Bedeutung von "소달구지" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 소달구지 AUF KOREANISCH

소	달	구	지
so	dal	gu	ji

WAS BEDEUTET 소달구지 AUF KOREANISCH

Schwer

달구지

Wagyu bezieht sich auf einen Topf, der von einem Pferd oder Pferd gezogen wird. Es ist die gleiche Form wie ein regulärer Wagen, aber was eine Person zeichnet, heißt ein Wagen. Es heißt ein Wagen, und ein Pferdewagen heißt ein Wagen.

달구지는 소나 말이 끄는 짐수레를 말한다. 일반 수레와 모양은 같지만 사람이 끄는 것은 손수레라고 부른다. 소달구지는 우차, 말달구지는 마차라고도 부르고 둘을 합쳐 우마차라고 한다.

Definition von 소달구지 im Wörterbuch Koreanisch

Es gibt ein typisches Beispiel für einen Drachen, der sich die Kraft eines Pferdes oder Pferdes leiht, und ein Drache ist ein typisches Beispiel: ① Der Rahmen und der Bauch werden getrennt und zusammengesetzt und auf die Damen gelegt. ② Es gibt zwei Arten von Verbindungsmethoden: Die eine ist mit dem Joch des Halses zu verbinden und die andere mit dem Halsknochen. ※ Siehe Daten - siehe Lotte World Folk Museum.

소달구지 소달구지의 모습.소나 말의 힘을 빌리는 짐수레 즉 달구지가 대표적인 예이다.달구지는 ① 틀과 쳇대를 따로 만들어 이어 붙인 후 이를 소 등의 길마에 얹어 소가 몸으로 끌도록 하는 방식과 ② 특과 하나를 이룬 쳇대를 소 목의 멍에에 연결하여 목뼈로 끌도록 하는 방식의 2가지 연결 방식으로 나뉜다.※ 자료참조 - 롯데월드 민속박물관참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 소달구지

Erfahre, wie die Übersetzung von 소달구지 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 소달구지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소달구지» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 小dalguji
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dalguji pequeños
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छोटे dalguji
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: dalguji الصغيرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Малые dalguji
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dalguji pequenas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছোট dalguji
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Les petits dalguji
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalguji kecil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kleine dalguji
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 牛車
• Koreanisch: 소달구지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dalguji cilik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dalguji nhỏ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறிய dalguji
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लहान dalguji
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Küçük dalguji
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piccole dalguji
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: małe dalguji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: малі dalguji
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dalguji mici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μικρές dalguji
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klein dalguji
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: små dalguji
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: små dalguji

10 BÜCHER, DIE MIT «소달구지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 소달구지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 소달구지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

도편수 2

악무구는 그대로 사용할 수 없다고 생각해 달구지를 개조했다. 달구지를 깨끗하게 닦아 낸 후에 상판에 대나무를 깔았다. 그리고 대나무로 지붕을 만들어 보기에도 제법 괜찮은 우거(牛車)로 재탄생 시켰던 것이다. 악무구는 소달구지에 올라탔다.

박신호, 2013

[세트] 도편수 (전6권/완결)

악무구는 그대로 사용할 수 없다고 생각해 달구지를 개조했다. 달구지를 깨끗하게 닦아 낸 후에 상판에 대나무를 깔았다. 그리고 대나무로 지붕을 만들어 보기에도 제법 괜찮은 우거(牛車)로 재탄생 시켰던 것이다. 악무구는 소달구지에 올라탔다.

박신호, 2013

아웃 오브 아프리카: 열린책들 세계문학 087

커피 수확기에 왐보이라는 키쿠유족 처녀가 우리 집 근처에 서 소달구지에 깔려 죽는 사고가 발생했다. 소달구지들이 커피 밭에서 공장까지 커피 열매를 실어 날랐는데 나는 아무도 소달 구지에 타지 못하도록 금지했다. 그러지 않으면 커피 수확에 동 ...

카렌 블릭센, 2013

도모유키:

소달구지를 끄는 조선인들이 죽었고, 조선인을 다그치던 병졸들이 죽었다. 소달구지는 멈추지 않고 굴렀다. 앞서가던 병졸들이 쓰러졌고, 쓰러진 자를 일으키던 병졸이 함께 쓰러져 일어나지 못했다. 앞서 죽은 병졸 의 시체는 뼈만 남아 뒤에 퇴각하는 ...

조두진, 2014

바다 섬을 품다

그러다 질척이는 논일에 길들여진 소달구지에 사람들의 생각이 미쳤다. 과연 소달구지는 뻘밭을 짓이기며 가기에 안성맞 춤이었다. 그렇게 소와 달구지는 웅도 사람들의 재산 목 록 1호가 되었다. 웅도에서는 오늘도 하루에 소달구지 20여 대가 떼를 ...

박상건, 2012

점창파 4

상자 안에는 그가 잘못 보지 않은 것이라면 누런색 금덩이들이 하나 가득 * * * 한옥 일행은 호가장에서 가져온 금과 은들을 역시 호가장에서 받아 온 소달구지에 싣고는 대리로 들어서고 있었다. 처음에는 한옥의 말대로 들고 가려고 했지만, 막상 3백 근 ...

