Bedeutung von "달구지" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 달구지 AUF KOREANISCH

달	구	지
dal	gu	ji

WAS BEDEUTET 달구지 AUF KOREANISCH

Schwer

달구지

Wagyu bezieht sich auf einen Topf, der von einem Pferd oder Pferd gezogen wird. Es ist die gleiche Form wie ein regulärer Wagen, aber was eine Person zeichnet, heißt ein Wagen. Es heißt ein Wagen, und ein Pferdewagen heißt ein Wagen.

달구지는 소나 말이 끄는 짐수레를 말한다. 일반 수레와 모양은 같지만 사람이 끄는 것은 손수레라고 부른다. 소달구지는 우차, 말달구지는 마차라고도 부르고 둘을 합쳐 우마차라고 한다.

Definition von 달구지 im Wörterbuch Koreanisch

Schwer Ein Pferdewagen, gezogen von einem Pferd oder Pferd.

달구지 소나 말이 끄는 짐수레.

ÜBERSETZUNG VON 달구지

Erfahre, wie die Übersetzung von 달구지 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 달구지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «달구지» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heavy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牛車
• Koreanisch: 달구지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dalguji
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dalguji

10 BÜCHER, DIE MIT «달구지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 달구지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 달구지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

인생은 달구지

인생은 달구지

O. 헨리, 2014

달구지를 끌고(비룡소 그림동화 046)(비룡소의 그림동화 46)

1980 Caldecott Award -winning picture book, Ox-cart Man, is translated inn Korean. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

Donald Hall, 1997

뒤죽박죽 달구지 여행(열린어린이 그림책 22)(양장본 HardCover)

The wagon ride from town is so hazardous that Farmer Palmer, a pig, and Ebenezer, a donkey, barely make it home again.

윌리엄스타이그, 2009

도편수 2

악무구는 고개를 설레설레 흔들고는 달구지를 황소에 매달았다. 달 구지는 농부가 늙은 황소를 비싸게 팔아넘긴 게마음에 걸렸는지 덤 으로 넘긴 것이다. “음, 내가 봐도 제법 괜찮아.” 악무구는 달구지를 보며 고개를 끄덕였다. 달구지는 농가에서 사용 ...

박신호, 2013

[세트] 도편수 (전6권/완결)

악무구는 고개를 설레설레 흔들고는 달구지를 황소에 매달았다. 달 구지는 농부가 늙은 황소를비싸게 팔아넘긴 게마음에 걸렸는지 덤 으로 넘긴 것이다. “음, 내가 봐도 제법 괜찮아.” 악무구는 달구지를 보며 고개를 끄덕였다. 달구지는 농가에서 사용 ...

박신호, 2013

왕도로 가는 길:

그럼 둘째로, 우리 달구지꾼들을 억지로라도 끌 고 가게 하는 것....” “아니지. 볼모를 한 놈 잡아 두면....” “그래 가지고요?” “그들 중의 한 놈을 감시하면서 말이야, 딴 놈들에 게 만일 달아나면 놈을 쏴 죽인다고 위협한단 말이 야.” 크사가 조숙한 애의 ...

앙드레 말로, 2015

동국기 5

문이 열리며 집시 달구지가 방으로 들어왔다. 달구지는 곧장 원탁에 앉아 있는 조자개의 왼쪽으로 걸어가 섰다. 조자개는 달구지를 향해 돌아앉으며 물었다. “그래. 알아보라는 것은 알아보았는가?” “예에.” 달구지는 머리를 숙였다들며 조자개에게 무엇 ...

남운&북조, 2014

한국의육상교통 - 229페이지

일제 시대 의 달구지 의 도입 단계 를 도 별로 보면 다음 과 같다 . 경기도 지방 에서는 서울 을 중심 으로 경기도 의곽 시 군인 고양 , 파주 , 연천 , 가평 , 양평 , 여주 , 이천 , 용인 등에 도입 되었고 강원도 지방 에서는 명주 , 평창 , 고성 , 원성 을 제의 한 ...

최운식, 1995

곤륜장문 4 (완결): 신공을 내다팔다

작은 소로 위로 조잡한 달구지가 위태위태 움직이고 있었다. 거친 나뭇결 사이로 군데군데 틈이 비어져 보이는 것이 손재주도 무척이 나 없는 자가 대충 만든 것임에 틀림없어 보였다. 달구지 안에는 무척이나 오래되어 바로 삭아 없어질 것만 같은 천들 ...

정광필, 2011

[세트] 용병불패 (전7권/완결)

그들이 단숨에 구릉을 넘어서자 느릿느릿 움직이는 소달구지가 막 고갯마루를 내려가고 있었다. “위명!” “오빠!” 그들은 동시에 소달구지를 막아섰다. 한데 달구지 위에는 뜻밖에도 늙은 노부부가 앉아 있었다. 노부부는 잔뜩 겁을 집어먹고 어깨를 움츠 ...

천기성, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «달구지» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 달구지 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'소달구지 타고 봉송'…횡성군 전국체전 성화봉송 행사

소달구지 타고 봉송'… ... 군청에서 북천로타리까지 1구간은 횡성군이 '한우의 고장'인 만큼 주주가가 소달구지를 타고 이동하는 특색 있는 성화봉송으로 이뤄진다. «디오데오, Okt 15»

원주 섬강 흥호생태공원에서 '달구지 캠핑대회'

(원주=연합뉴스) 배연호 기자 = 강원 원주시 부론면 흥호리 흥호생태공원에서 10월 9∼11일 사흘간 '달구지 캠핑 2015 캠핑대회'가 열린다. 달구지 캠핑은 카라반 ... «연합뉴스, Sep 15»

한가위 특산물 싣고 서울광장 도착한 소달구지

【서울=뉴시스】박문호 기자 = 14일 오후 서울 중구 세종대로 서울광장에서 열린 '2015 추석절 농수산물 서울장터' 개막식에서 팔도 추석절 농·수 특산물을 실은 소 ... «중앙일보, Sep 15»

한반도 북방계 식물의 뿌리를 찾아서-1

일단 사진부터 담고, 돌아와 확인하니 강원 북부지방에서 자란다는 달구지풀입니다. 역시 갈퀴나물과 조록싸리, 붉은토끼풀과 마찬가지로 콩과식물에 속하는 여러해 ... «서울신문, Sep 15»

33번째로 굴러가는 달구지 콘서트... '그 여름밤의 오빠들'

[아시아경제 노해섭 기자]매월 장흥과 강진을 오가며 펼쳐지는 노천 문화공연 달구지 콘서트가 28일 오후 8시 장흥군 탐진강변 인라인스케이트장에서 열린다. «아시아경제, Aug 15»

"北 개성공단에 아직도 소달구지가…"

이경수 회장은 "최근 개성공단에 다녀왔는데 소달구지가 다니는 등 마치 과거로 시간여행을 한 것 같아 마음이 아팠다"면서 "통일을 위해 민간 차원에서 서로 거리를 ... «조선일보, Aug 15»

달구지 콘서트, 너의 '끼'를 보여 줘

봄부터 시작하여 가을에 끝나는 달구지 콘서트는 무대를 앞세우거나 공연자의 이름을 내세우지 않는다. 천막도 없이 강변을 무대 삼아 출연자들은 자신의 끼를 발휘 ... «아시아경제, Jun 15»

소달구지 끄는 할아버지

(부산=연합뉴스) 1948년 한 남성이 소달구지를 끌고 있다. 이 사진은 당시 국내에 있던 한 미군이 촬영한 것으로 김한근 부경근대사료연구소 소장이 미국의 한 수집가 ... «이데일리, Jun 15»

['불황은 없다' 지역본사 프랜차이즈] 달구지푸드

대구시 달성군에 본사를 둔 <주>달구지푸드는 막창 브랜드 '달구지막창' '오분막창,(오븐에 구운 막창)'을 보유한 막창전문 기업이다. 1999년 문을 연 이 업체는 약 ... «영남일보, Mai 15»

北주민들이 한밤중 소달구지에 시체 싣고 산 오르는 이유

북한전문매체 데일리NK는 평안남도 소식통을 인용해 “상갓집에 대한 당국의 묏자리 통제가 심해 장례 기일을 미루거나 야밤에 소달구지에 시체를 싣고 산에 올라 ... «조선일보, Apr 15»