Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "대수도원장" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 대수도원장 AUF KOREANISCH

daesudowonjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 대수도원장 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «대수도원장» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
대수도원장

Abt

수도원장

Apas bezieht sich auf den Vater im Lateinischen und bezieht sich auf die Präsidentschaft eines autonomen Klosters, das traditionell zu den Konventionen der römisch-katholischen Kirche in Übereinstimmung mit der Benediktinerregel und einigen spezifischen christlichen Klöstern gehört. Der Vater hat die Bedeutung "Vater" und "Ältester". In Ägypten und Syrien heißt es gewöhnlich "geistiger Vater", "spiritueller Lehrer", "Vater". Insbesondere wurde es verwendet, um sich auf den Mentor der Hungrigen zu beziehen. Mit anderen Worten, es heißt Abt. Der feminine Typ ist der Vater Ticada. Am 7. Mai 2013 wurde Priester Hyun-dong Blashio von der Abtei von St. Benedict in die fünfte Abtei Abtei gewählt. 아빠스는 라틴어로 아버지를 뜻하며, 전통적으로 로마 가톨릭교회의 베네딕도 규칙서를 따르는 수도회들과 일부 특정 기독교 수도회들에서 속한 자치 수도원의 원장을 일컫는 명칭이다. 아빠스는 “아버지”라는 의미와 “원로”라는 의미를 지니고 있다. 이집트나 시리아 등에서는 “영적 아버지”, “영적 스승”, “사부”의 의미로 통용된다. 특히 은수자들의 스승을 일컫는 말로 사용되었다. 다른 말로는 대수도원장이라고 부른다. 여성형은 아빠티사이다. 2013년 5월 7일 성 베네딕도회 왜관 대수도원의 박현동 블라시오 신부가 제5대 대수도원 아빠스로 선출되었다.

Definition von 대수도원장 im Wörterbuch Koreanisch

Abt Ein Priester der katholischen Kirche, der mehreren Klöstern vorsteht. 대수도원장 대수도원의 최고 지위자로, 몇 수도원을 관장하는 가톨릭의 성직자.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «대수도원장» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 대수도원장


법정형구-원장
beobjeonghyeong-gu-wonjang
창원군-미원장
chang-wongun-miwonjang
창원시-창원장
chang-wonsi-chang-wonjang
철원군-신철원장
cheol-wongun-sincheol-wonjang
총계정원장
chong-gyejeong-wonjang
대법원장
daebeob-wonjang
딩원장
ding-wonjang
독자평균원장
dogjapyeong-gyun-wonjang
음성군-장호원장
eumseong-gun-janghowonjang
거창군-신원장
geochang-gun-sin-wonjang
국방위원장
gugbang-wiwonjang
권장
gwonjang
주원장
juwonjang
미원장
miwonjang
낙산사원장
nagsansawonjang
남원시-남원장
nam-wonsi-nam-wonjang
옥천군-이원장
ogcheongun-iwonjang
사립정신병원장
salibjeongsinbyeong-wonjang
원장
wonjang
연기군-조치원장
yeongigun-jochiwonjang

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 대수도원장

대수
대수
대수곡선
대수
대수기하학
대수도원
대수
대수
대수목기생
대수목상기생
대수방정식
대수
대수압도
대수
대수요전력
대수욕도
대수이무
대수장군
대수정규확률지
대수

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 대수도원장

가은
가별
가든극
가계해수욕
가지
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
해남군-화원장
함안군-칠원장
횡성군-서원장
홍천군-양덕원장

Synonyme und Antonyme von 대수도원장 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «대수도원장» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 대수도원장 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 대수도원장

Erfahre, wie die Übersetzung von 대수도원장 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 대수도원장 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «대수도원장» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿博特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abbot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मठाधीश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس الدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аббат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মঠাধ্যক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Abbot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大修道院長
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

대수도원장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abbot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tu viện trưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடாதிபதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिथी म्हणून गेलेले आहेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başrahip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

абат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stareț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηγούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Abbot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Abbot
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abbot
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 대수도원장

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «대수도원장»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «대수도원장» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 대수도원장 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «대수도원장» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 대수도원장 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 대수도원장 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
제임스 볼드윈의 재미있는 50가지 이야기
존. 왕과. 대수도원장. 세 가지질문 잉글랜드의 존 왕은 백성들을 거칠고 잔혹하게 다스린 나쁜 왕이었습니다. 존 왕은 영국 역사상 최악의 왕이었습 니다. 한편 캔터베리 대수도원에는 호화로운 생활을 하고 있 는 대수도원장이 살고 있었습니다. 날마다 ...
제임스 볼드윈, 2014
2
사랑하는 아들아, 인생을 이렇게 준비해라! (개정판): 세상에서 가장 아름다운 편지이자, 아버지가 ...
세상에서 가장 아름다운 편지이자, 아버지가 들려주는 최상의 인생 지침서 필립 체스터필드. 면 참전을 요청하고 구체적으로 군대의수를 결정하는 등의 교섭을 마무리 짓고 돌아왔을 때의 이야기이다. 헤이그에는 너도 잘 알고 있는 대수도원장 (大 ...
필립 체스터필드, 2014
3
아들아 소중한 네 인생 지혜롭게 살아라
나는 이 대수도원장의 두뇌가 명석하고 마음이 따 뜻하며 부지런한 인물이라는 말을 듣고서, 서로 오랜 숙적이기에 친교를 깊게 할 수 없는 처지를 몹시 유감스럽게 생각하였다. 그 렇지만 제 3자가 마련한 어떤 자리에서 어떤 인물을 통해서 그를 처음 ...
필립 체스터필드, 2012
4
수고양이 무어의 인생관: 세계문학전집 126
대수도원장의 이 을 것 수천 가 누가 그 관련되어 있고 그가 대수도원 있음이 틀림없었다. 그러니 그녀가 대수도원장이 시작한 모든 일의 동기였다. 크라이슬러는 생생하게 떠올려보았다. 그도 왜 그런지 알 수 없었지만 자신이 저 열정의 대상일 수 있다 ...
E.T.A.호프만, 2014
5
기독교 전통 속의 여성 - 63페이지
비록 여 수도 원장 에게는 성찬식 을 집행 할 권위 가 없었지만 성직 수임 때에 받았던 직 R - 1 은 남성 주교 가 받았던 것과 같은 종류 의 것 이었다 . 목걸이 및 주교 나 대 수도 원장 이 썼던 특별한 두건 인 주교관 (主敎冠) 그리고 직위 의 상징 으로서 ...
바버라 J.맥해피, ‎Barbara J. MacHaffie, 1995
6
과학 - 사람이 알아야 할 모든 것
... 보 내느라 돈을 다 써버리고 말았다.대학 진학은 경제적으 로 자신의 능력에서 벗어난 일이었고,또 브륀의 성 토머 스 수도원의 대수도원장의 설득이 있자,그는 공부를 계 속하기 위한 유일한 수단으로 사제가 되는 길을 택했다. 대수도원장프란츠 나프 ...
존 그리빈, 2014
7
살인예언자 3 (개정) - 97페이지
수사들의 응답에 다시 수도원장의 대답. ... 대개의 경우, 삼종기도 후에는, 성서 구절에 대한 짧은 논평과 수도 원 생활에 대한 조언을 포함한 수도원장의 강연이 이어지고, ... 버나드 대수도원장은 프레드 애스테어(댄서 출신의 영화배우)를 닮았다.
딘 쿤츠, 2008
8
다시 쓰는 50가지 재미있는 이야기
하께 대 수도 원장 과 저의 사면 을 구 하려고 왔습니다 . ” 이 말 과 함꼐 양치기 는 대 수도 원장 의 긴 외투 롤 벗 었습 니 다 . “ 좋다 . 그러면 너 에게 오늘 의 이재 치 있는 대답 에 대한 터 가 로 선믈 을 주겠다 네가 살아있는 동안 매주 은화 네 남을 주겠다 ...
플레이북 편집부, 2013
9
초보자를 위한 와인의 길 - 157페이지
슈팻레제에 전해오는 이야기에 따르면 라인가우에 있는 요하네스베르크 성의 포도원 수사들은 폴다에 있는 대수도원장 허가없이는 포도를 딸 수 없었다. 그런데 1775년 포도 수확시기에 대수도원장이 장기출장으로 부재 중일때 그해 포도가 빨리 익어 ...
김정태, 2014
10
샤를마뉴의 행적:
제28장 교회당 건축과 대수도원장의 사기 행 각 매우 정력적인 황제인 샤를마뉴는 잠시 휴식을 취할 기회가 올 때에도 편안히 쉬기보다는 하느님을 위해 서 봉사하는 것을 더 좋아했다. 그는 자신의 고향에 고 대 로마인들의 건물보다 더 훌륭한 교회당 ...
노트케르, 2015

