Bedeutung von "달고나" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 달고나 AUF KOREANISCH

달	고	나
dal	go	na

WAS BEDEUTET 달고나 AUF KOREANISCH

Süß

달고나

Es ist eine koreanische Süßware, die Backpulver in gebackenen Zucker macht. Je nach Bereich wird es manchmal als Zeichnung oder Streifen bezeichnet. Es ist ein Snack, den koreanische Kinder in der Mitte und Ende des 19. Jahrhunderts genossen haben, weil es billiger und schmackhafter war als gewöhnliche Süßigkeiten, die in den Geschäften verkauft wurden. Es ist immer noch berühmt und beliebt, obwohl es meist verpackt ist und Kinder oft essen. Im frühen 21. Jahrhundert, dank der Retro-Mode für eine Weile, war ich oft in der Lage, einen Zeitungsstand auf der Innenstadt Straßen wie Insadong in Seoul zu sehen, und Erwachsene kauften auch mehr.

달고나는 설탕에 베이킹소다를 넣고 구워 만드는 한국의 과자이다. 지역에 따라 뽑기 또는 띠기라고 부르기도 한다. 상점에서 파는 일반 과자보다 값이 싸고 맛이 달았기 때문에, 1900년대 중·후반에 한국 어린이들이 즐겨 먹었던 간식이다. 주로 싸서 어린 아이들이 자주먹던 달고나는 지금도 그 유명세와 인기가 여전하다. 21세기 초반에 들어서는 한동안 복고풍 유행에 힘입어 서울 인사동 같은 도심지 거리에서도 종종 가판대를 볼 수 있었으며, 어른들도 사 먹는 일이 많아졌다.

Definition von 달고나 im Wörterbuch Koreanisch

Süß Ein Bonbon, das durch Schmelzen von Glukose und Soda hergestellt wird.

달고나 포도당 덩어리를 녹인 다음 소다를 넣어 만든 과자.

ÜBERSETZUNG VON 달고나

Erfahre, wie die Übersetzung von 달고나 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 달고나 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «달고나» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sweet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダルゴナ
• Koreanisch: 달고나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bbopgi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bbopgi

10 BÜCHER, DIE MIT «달고나» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 달고나 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 달고나 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

성공보다는 망하지 않으려는 절실함: 결국 살아남는 자가 강한 것입니다

수박 품종이 '달고나'라는 에서 육성한 그 당시에는 우리나라에서 재배되는 수박 품종들이 대개 일본에서 수입된 원형계 수박이었는데, 재배가 다소 까다롭고 대형과가 많지 않았으며 저장 기간이 짧아 유통하는 쪽이나 재배농가 입장에서는 그리 ...

정현석, 2015

환상전희 (幻想前?)

앉아 달고나를 만들고 있었다. 노란 플라스틱 국자와 연탄불, 그리고 설탕과 소다들 이 분홍의 어릴 적 추억을 되살리게 만든다. 그 옛날, 분 홍이 초등학교 때 엄마를 조르고 졸라서 겨우 먹었던 추 억의 '달고나'다. 분홍이 눈을 반짝이며 들뜬 목소리로 ...

스몰우먼, 2014

우리말 밭다리 걸기

달고나라고. 불렀거든.” 요즘 여러분은 '뽑기' 하면 작은 장난감이나 인형을 뽑는 커다란 기계를 떠 올릴 테지만, 1980년대 학창시절을 보낸 많은 이들에게 뽑기는 '추억의 거 리음식' 중 대표 선수라 할 만합니다. 예전에 즐겼던 '바로 그 맛'일지 궁금해서 ...

나윤정, ‎김동주, 2015

원수는 외나무다리에서 만난다:

난다긴다하다. 떼어 가지고는 설탕이 불에 녹길 기다렸 다. 노인에게 돈을 지불하니 국자 두 개를 건넸다. 그들은 젓 런 게 있나 봐요!" 예원은 대답과 동시에 동그란 의자에 앉아 현빈을 기다렸 가락을 나란히 다. '달고나', '오리떼기', '뽑기'라 불리는 것을 ...

난다긴다하다, 2014

[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)

달고나 또한 크게 놀랐다. '내 이름을 알아?' 그 점이 달고나로서는 놀랄 일이었다. 부족 내에서 그 누구도 달고나의 이름을 불러 주는 사람은 없었다. 달고 족장이 된 강율이 자신의 이름을 알 그저 마구간지기로 불렸다. 그러니 새롭게 나는 리 없었다.

최용섭, 2015

[무료] 후발해 건국기 1

최용섭. 지만 아직 채 크지도 않은 망아지에게 뭘 바란다는 것 자 체가 어불성설이었다. '신행의 서를 저 말에게 주면 되겠군. 물론 다 자라면.' 그렇게 마음먹은 강율은 망아지를 가지기로 했다. 그 말을 들은 달고나는 강율을 말렸다. “아이고, 전하, 그만두 ...

최용섭, 2015

여자도 아내가 필요하다

왕상한. 남편이 나를 친구처럼 대한다고 서글퍼진다면, 남자 와 여자 사이에 끈끈함이 없어진 것만 아파할 것은 아 닙니다. 어렸을 적 열광했던 '달고나', 다들 아시지요? 이 '달고나'를 먹기 위해서는 적당한 판에 붓고, 모양 이 만들어질 때까지 인내심을 ...

