Bedeutung von "댄디족" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 댄디족 AUF KOREANISCH

댄	디	족
daen	di	jog

WAS BEDEUTET 댄디족 AUF KOREANISCH

Dandy

댄디족

Die Dandy ist ein Begriff, der sich auf junge Männer bezieht, die sich selbst als selbstständiger Verbraucher genießen. Sie sind nicht geizig, sich selbst und ihre Stimmung zu finden, sondern ihre Lebensqualität.

댄디족은 자신이 스스로 벌어서 센스 있는 소비생활을 즐기는 젊은 남자들을 지칭하는 용어이다. 이들은 자신을 가꾸고 분위기를 찾는 데 인색하지 않고 나름대로 삶의 질을 따진다.

Definition von 댄디족 im Wörterbuch Koreanisch

Dandy Es bezieht sich auf junge Leute, die das Konsumleben genießen, das ihrem Geschmack mit dem Geld entspricht, das sie verdienen.

댄디족 자신이 번 돈으로 자신의 취향에 맞는 소비생활을 즐기는 젊은이들을 가리키는 말이다.

ÜBERSETZUNG VON 댄디족

Erfahre, wie die Übersetzung von 댄디족 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 댄디족 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «댄디족» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 丹迪家庭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: familia Dandy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dandy family
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांका परिवार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عائلة مدهش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Денди семьи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: família Dandy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সপ্রতিভ গ্রুপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: famille Dandy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dandy Group
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dandy Familie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダンディ族
• Koreanisch: 댄디족
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dandy Group
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gia đình Dandy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறந்த குழு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नखरेबाज गट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dandy Grubu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: famiglia Dandy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dandy rodzina
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: денді сім´ї
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: familie dandy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dandy οικογένεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dandy familie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dandy familj
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dandy familie

10 BÜCHER, DIE MIT «댄디족» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 댄디족 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 댄디족 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

기대어 앉은 오후: 이신조 장편소설

수상. 소감. 나는 커리어 우먼이 되고 싶었다. 정장을 입고 날렵한 뿔테 안경을 쓴 자동차, 까만 도시의 댄디 족이 내 꿈이었다. 기실 문창과에 들어간 것도 문학이 휴대폰과 노트북과 커리 어 우먼의 이미지에 부합되리라는 건방진 판단에서였다.

이신조, 1999

나는 적성전형으로 대학 간다: 적성검사 통합편 - 263페이지

... 일찍 정년퇴직(early retirements)해서 여유로운 노후생활을 즐기는 사람들 •듀크족(Dewks) - 아이가 있는 맞벌이 부부의 ... 부모 세대가 이룩한 물질적 풍요를 바탕으로 서울 강남일대에서 퇴폐적인 소비문화를 즐기는 젊은이들 •댄디족(Dandy族) ...

최승후, 2014

뮈세 시선:

프레드 타테(Alfred Tattet)를 비롯한 댄디족의 유혹에 이끌려 자학적인 유희나 다름없는 방탕한 생활에 흠 뻑 빠져들었다. 한편, 1829년 위고의 ≪동방시집(Les Orientales)≫ 이 큰 성공을 거두는 것을 목격한 뮈세는 1830년 1월 에 그의 경쾌하고 자유 ...

알프레드 드 뮈세, 2015

북한 요지경: 남북 전상 회담 의 북측 경호원 출신 이 전하는 생생한 북한 실상

지금도 평양 , 원산 , 남포 , 신의주 같은 큰 도시 에는 ' 댄디 족 ' 만의 은신 처 들이 은밀 하게 존재 하며 , 이 은신처 에서는 사업차 내려온 ' 댄디 족 들 에 게 깨끗하게 생긴 여성들 로 음주 수발 을 들게 하거나 하룻밤 이상 함께 지 내도록 하고 있으며 그것 ...

호혜일, 2006

블러드 제너럴 6

댄디가 흥분해서 그기사를 쫓아가려고 하자 부관이 급히 그를 뜯어 말렸다. “백작님! 기병단 지휘하셔야지 어딜 따라가려고 해요!” “놔! 저 새끼 봤잖아! 마지막에씩 쪼개는 거!” “참으세요. 어차피 나중에 잡아 족치면 되지 않겠습니까?” 부관의 말에 댄디 ...

정상훈, 2012

유추에 의한 복합명사 형성 연구 - 54페이지

41) 이광호 0997 : 529 ) 에서는 접미사 ' -的' 말고도 ' -莊( 스피드 광 ) , -界( 가톨릭계 ) , -街( 쇼 평가 ) , -性( 알콜 성 ) , -主 1 陳 엘리트 주의 ) , - 1 直 댄디 족 ) , -化( 디지털화 ) ' 등 의 한자 어 접미사 들의 어기 를 묶는 자질 로서 [ + Foreigl ] 을 설정 하고 ...

채현식, 2003

대중문화연구와문화비평 - 304페이지

그 대표적인 예가 50 - 60 년대 의 모드 족 ( the mods) 과 테디 보이 들 [the teddy boys) 이었다 . 모드 족 은 영국 ... 스커트 등 의 큰 곳 을 지칭 - 필자 ) 를 내거나 수 공제 의 구두 의 형태 를 고르는 데 신경 을 곤두 세웠던 전형적인 하위 계급 댄디 였다 .

이동연, 2002

어플 4

주가가 높아진 거는 이걸 로도 족하니까요.” “알겠습니다.” 이사진들은 이번에도 일제히 ... 그에 이사진들이 우렁차게 대답했다. 재준은 이제야자신이 댄디엔터테인먼트에서 대표이사로 인정을 받음과 동시에 존중을 받고 있다는 것을 새삼 깨달았다.

글바랑 사유가, 2013

[세트] 어플 (전5권/완결)

주가가 높아진 거는 이걸 로도 족하니까요.” “알겠습니다.” 이사진들은 이번에도 일제히 대답했다. '영 적응이 안 되네. ... 예, 대표님!” 그에 이사진들이 우렁차게 대답했다. 재준은 이제야 자신이 댄디엔터테인먼트에서 대표이사로 인정을 받음과 동시에 ...

글바랑 사유가, 2013

일상 여행자의 낯선 하루

그런데 사실 이 원죄 의식 은 일종의 아편 같다 보통 극가 와 학교 , 대체 와 이옷 , 그리고 가 7( 르 [ 족 이라는 이름 들이 나서서 ... 이른바 돈 , 명 에 , 학식 퀼 세련미 까지 두루 갖춘 댄디 냠 들이 돌 0 그런데 시대 의 모르핀 중독 에서 벗어나 」 효 눈 으로 ...

권혜진, 2013

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «댄디족» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 댄디족 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[세계는 3T 코리아에 꽂혔다] 글로벌 기업 '한국 한정판' 제품도 봇물

유니클로의 한 관계자는 "로열댄디족·노무족 등 젊은 층 못지않게 슬림핏 욕구가 큰 한국 중년층을 주요 마케팅 대상으로 삼았다"며 "전 세계 진출국에서 동일한 상품 ... «서울경제, Sep 15»

더 여유롭게… 더 슬림하게… 혁신의 JEAN

남성 진은 '로열댄디족(Royal Dandy)', '노무족(No more uncle)' 등 젊은층 못지 않게 슬림한 스타일 연출에 관심이 많은 중년 남성들이 늘면서 샤프한 스키니 핏 유행 ... «서울경제, Sep 15»

중장년층 남성들의 라이프 트렌드, 노무족

이들을 부르는 이름은 노무족 이외에도 '로열 댄디족', '뉴 포티족' 등 여러 가지가 있다. 이씨의 설명을 통해 노무족들이 'No'를 외치는 것들, 그리고 이들의 생활방식을 ... «세계일보, Aug 15»

남성 패션 '다운에이징'으로 통한다

2010년대 초반 등장한 '로열댄디족'에 이어 등장한 '뉴포티족', '노무족'까지 '꽃중년'을 가리키는 표현이 다양해지고 있다. 세련된 외모와 생활방식을 추구하며 자신을 ... «스타일뉴스 StyleNews, Aug 15»

가을 멋남 '슈즈'도 남다르게

롤업 팬츠에 슬림한 셔츠를 소화하는 마른 체형의 댄디족들은 탐스 '갤럭시 폴 반 다이크 클래식'을 제안한다. 은하를 담은 우주 배경에 기하학적 무늬가 어우러진 제품 ... «스타일뉴스 StyleNews, Sep 14»

제일모직, NINA RICCI 남성복 런칭

니나리치 남성복은 비즈니스 캐주얼 수요 증대, 로열 댄디족(Royal Dandy)이나 NOMU족(No More Uncle, 나이와 상관없이 최신 유행을 거부감 없이 수용하는 40~50 ... «뉴스와이어, Okt 09»

헤어스타일링에서 전문 코스메틱까지

다양한 전 세계 뷰티 제품을 구경할 수 있는 나라 프랑스에서는 남성 댄디족을 위해 어떤 곳들이 있는지 살펴본다. '니켈'이 젊은 남성층을 타깃으로 한다면 1990년에 ... «패션비즈, Aug 08»

성공하려면 신조어를 읽어라

Double Income No Time의 약칭인 딘트(DINT)족은 경제적으로는 풍족하지만 바쁜 .... 기혼남자 중에서 패션에 관심이 많은 멋쟁이를 가리키는 말이고, 댄디족(Dandy ... «디트뉴스24, Aug 08»