Bedeutung von "도앵부" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 도앵부 AUF KOREANISCH

도	앵	부
do	aeng	bu

WAS BEDEUTET 도앵부 AUF KOREANISCH

Definition von 도앵부 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist der Titel des Artikels von Lee Kyu-boo, einem Tätowierer und Dichter des Mittelalters. Er schrieb ein kleines Töpfchen, das er gewöhnlich trank, und nannte es Töpferei und schrieb darüber.

도앵부 고려 중기의 문신이자 시인인 이규보가 쓴 글의 제목이다. 그는 평소에 술을 담아 마시던 조그마한 도자기 술 항아리에 도앵(陶罌)이라는 이름을 지어주고 거기에 대해 글을 지었다.

ÜBERSETZUNG VON 도앵부

Erfahre, wie die Übersetzung von 도앵부 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 도앵부 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «도앵부» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 此外aengbu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: también aengbu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Also aengbu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके अलावा aengbu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: aengbu أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Также aengbu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: também aengbu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এছাড়াও aengbu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aengbu aussi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: juga aengbu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auch aengbu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: もエンブ
• Koreanisch: 도앵부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uga aengbu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cũng aengbu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் aengbu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तसेच aengbu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayrıca aengbu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aengbu anche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: również aengbu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: також aengbu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De asemenea aengbu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίσης aengbu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ook aengbu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aengbu också
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aengbu også

10 BÜCHER, DIE MIT «도앵부» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 도앵부 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 도앵부 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

고가요의주석적연구 - 2권 - 173페이지

79 ) 3, % 빅 브른 독 5 과 % 도 앵부 (剛麗蠶 2 5 의 % 배 는 불룩 하며 주둥이 는 나팔 처럼 벌어진 독 [潁健腹腦鋼伸雙陳 의 剛麗] 5 · % 영 옹주 (融鹽>節· 영 호주 (罷鹽>鷗· 옹 중춘 (鹽申響) · 준 중영 (權申 4 酌· 옹 중미 (蠻申% 팅 · 준중 4 軾暢申%蜀· ...

강헌규, 2004

여말선초 한문학의 재조명 - 436페이지

이 작품 도 결국 모순 된 상황 을 비판 하기 보다는 추수 함으로써 일신 의 안전 을 지키려 는 작자 의 태도 가 반영 되어 있다고 말할 수 있을 것이다 . 끝 으로 < 도 앵부 % 를 보자 . 작자 가 가지고 있는 변변 찮은 질 항아리 를 소 재로 하여 쓰여진 작품 ...

李炳赫, 2003

동국이상국집 - 1권 - 66페이지

그러나 이 춘망 만 은 시기 와 형펀 에 따라 어떤 이 는 바라 보면서 마음 껏 즐기기 도 하고 , 어떤 이 는 바라 보면서 슬퍼 눈물 도 ... 도 앵부 (陶懸賦) ' 병서 (俗序) 내가 질 항아리 하나 를 가졌 는데 술맛 이 번치 않으므로 매우 소중히 여기고 아 껜다 .

이규보, ‎민족문화추진회, 1982

국역동국이상국집 - 1권 - 66페이지

그러나 이 춘망 만 은 시기 와 형편 에 따라 어떤 이 는 바라 브 면서 마음 껏 즐기기 도 하고 , 어떤 이 는 바라 보면서 슬퍼 눈물 도 ... 도 앵부 (陶覺賦) 병서 (俗序) 내가 졀 항아리 하나 를 가졌 는데 술맛 이 변치 않으므로 · ' ] 우 소중히 여기 고 아 한다 .

李奎報, ‎민족문화추진회, 1984

쉿! 강시 1

그녀는 시큰둥한 표정 으로 세사람의 대화를 듣고 있었다. 허민오가 다시 앵무를 바라봤다. 앵무는 말했다. "뭐, 이제 와서 숨길 필요도 없지요. 저 아이에게 죽은 내 아들은 당가의 적손(嫡孫)이에요. 노인도 아시겠지 만 고리타분한 그 집안 사람들은 그런 ...

이종우, 2011

상상하기 어려운 존재에 관한 책

조개의 눈보다 지름이 10분의 1에 불과해 1밀리미터 도 안 되는데 말이다. 앵무조개는 바늘구멍 눈으로 낮(깊은 곳에 숨어야 할 때)과 밤(먹이를 찾아 수면 쪽으로 올 라가야 할 때)을 구별할 수 있고, 수면 가까이에 있을 때 바위 같은 커다란 물체를 참조 ...

캐스파 헨더슨 저, ‎이한음 역, 2015

쉿! 강시 3 (완결)

앵무는 그가 가리킨 곳으로 눈길을 돌렸다. 그녀가 고개를 갸웃거렸다. 그녀의 앞에는 울울창창 (鬱鬱蒼蒼)한 숲이 있었다. 숲은 조용했다. 아무 소리도 들리지 않았다. 단지 그뿐이다. 딱히 이상한 점은 발견할 수 없었다. 하지만 앵무도 직감적으로 느낄 ...

이종우, 2011

못된 남자

청소를 해서 “소란스럽게 “어머, 새장을요?” 명인도 깜짝 놀라 얼른 발코니로 갔다. 푸른 금강앵무 한 쌍을 키우는 새장이었다. 깃털이 물감을 풀어놓은 것처럼 푸른색인 녀석들은, 놓인 새답게 비싼 몸값도 몸값이었지만 돌 멸종 위기에 것이기에 규신도, ...

정경하, 2014

쉿! 강시 2

앵무는 사내아이에게 고개를 돌렸다. 그리고 그녀는 "나는... 부인이 무슨 말을 하는지 모르겠구려." 술 사이에서 흘러나오는 목소리는 솜털만큼이나 부드 허민오는 잠시 침묵했다. 그리고 그는 천천히 입을 열었다. 하지만 앵무는 한 점 표정 변화도 없이 ...

이종우, 2011

이은윤의 화두 이야기 1

운거는 스승 동산 선사의 대답이 자성이란 언제나 '여전如前' 할 뿐 어떠한 변함도 없고, 그 같은 선적인 깨달음의 경지는 말로서는 설명할 수 없다는 뜻임을 간 파하고는 크게 깨쳤습니다. 설명을 좀 해보겠습니다. 호북성 한양漢陽은 강서성 동산에서 ...

이은윤, 2006