형상준, 2010

스스로 움직이게 하라 : 살아있는 조직을 만드는 시스템의 힘

축제에 오는 어린이들에게 가장 있기 있는 코스는 소달구지였다. 그런데 소달구지는 아스팔트길보다 비 포장도로가 제격이었다. 막상 소달구지 코스를 만들려고 보니 시골인데도 비 포장길을 찾을 수가 없었다. 겨우 산비탈의 비포장길 을 찾아 소 ...

김종삼, 2013

[세트] 점창파 (전8권/완결)

상자 안에는 그가 잘못 보지 않은 것이라면 누런색 금덩이들이 하나 가득 * * * 한옥 일행은 호가장에서 가져온 금과 은들을 역시 호가장에서 받아 온 소달구지에 싣고는 대리로 들어서고 있었다. 처음에는 한옥의 말대로 들고 가려고 했지만, 막상 3백 근 ...

형상준, 2013

[세트] 용병불패 (전7권/완결)

황소소가 앞서 몸을날렸다. “내 예감은 정확해. 어서 쫓아가자고!” 네 사람은 서둘러 언덕을 내려갔다. 그들이 단숨에 구릉을 넘어서자 느릿느릿 움직이는 소달구지가 막 고갯마루를 내려가고 있었다. “위명!” “오빠!” 그들은 동시에 소달구지를 막아섰다.

천기성, 2013

용병불패 7 (완결)

황소소가 앞서 몸을날렸다. “내 예감은 정확해. 어서 쫓아가자고!” 네 사람은 서둘러 언덕을 내려갔다. 그들이 단숨에 구릉을 넘어서자 느릿느릿 움직이는 소달구지가 막 고갯마루를 내려가고 있었다. “위명!” “오빠!” 그들은 동시에 소달구지를 막아섰다.

천기성, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소달구지» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 소달구지 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

고속도로 달리던 北 김정은, 배 아파 화장실 찾았지만…

지난해 평양~원산 간 고속도로를 이용했던 한 재미교포는 "고속도로에 자동차는 몇 대 없고 자전거와 사람, 소달구지만 다녔다"고 했다. 북한은 외자 유치를 통해 ... «조선일보, Okt 15»

[포토] 새우젓 싣고 온 황포돛배

제8회 마포나루 새우젓축제'가 열린 16일 오전 서울 마포구 월드컵공원 평화의 광장 수변무대에서 황포돛배에서 내려진 새우젓을 소달구지에 옮겨 싣는 모습이 재현 ... «한겨레, Okt 15»

싸움소 150마리 총집합 … 오늘부터 닷새간 '보은 소싸움 대회'

군은 경기장 주변에 소싸움 사진 전시, 소달구지 체험, 노래자랑 등의 프로그램을 마련했다. 대회 기간 추첨을 통해 송아지와 보은군 농특산물을 경품으로 제공할 계획 ... «중앙일보, Okt 15»

'소달구지 타고 봉송'…횡성군 전국체전 성화봉송 행사

소달구지 타고 봉송'… ... 군청에서 북천로타리까지 1구간은 횡성군이 '한우의 고장'인 만큼 주주가가 소달구지를 타고 이동하는 특색 있는 성화봉송으로 이뤄진다. «디오데오, Okt 15»

한글날 황금연휴…가을 축제가 익어간다

맛보소, 즐기소, 쉬어가소'를 주제로 한 축제에선 횡성 한우를 싸게 먹을 수 있으며, 머슴 돌 들기, 씨름, 소달구지 타기 등 체험도 할 수 있다. 횡성읍 반곡리 밤두둑마을 ... «한겨레, Okt 15»

'횡성한우축제' 7일 개막

특히 옛 머슴이 품삯을 정할 때 돌을 들어 힘을 겨루던 것에 착안한 '머슴돌 들기 경연대회'와 씨름대회, 소달구지 등 체험 프로그램에도 관광객이 참여해 축제의 흥을 ... «연합뉴스, Okt 15»

한가위 특산물 싣고 서울광장 도착한 소달구지

【서울=뉴시스】박문호 기자 = 14일 오후 서울 중구 세종대로 서울광장에서 열린 '2015 추석절 농수산물 서울장터' 개막식에서 팔도 추석절 농·수 특산물을 실은 소 ... «중앙일보, Sep 15»

가정에서 응급처치

예를 들어 뇌출혈 환자를 병원으로 후송한다고 소달구지에 태우거나 업고 뛰어 간다면 뇌출혈은 더욱 심하게 하며 능히 구원할 수 있는 환자도 구원하지 못하게 ... «자유아시아방송, Aug 15»

"北 개성공단에 아직도 소달구지가…"

이경수 회장은 "최근 개성공단에 다녀왔는데 소달구지가 다니는 등 마치 과거로 시간여행을 한 것 같아 마음이 아팠다"면서 "통일을 위해 민간 차원에서 서로 거리를 ... «조선일보, Aug 15»

[포토] 타들어가는 북녘땅…강화에서 바라본 황해도 들판

1일 오전 인천광역시 강화군 양사면 강화평화전망대에서 망원렌즈로 바라본 황해도 개풍군 들판에는 가끔 지나는 소달구지나 자동차에 마른 흙먼지만 풀풀 날릴 뿐 ... «한겨레, Jul 15»