왕상한, 2014

살며 생각하며

달고나' 생각이 납니다. 학교를 마칠 때쯤이면 골목 어귀에서 설탕을 녹여 여러 가지 모양을 만들어 팔던.... 아주 달고, 아주 맛있는 설탕 타는 냄새가 지금도 나는 듯 합니다. 요즘도 가끔 아이들과 사서 먹곤 합니다. 뾰족한 바늘로 모양을 긁어내는 재미 ...

황수남, 2014

발원 1: 요석 그리고 원효

요석 그리고 원효 김선우. T 그 이 가락 맞춰 동시에 움직이는 광경 은 춤 잔치 를 벌린 듯 절로 흥겨 웠다 . “ 보세 나 , 이 색 은 어디서 왔나 . 달고나 , 이 색 은 이내 마 음서 왔지 . 보세 나 , 이 색 은 어디로 가나 . 달고나 , 이 색 은 이녁 마음 으로 가지 .

김선우, 2015

라디오 스캔들

고층 빌딩만 가득할 것 같은 삭막한 이 도시에서는 정겨움 같은 걸 상상하기가 쉽지 않잖아요. 그런데 허름한 밥집에서 어릴적 시 골에서 할머니가 해주시던 것과 똑같은 밥맛을 느낄 수도있고, 어 릴 적 많이 먹던 달고나, 달고나 아시죠? 뽑기라고도 ...

이희정, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «달고나» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 달고나 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

수원문화재단, 방화수류정 달빛 음악회 '달고나' 첫 공연

방화수류정 달빛음악회는 '달고나'라는 브랜드로 동북각루의 아름다운 야경과 용연의 공간미를 배경으로 진행하는 야간 상설브랜드 공연이다. 이 음악회는 달빛아래 ... «뉴시스, Sep 15»

10월 밤하늘… 가을밤 음악회에 취해볼까

달빛아래 고색(古色)을 배경삼아 놀자꾸나'를 줄인 '달고나'는 동북각루의 아름다운 야경을 배경으로 진행하는 야간상설 브랜드공연으로, 전통음악을 기반으로 창작 ... «경기신문, Sep 15»

노홍철 “데뷔 때부터 돌아이 달고나와 많이 안혼나”(잉여들의 히치 …

노홍철 “데뷔 때부터 돌아이 달고나와 많이 안혼나”(잉여들의 히치하이킹). [뉴스엔] 입력 2015.09.28 00:42. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 ... «중앙일보, Sep 15»

달샤벳, 팬들과 함께 '달고나 팬미팅' 개최 “무한 사랑 받았다”

달샤벳은 지난 12일 오후, 마포구 한 공연장에서 달샤벳의 '달고나팬미팅'을 2시간 동안 진행해 행복한 시간을 가졌다. '달고나팬미팅'의 '달고나'는 '달샤벳 (GO)가자 ... «텐아시아, Sep 15»

박은실 기상캐스터, 미모만큼 달달한 달고나 '독일 미인대회 아시아권 …

박은실은 최근 자신의 인스타그램에 "#달고나#뽑기#달달한 인생이 되고 싶구나#달달달달#부산#해운대#광안리#박은실#광안대교#마린시티"라는 글과 함께 한 장의 ... «아시아투데이, Aug 15»

소주 달고나

소주 달고나. [엘르] 입력 2015.08.27 01:03 수정 2015.08.28 14:27. 인쇄 기사 보관함(스크랩) 글자 작게 글자 크게. SNS 공유 및 댓글: SNS 클릭 수 0: 페이스북 ... «중앙일보, Aug 15»

추억의 달고나 제작 도구

달고나 국자도 들어 있고 달고나 설탕과자 모양을 내는 '거시기'도 들어 있고 설탕과자를 엎는 판대기, 판대기에 들러붙은 설탕과자를 긁어서 떼내는 '거시기'도 들어 ... «조선일보, Aug 15»

'정글의 법칙' 병만족, 뿌난족 아이들에 달고나 선물 '훈훈'

서효림과 찬열은 달고나를 만들어 뿌난족 아이들에게 나눠줬고, 아이들은 달고나 하나를 가지고 사이좋게 나눠먹으며 훈훈한 광경을 연출했다. 김지혜 인턴기자 jidori ... «텐아시아, Aug 15»

이윤지, 박현빈 장가 보낸 소감 “달고나 오빠를 보낸다”

이윤지는 8일 자신의 인스타그램에 "우리는 알아주는 머리숱, 눈썹숱 남매, 함께 골목을 누비고, 달고나도 만들어주던 오빠를 오늘 다른 연인에게 보낸다. 언니 오빠 ... «일간스포츠, Aug 15»

스타벅스, 추억의 '달고나 맛'..여름음료 출시

모리셔스 산 천연 사탕수수를 원재료로 한 머스코바도를 국내산 벌꿀과 함께 장시간 끓여 마치 추억의 간식 '달고나'와 비슷한 맛을 낸다. 가격은 톨 사이즈(355ml) ... «이데일리, Jul 15»