, 가장 귀한 보석인 다이아몬드의 중량을 매기는 단위가 된 캐럿이 열매에서 나오는 '귀엄나무', 승리와 환희의 표상이 된 '대추야자나무' ... «한겨레, Okt 15»
8
'3대 천왕' 백종원, 명인 비결 캐치하며 '백설명' 활약
뿐만 아니라 안양 명인이 소스를 만들면서 대추와 흡사하게 생긴 '대추야자'를 활용하는 독특한 방식을 취하자, 백종원은 “대추가 아니고 대추야자”라고 한 번에 알아 ... «텐아시아, Sep 15»
9
[월드리포트] '라마단' 단식과 폭식의 두 얼굴
처음에 대추야자나 수프로 빈 속을 부드럽게 만들어준 뒤 식사를 즐깁니다. 대개 친지나 친구를 초대해 함께 모여 먹는 게 관례다 보니 식사는 평소보다 훨씬 고급 ... «SBS뉴스, Jun 15»
10
칸영화제 최고상의 진짜 이름
하지만 칸 영화제 로고 속 잎사귀는 길쭉한 야자나무(coconut palm) 또는 대추야자(date palm) 잎의 형태를 하고 있습니다. 잎사귀 형태만 보면 일본 규슈 원산의 왜 ... «동아일보, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 대추야자 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/daechuyaja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf