Bedeutung von "단팥빵" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 단팥빵 AUF KOREANISCH

단	팥	빵
dan	pat	ppang

WAS BEDEUTET 단팥빵 AUF KOREANISCH

Anpan

단팥빵

Anpan Brot oder rötliches Brot ist ein Brot aus roten Bohnen mit roten Bohnen und Zucker. Anpan Brot wurde zuerst in Japan hergestellt und heißt Anpan auf Japanisch. Im Jahre 1874 sehen wir den Verkauf der Kimura Rich der Ibaraki-Präfektur. Es ist ähnlich wie Gyeongjus Hwangnam-Brot, dass es gemacht wird, indem man rote Bohnenmarmelade ins Innere setzt.

단팥빵 또는 팥앙금빵은 팥과 설탕을 갠 앙금을 넣어 만든 빵이다. 단팥빵은 일본에서 처음 만들어졌으며 일본어로는 안판이라고 부른다. 1874년 이바라키 현 출신의 기무라 부자가 판매한 것을 시초로 본다. 팥앙금을 속에 넣어 만든다는 점에서 경주의 황남빵과도 비슷하다.

Definition von 단팥빵 im Wörterbuch Koreanisch

Anpan Produkte mit der roten Bohnenmarmelade im Teigbrotteig

단팥빵 과자빵 반죽에 팥앙금을 내용물로 사용한 제품

ÜBERSETZUNG VON 단팥빵

Erfahre, wie die Übersetzung von 단팥빵 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 단팥빵 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «단팥빵» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 豆沙面包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anpan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آنبان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anpan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anpan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: あんパン
• Koreanisch: 단팥빵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: anpan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Anpan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anpan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Anpan

10 BÜCHER, DIE MIT «단팥빵» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 단팥빵 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 단팥빵 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

단팥빵 2/2 (완)

[도서소개] * 장 르 :현대물 * 남 주 :순정남 * 남주직업 :변호사 * 여 주 :착한 여주, 4차원/엉뚱녀 * 분 위 기 :밝고 가벼운 분위기 * 작품 키워드 :친구에서 연인으로, 앙숙에서 ...

한수영, 2007

너 를 위해 별 이 되련다: 이 희숙 장편 소설 - 237페이지

앉아 있던 하얀 새 가 자신 이 혜인 이라도 되는 듯이 단팥빵 을 쪼아 먹었다 . " 단팥빵 도 좋아 하잖아 . 나 7 나도 혜인 이 닮아 가나 봐 . 네가 떠 나고 , 그래 네가 떠나고 부터 나는 콜라 도 마시고 , 단팥빵 도 자주 먹어 . 혜인 이 말 대로 이빨 썩 으면 치과 ...

이희숙, 2001

빵 공화국 프린세스

세레부. 11. 새로운 왕의 탄생 건강빵 프로젝 트 오늘 첫 소식입니다. 스완식품에서 나온 바퀴벌레 가 사실은 르샤식품 측근의 소행인 것으로 밝혀졌습니 다. 종만의 자백으로 스완식품의 단팥빵 사건이 해결되 었다. 매스컴 여기저기서 정정 보도가 되고 ...

세레부, 2014

나무는 간다:

붕어빵. 시만 생각하면 참, 닫힌 문을 밖에서 속절없이 두드려왔구나, 싶다가도 마음 적 없고 단팥도 넣고 크림도 넣는 동네 붕어빵 노점 여자 가, 흔히는 단팥빵 주세요 하면 크림빵 내주고 드물게는 크림빵 주세요 하면 단팥빵 주듯 잘못으로라도, 무엇 ...

이영광, 2013

우리밀로 만든 건강 발효빵과 과자: 우리땅에서 자란 우리밀과 건강 식재료로 만든 슬로 푸드

그동안 초코빵이라고 하면서 단팥빵을 많이 사 먹였는데.... 아이한테 너무 미안했어요. 그래서 식품첨가물도 트랜스지방도 수입밀도 아닌 재료로 순수한 빵을 만들어 아이들에게 먹이고 싶어서 빵을 배우기 시작했어요. 학원에서도 어쩔 수 없이 시판 ...

김지연, 2014

한가로운 걱정들을 직업적으로 하는 사내의 하루:

아파트 정문을 나서자, 그는 큰길 모퉁이에 있는 편의 점으로 들어간다. 원래 이곳엔 '희망슈퍼'라는 구멍가게 가 있었는데, 얼마 전에 문을 가끔 아이스크림을 먹곤 한다. 그는 생수, 요구르트, 초콜릿, 그리고 단팥빵을 고른 다. 제과점들에 좋은 빵들이 ...

복거일, 2014

라이프 트렌드 2015: 가면을 쓴 사람들

면 역시 단팥빵이 아닐까 싶다. 가장 소비층이 넓고 가장 오랫동안 우리 입맛을 길들여 왔다. 소보로나 크림빵, 카스테라도 그런 부류의 빵이다. 젊은 층에선 보다 다양한 빵이 소비되고 건 강빵에 대한 관심도커졌다. 간식을 넘어 주식으로도 확장되었고, ...

김용섭, 2014

도시연가 1

쇠파이프를 휘두른 소년들의 폭력에도 살아남은 노인이 스스로 단팥빵을 대량으로 먹고 쇼크반응으로 죽었다. 누가 상관한단 말인가. 누가 그의 죽음 을 비관조차 한단 말인가. 그가 죽어가며 도움을 청했던 손길을 무관심으로 외면했던, 하여잘난 양심 ...

김세은, 2012

도시동화 2: 돌로로사 거리의 살인

수진은 노인의 뱃속에 남은 것은 단팥 찌꺼기뿐이라고 한철이 말했던 것을 기억했다. 구토물의 내용물이 그가 안고 있었던 단팥빵이라면....... 그가 죽기 전의 행보를 되짚어볼 수도 있었다. 확인 방법은 한 가지. 수진은 가방에서 미니플래시를 꺼냈다.

김세은, 2012

각설하고,:

그때 내게 빵이 라 하면 소보로나 슈크림, 단팥빵이나 식빵 정도여서 빵 굽는 냄새라도 맡아보고자 엄마의 심부름을 도맡곤 했는데, 문을열고 들어가면 늘어진 뱃살을 그대로 드 러내는 흰속옷 차림으로 테이블에 앉아 꾸벅꾸벅 졸 던 제빵사 아저씨가 있 ...

김민정, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «단팥빵» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 단팥빵 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'주전부리 대축제', 가래떡, 단팥빵 등 신제품 6종 출시

【서울=뉴시스】 배훈식 = 코리안 디저트 카페 설빙이 17일 오전 종로구 설빙 종각점에서 어린이 모델 등이 주전부리 대축제 신메뉴를 선보이고 있다. 설빙은 만화 검정 ... «중앙일보, Sep 15»

인생이 단팥빵처럼 달달하기만 한가

남자의 뒷모습을 비추며 스크린이 열린다. 힘 없는 발걸음엔 체념의 기운이 역력하다. 남자 센타로(나가세 마사토시)는 일본 전통 단팥빵 '도라야끼' 가게를 운영하고 ... «한국일보, Sep 15»

단팥빵에 담긴 가슴 아픈 추억

순간 저는 단호하게 단팥빵만은 안 된다고 했습니다. 그러자 손녀애가 울음을 터뜨립니다. 사장님은 따끈따끈하고 반질반질 빛이 나는 그야말로 금방 구운 단팥빵을 ... «자유아시아방송, Sep 15»

불황에 '추억의 빵' 뜬다…단팥빵 매출 4배↑

정통단팥빵 매출은 전년 대비 352%, 크로켓과 단팥도넛도 각각 100% 이상씩 더 팔리고 있다. 특히 정통단팥빵의 경우 매주 10만 개 이상 팔려 홈플러스베이커리 ... «JTBC, Aug 15»

오시영의 세상의 창-단팥빵과 팥빙수

단팥빵과 단팥죽을 좋아한다. 그리고 여름철이면 팥빙수를 좋아한다. 어린 시절 어머니께서는 시장을 다녀오시면 종종 단팥빵을 사 오셔서 누나 몰래 막내인 내게만 ... «법률저널, Jul 15»

프랑스인, 파리 '파리바게뜨'서 '한국 단팥빵' 한 입 먹더니

브리오슈 레드 빈' '크럼블 아몬드'라는 이름을 달고 있었지만, 한눈에 단팥빵과 소보루빵임을 알 수 있었다. SPC그룹이 파리에서 처음 선보이는 '한국식 빵'이다. «조선일보, Jul 15»

"코팡을 아시나요"…한국형 단팥빵·크림빵, 해외서 인기

업체들도 이에 힘입어 한국형 제품의 마케팅에 박차를 가하고 있다. 3일 SPC그룹에 따르면 베이커리 브랜드 파리바게뜨는 프랑스 파리 매장에서 단팥빵과 크림빵 ... «연합뉴스, Jul 15»

대구 영진전문대 재학 김준년 제과기능장, '대구근대골목단팥빵' 개발 …

[헤럴드경제=김상일(대구) 기자]한국관광 100선에 선정된 대구 근대골목 인기에 힘입어 대구지역 한 제과기능장이 '대구근대골목단팥빵'을 개발․판매하고 있어 화제 ... «헤럴드경제, Apr 15»

'근대골목단팥빵'이 탄생했어요…김준년 제과기능장 4종 개발

대구근대골목단팥빵'은 일반제과점이 공장에서 공급받은 팥을 사용하는 대신, 매장에서 직접 팥을 끓이고 여기에 호두를 첨가한 '명품 빵'이다. 단팥빵, 소보루, 소보루 ... «영남일보, Apr 15»

홈플러스, '몽블랑제 정통단팥빵' 3월 매출 658%↑

【서울=뉴시스】신효령 기자 = 홈플러스는 자사 홈플러스베이커리가 만드는 '몽블랑제 정통단팥빵' 매출이 3월 한 달간 전년 동기대비 658% 급증했다고 31일 밝혔다. «뉴시스, Mär 15»