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «대수도원장» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 대수도원장 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[탐방]'기도하고 일하라'…성 베네딕도회 왜관 수도원
베네딕도회 왜관 수도원은 지난달 출간된 '공지영의 수도원 기행 2'에 제일 먼저 .... 박현동 아빠스(대수도원장·세레명 블라시오), 이석진 수도원장(그레고리오) 등 약 ... «뉴스1, Dez 14»
2
“할렐루야 아줌마라 놀림받을 각오로 썼어요”
새로 나온 <공지영의 수도원 기행 2>(분도출판사) 서문에서 공씨는 이렇게 '선포'한다. ... 지금 왜관수도원 아빠스(대수도원장)가 된 박현동 블라시오 신부의 주선으로, ... «한겨레, Nov 14»
3
[일상탈출] 경북 왜관 수도원·성당 기행
낮 기도가 끝나자 '그리스도의 대리자'이자 '영적 스승'인 아빠스(Abbas·대수도원장)를 필두로, 종신서원(일생을 마칠 때까지 하느님에게 자신을 바치기로 서원하는 ... «Busan ilbo, Mai 14»
4
HOME > 기획특집 > 전통 영성의 샘을 찾아서
수도생활의 쇄신을 추구했던 시토 수도원은 베네딕토 규칙서를 엄격히 실천하면서 ... 1098년 몰렘 대수도원장 성 로베르토는 수도자들의 해이해진 상황에 실망감을 ... «가톨릭신문, Feb 11»
5
<'기도하고 일하라'100살 왜관수도원 문활짝>
2001년부터 왜관수도원을 이끌고 있는 이형우 아파스(대수도원장)는 22일 기자들을 만나 "왜관수도원은 세계 최빈국이던 한국 전쟁 당시부터 현재까지 한국의 ... «연합뉴스, Sep 09»
6
독일신부가 영상으로 기록한 1920년대 조선
성 베네딕도회 오틸리엔 연합회의 총아빠스(대수도원장)였던 그는 조선을 두번째 방문한 1925년 조선의 풍물을 영상에 담았다. 베버 신부는 1915년에 독일에서 ... «연합뉴스, Sep 09»
7
"일하고 기도하라" 고난 이긴 영광의 100년
한국 최초의 남자수도원인 성 베네딕도회 왜관수도원은 9월 다양한 기념행사를 ... 정선의 작품 21점이 묶인 이 화첩은 1925년 노르베르트 베버 아빠스(대수도원장)가 ... «조선일보, Aug 09»
8
④ 맛과 문화, 눈요깃거리가 한 눈에
클로 드 부조 _ 길리 성에서 2㎞ 정도 떨어져 있는 클로 드 부조(Clos de Vougeot)는 11세기 후반 인근의 시토 대수도원장의 토지로 개발됐다. 하지만 프랑스 혁명 ... «연합뉴스, Jun 09»
9
카타르파는 왜 이단으로 심판받았나
위의 발언을 한 인물이 프랑스의 대수도원장이라는 이야기도 있고, 교황의 밀사라는 설도 있다. 그리고 한 문헌에서는 십자군의 지휘관이었다고 말하기도 한다. «오마이뉴스, Mai 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 대수도원장 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/daesudowonjang>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf