Lade App herunter
educalingo
들깨

Bedeutung von "들깨" im Wörterbuch Koreanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON 들깨 AUF KOREANISCH

deulkkae



WAS BEDEUTET 들깨 AUF KOREANISCH

Perilla

Perilla ist eine jährliche Pflanze, die in Korea, China und Japan wächst, oder ihr Samen, der zur Familie Lamiaceae gehört. Das Hochland von Indien und die südlichen und zentralen Teile von China sind seine Herkunft. In Korea begann es aus der Unified Silla-Periode zu wachsen. Das Sesamblatt ist die Blätter der Perilla. Lobules sind eine weitere Unterart, die zu demselben Lied gehört.

Definition von 들깨 im Wörterbuch Koreanisch

Perilla Es ist eine einjährige Pflanze aus einjährigen Pflanzen mit einkeimblättrigen Pflanzen, die aus dem Hochland von Indien und dem zentralen und südlichen Teil Chinas stammt und seit der Antike kultiviert wird, da es in der vereinigten Silla Periode in Korea eine wachsende Perilla mit Sesamsamen gibt. Es sieht aus. Es wächst wild in der Nähe eines tiefliegenden Gebietes. Es wird mit zahlenden Ernten kultiviert, es hat einen eigenartigen Geruch auf den Blättern, und das essbare und samengepreßte Öl hat viele Verwendungen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 들깨

애기어깨 · 다삭깨 · 도리깨 · 두벌깨 · 어깨 · 가는잎산들깨 · 강백깨 · 강흑깨 · 검은깨 · 주근깨 · 까치깨 · · 만금깨 · 만흑깨 · 나깨 · 남다깨 · 남산깨 · 노깨 · 산들깨 · 수까치깨

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 들깨

들국화주 · 들국화차 · 들국화타령 · 들그물 · 들금파리 · 들기름 · 들깃동잠자리 · 들깨꽃부각 · 들깨미역국 · 들깨생콩가루칼국수 · 들깨송이부각 · 들깨순부각 · 들깨엿 · 들깨엿강정 · 들깨잎말이명나방 · 들깨죽 · 들깨차 · 들깨칼국수 · 들깨토란탕 · 들깨풀

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 들깨

참깨 · 흑선깨 · 홍두깨 · 황백깨 · 풍안깨 · 풍남깨 · 통깨

Synonyme und Antonyme von 들깨 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «들깨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

들깨 ·

Übersetzung von 들깨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON 들깨

Erfahre, wie die Übersetzung von 들깨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 들깨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «들깨» in Koreanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫苏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Perilla
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

perilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بريلا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Перилла
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Perilla
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Perilla
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Perilla
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perilla
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perilla
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エゴマ
130 Millionen Sprecher
ko

Koreanisch

들깨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Perilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tía tô
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரில்லா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Perilla
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Perilla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Perilla
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poręcz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Перилла
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Perilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

perilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Perilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Perilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 들깨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «들깨»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 들깨
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «들깨».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 들깨 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «들깨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 들깨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 들깨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
밥이 고맙다: 일상에 대한 맛있는 인생 레시피
들깨. 베기. 나는 시골이 고향이지만 농사일을 많이 하면서 크지는 않았습니다. 내 또래 친구들에 비하면 편하게 큰 셈입니 다. 그런데 휴일에 부모님이 들깨를 함께 베자고 하셨습니 다. 들깨 밭의 가을 햇볕은 한 여름만큼 따가웠지만 팔순 이 가까운 ...
이종완, 2014
2
숨쉬는 양념ㆍ밥상: 귀농총서 34
들깨와 물을 넣고 갈아서 베보자기에 받쳐 들깨즙만 받는다. 들깨즙으로 들 있다. 믹서에 원하면 쌀을한 숟갈 섞어서 갈면 좋다. 나물에 들깨즙을 넣는다. 들깨로즙을 내서 먹을수 깨죽을 끓이기도 하고, 시래깃국이나 미역국에 넣으면 구 수하고 영양도 ...
장영란, 2014
3
도시사람을 위한 주말농사 텃밭 가꾸기: 귀농총서 8
들깨는 뭐니뭐니 해도 그 독특한 향이 최고다. 특히 깻잎은 삼겹살 같 은 돼지고기를 싸먹을 때 좋으며, 물고기로 매운탕을 끓일 때 넣으면 비린내를 없애는 데 아주 탁월하다. 깨는 추어탕이나 보신탕에 듬뿍 넣 어먹어 고기의 누린내를 없애줄 뿐만 ...
전국귀농운동본부, 2014
4
(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드
그래서 전통적인 사찰국수에는 들깨가 들어갑니다. 들깨 칼국수는 전통적인 사찰국수입니다.” 좋아 “사찰 국수의 육수에 들깨를 넣는 이유는 승려들이 고 기를 먹을 수 없기 때문입니다. 승려들의 식단은 채식입 니다. 때문에 단백질과 지방이 부족해 ...
KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009
5
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
기장 ○ 들깨 이파리가 누렇게 변하고 들깨송이가 갈색으로 변 하면 다 익은 거다. 들깨 송아리를 비벼 보면 그 속에 열매가 들어 있다. 들깨를 베기 전에 누렇게 낙엽이 진 들깻잎을 따 저장했다가 들깨짠지를 담가 먹는 다. 들깨를 낫으로 베어 밭에 세워 ...
장영란, 2014
6
약이 되는 식생활 건강법
혈압을 낮춰주는 들깨와 깻잎 정신적인 충격으로 머리털이 하얗게 되는 수가 있는데 들깨를 먹으면 다시 검어진다 창수하는 사람들에게 건강비결을 물으면 의외로 들깨 를 먹는 사람들이 많다. 들깨를 물에 씻어 그늘에서 말린 후 씹어먹는다는 것이다.
홍문화, 2005
7
내 손으로 가꾸는 유기농 텃밭: 귀농총서 17
워 열매를 맺는 들깨는, 태양빛의 자손이라 해도 과 언이 아니다. 그런 만큼 생명력이 엄청나게 강하다. 웬만한 잡초와 경쟁해도 지지 않는다. 모를 낼 때 시 원찮아 보여서 골에 내버린 녀석들도 땅에 물기만 있으면 뿌리를 내리고 자라 오른다. 장마철에 ...
(사)전국귀농운동본부, 2014
8
살 빠지는 식사법: 대한민국 건강 지킴이 이재성 박사의
신이 각 대륙에 오메가-3가 들어 있는 씨앗을 뿌려 놓았는데 요, 중부유럽에는 아마씨, 남유럽에는 올리브, 중남미에는 치 아, 그리고 아시아에는 들깨를 뿌려 놓았습니다. 들깨에 있는 지방중 60% 이상이 오메가-3 지방산입니다. 우리나라, 일본, 중국 ...
이재성, 2014
9
가족텃밭 활동백과
작년 들깨에서 떨어진 씨앗들이 텃밭 여기저기서 싹터 그냥 두면 들깨밭이 되기도 합 니다. 하지만 이대로 자란 들깨는 돌들깨라고 해서 알이 작고 쭉정이가 많습니 다. 나중에 털어도 들기름을 짤 순 없습니다. 꽃이 피면 아까워하지 말고 들깨꽃 튀김을 ...
신동섭, 2015
10
속담왕 태백이의 산골 유학기
들깨꽃. 도둑. 아침저녁으로 제법 선선한 바람이 불었어요. 을점이 누나는 뭐가 그리 바쁜지 정신없이 돌아다녔어요. 토요일 아침, 누나가 운동화를 꿰신고 나가다가 멈 춰 섰어요. “참, 태백아. 좀 있다 우리 들깨 밭에 한번 가 볼래?” “들깨 밭엔 왜요?
글 : 김하늬, ‎그림 : 주미, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «들깨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 들깨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
′2TV 저녁 생생정보′ 칼국수 맛집, 육개장칼국수전골 vs 들깨칼국수 …
육개장칼국수는 8000원이며, 이외에도 들깨칼국수, 팥칼국수, 바지락칼국수 등을 맛볼 수 있다. 모든 메뉴가 주문 즉시 만들어지기 때문에 손님이 많을 경우 대기 시간 ... «뉴스핌, Nov 15»
2
들깨수제비 만드는 법, 콜레스테롤 낮춰주고 동맥경화 예방하는 …
동의보감에 따르면 들깨는 성질이 따뜻하고 독이 없으며 맛은 시고 기를 내려준다고 나와 있다. 또한 간을 윤택하게 하며, 씨는 죽을 끓여 먹으면 우리 몸을 매끄럽고 ... «중앙일보 라이프, Nov 15»
3
신석기 조상들은 무엇을 먹고 살았을까
신석기 시대 중기의 취락 유적인 양양 지경리 유적에서도 완형, 조각을 포함한 300여점의 토기류를 분석한 결과 조, 기장 등의 잡곡과 들깨 등의 압흔 294점이 확인 ... «한겨레, Nov 15»
4
'들깨에 간암 예방효과 있다'
들깨에 간암을 예방하는 효과가 있다는 연구결과가 나와 주목된다. 일본 나고야시립대 연구팀은 들깨에 포함돼 있는 '루테올린'이라는 성분이 비알코올성 지방 ... «디지틀보사, Okt 15»
5
세종 전동면, 조손가정 등 돕기 위해 유휴농지 들깨 재배
새마을협의회는 이번에 수확한 들깨로 짠 들기름과 수익금을 지역의 홀몸어르신과 조손가정 등에 전달할 예정이다. 또한 지난 8월부터 재배한 1000여 포기의 배추로 ... «동양뉴스통신, Okt 15»
6
′생방송 투데이′ 도토리 맛집, 도토리 묵밥-콩탕-들깨칼국수 등 …
대표 메뉴로는 도토리 묵밥과 도토리 콩탕, 도토리 들깨칼국수 등이다. 여름에 인기 만점인 도토리 묵밥은 시원한 육수와 각종 채소, 탱글탱글한 도토리묵의 식감이 ... «뉴스핌, Sep 15»
7
꽃마, '멀티비타민', '들깨 식물성 오메가3' 등 2종 출시
또한 “'꽃마 식물성 오메가3'는 국산 들깨 종자만을 원료로 사용한 국내 유일의 들깨 100% 식물성 오메가3 제품으로, 국내 최초이자 유일하게 특허받은 '저온압착추출 ... «닥터더블유, Sep 15»
8
달빛아래 클래식과 탱고 어우러진 들깨꽃 유기농 콘서트
21일 하동군에 따르면 ㈜강림오가닉은 음력 7월 보름 다음날인 29일 밤 8시 북천면 화정마을의 하동림팜들깨농장 야외특설무대에서 '림팜과 함께하는 들깨 꽃 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Aug 15»
9
하동 북천 화정마을서 들깨 꽃 향연 선봬
하동군은 ㈜강림오가닉이 오는 29일 오후 8시 북천면 화정마을의 하동림팜들깨농장 야외특설무대서 '림팜과 함께하는 들깨 꽃 유기농 콘서트'를 연다고 25일 밝혔다. «뉴스경남, Aug 15»
10
강림오가닉, 유기농 들깨로 만든 오메가3 공장 완공
임 회장은 "우리가 재배하는 유기농 들깨는 320가지의 농약검사를 거치기 때문에 절대 안전하다"며 "한국 유기농 인증뿐만 아니라 일본 JSA, 미국 농무부(USDA) ... «매일경제, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 들깨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/deulkkae>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE