Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "돌쩌귀" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 돌쩌귀 AUF KOREANISCH

doljjeogwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 돌쩌귀 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «돌쩌귀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
돌쩌귀

Scharniere

경첩

Scharniere sind Scharniere, die durch Befestigung der Flügeltür am Türrahmen befestigt werden können. Die klassische Form heißt Scharnier, getrennt von Mann und Frau. In englischer Sprache heißt es ein Scharnier. 경첩은 여닫이문을 문틀에 달아서 고정 시킬 수 있도록 만든 철물 따위를 말한다. 고전적인 형태는 돌쩌귀라고 불리며, 암수로 구분한다. 영어로는 힌지라고 부른다.

Definition von 돌쩌귀 im Wörterbuch Koreanisch

Scharnier Hauptsächlich hängt an hanok Tür. 돌쩌귀 주로 한옥의 여닫이문에 다는 경첩.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «돌쩌귀» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 돌쩌귀


아주거귀
ajugeogwi
안반소귀
anbansogwi
빈지여귀
binjiyeogwi
불여귀
bul-yeogwi
어귀
eogwi
어저귀
eojeogwi
가는돌쩌귀
ganeundoljjeogwi
가는줄돌쩌귀
ganeunjuldoljjeogwi
그늘돌쩌귀
geuneuldoljjeogwi
기저귀
gijeogwi
귀도귀
gwidogwi
항파두리성_돌쩌귀
hangpaduliseong_doljjeogwi
한라돌쩌귀
hanladoljjeogwi
호귀
hogwi
묘귀
myogwi
노랑돌쩌귀
nolangdoljjeogwi
오귀
ogwi
세잎돌쩌귀
seipdoljjeogwi
소귀
sogwi
야오귀
yaogwi

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 돌쩌귀

좀고사리
좀과
좀목
지네과
지치
짐승
짐승상
돌쩌귀경첩
쪽바지기눈쟁이연
쪽바지기연
차고
차기
참나무
창포
채송화

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 돌쩌귀

가다
개뼈다
개뼉다
갯씀바
개똥지빠
가정복
갈까마
가마
강판
가운데
거치섭
검은바람까마
검은지빠
검은목지빠
검정날개각다
검정사마
격정

Synonyme und Antonyme von 돌쩌귀 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «돌쩌귀» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 돌쩌귀 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 돌쩌귀

Erfahre, wie die Übersetzung von 돌쩌귀 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 돌쩌귀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «돌쩌귀» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合页
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bisagra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hinge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шарнир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dobradiça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবজা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charnière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hinge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Scharnier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒンジ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

돌쩌귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggeser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản lề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बिजागर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

menteşe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cerniera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawias
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шарнір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balama
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεντεσές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skarnier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gångjärn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hengslene
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 돌쩌귀

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «돌쩌귀»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «돌쩌귀» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 돌쩌귀 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «돌쩌귀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 돌쩌귀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 돌쩌귀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
감자: 배따라기, 태형, 광염 소나타, 배회, 약한 자의 슬픔, 감자 외 30편 (한국문학을 권하다 3: ...
... 깍듯이 예를 하였 다. 노마님조차 춘심에게는 하게를 하였지, 오냐는 못하였 다. 춘심이는 이 집안 식구이지 결코 종이 아니었다. 그리 고 이 집안에 일어나려는 암담한 구름을 헤쳐버리고 집안 으로 하여금 화락하게 하는 춘심이는 가장 귀한 돌쩌귀였 ...
김동인, 2014
2
길 : 조정래 사진 여행
나는 그때 꽃잠에 들어 있었으 므로 “돌쩌귀풀꽃인지 문고리풀꽃인지 구시월에 핀 구시월에 래, 빨랫돌 같아'라고 생각한 적이 있다. 차라리 소 금 걸레라고 해야 할, 그리고 피에 젖어온 민중들의 서답에 얽힌 사연이 골골이 새겨져 있지 않고서야 어찌 ...
조정래, 2015
3
반쪽이 삼파파스(창비 아동문고 97) - 190페이지
돌쩌귀 가 여 닫히는 소리 였습 니다 . 그 돌쩌귀 는 열고 단할 몌 마다 천둥 벼락 치는 소리 를 냈는데 그 안에 는 파리 새끼 한 마리 도 들어갈 틈 이 없었 습 니다 . 임금 은 돌쩌귀 가까이 에 가서 주 바카 비르 공주 의 반지 를 보여 주며 그녀 의 이름 을 ...
정영림편역, 2003
4
국경을넘는 일: 전성태 소설집 - 202페이지
돌쩌귀 를 뽑 게나 . " 갈퀴 집 영감 은 박 팽구 에게 장도리 를 건네 주었다 . 띠살문 위아래 로 박힌 돌쩌귀 는 쉽게 뿜 혔다 . 묻 이 열리자 사람들 이 우르르 방 눈앞 으 로 달려 블 었다 .。 죽은 거야 . 지는 거야 y 누군가 어 응한 방신 숄 살피며 말했다 .
전성태, 2005
5
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
H.Hara English name Korean name (Romanization) White-flower East Asian monk'shood 흰한라돌쩌귀 (Huin-han-ra-dol-jjeo-gwi) Upright monk'shood 진범 (Jin-beom) Wing monk'shood 날개진범 (Nal-gae-jin-beom) Halla monk'shood 한라 ...
국립수목원, 2015
6
웃음 1
그녀는 문을 이리저리 만져 보다가 자물쇠와 돌쩌귀 의 위치가 뒤바뀌어 있음을 알아차렸다. 진짜 자물쇠는 가짜 돌쩌귀 쪽에 있고, 진짜 돌쩌귀는 가짜 자물쇠 쪽 의 내부에 숨어 있는 것이었다. 아닌 게 아니라 반대쪽 을 밀자 문이 딸깍하고 열렸다.
베르나르 베르베르, 2011
7
레미제라블 5: - 119페이지
돌쩌귀의 한쪽에, 형태를 알아볼 수 없는 누더기 같은 것 이 하나 걸려 있었다. 아마 떠내려가다가 걸려서, 어둠 속에 떠돌다 가 그대로 찢긴 모양이었다. 브륀조는 제등을 가까이 대고 그 누더기 를 조사했다. 바티스트직의 섬세한 천인데, 좀 덜 찢어진 ...
빅토르 위고, 2014
8
한자로읽는한국문화
돌쩌귀 를 달아 여닫 으며 안팎 으로 두꺼운 종이 를 발랐다 . 돌쩌귀 는 문짝 을 문설 귀에 달고 여 닫게 하려고 암짝 은 문설주 에 , 수짝 은 문찍 에 박아 맞추어 꽂게 된 , 쇠붙이 로 만든 두 개의 물건 이다 . D 속답 - 가문 덕 에 대접 받는다 못난 사람 이 譽 ...
裴奎範, 2000
9
俗談辞典 - 25페이지
거적 문 에 과 돌쩌귀 거미 줄 따르 듯 거적 문 에 돌쩌귀 가 부당한 것이 어 들 밀접한 관계 가 있어 서로 떨어지지 아니한다 는 말 .伯)五志 에 「道統變法(言原道之人自不相能)」 거미 줄로 방귀 동 01 듯 모양 이 없고 곧 날아가 버리는 방귀 를 있으나 마나 ...
李基文, 1962
10
국문학연구의방향과과제 - 257페이지
이두 노래 는 서로 반대 가 되는 경우 를 나타내 고 있지만 , 사실 은 반대 이면서도 같은 사실 의 다른 측면 을 말한다 . 닫혀 있다는 것은 열려 있다는 말이 2 , 열 수 없다는 것은 닫을 수 없다는 말이다 . 런데 모 장지 , 세살 장지 , 암 돌쩌귀 , 수 돌쩌귀 같은 ...
조동일, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «돌쩌귀» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 돌쩌귀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
불교사상이 접목된 금강품새 고찰(考察)
새로운 동작은 바탕손 턱치기(바탕손 앞치기), 한손날 몸통막기(손날 안막기), 금강막기, 산틀막기, 큰돌쩌귀 등이고 서기로는 학다리서기가 있다. 품새선은 '山'자로 ... «한국무예신문, Okt 15»
2
가을에 피는 꽃, 봄만 꽃의 계절 아니다... 가을에도 꽃 물결
가을에 피는 꽃으로는 국화, 코스모스, 투구꽃, 땅귀개, 울릉국화, 자주쓴풀, 조개풀, 각시취, 방울꽃, 미국쑥부쟁이, 구절초, 한라돌쩌귀, 부용, 분꽃, 산비장이, 깨묵, ... «JTBC, Okt 15»
3
고깔모자 쓴 '한라돌쩌귀'
섬투구꽃, 섬초오, 섬바꽃으로 불리는 한라돌쩌귀는 한옥의 여닫이문에 다는 경첩을 닮은 뿌리(원뿔모양의 작은 덩이줄기)에서 그리고 한라산에 자생한다고 해서 ... «제주투데이, Sep 15»
4
꽃은 투구 모양, 잎은 세뿔 같아 '세뿔투구꽃'
미색바꽃․지리바꽃․금오돌쩌기․그늘돌쩌귀․한라돌쩌귀 등으로도 불린다. 어떻게 이 많은 이름을 가지게 됐을까? 결론부터 말하면 잎과 꽃과 뿌리모양에 따라 ... «조선일보, Sep 15»
5
'초오(草烏)' 등 독성주의 한약재, 식약처의 철저한 관리 필요
21일 한의협에 따르면 '초오'는 미나리아재비과의 놋젓가락나물, 이삭바꽃 또는 세잎돌쩌귀의 덩이뿌리를 약용으로 사용하며, 독성이 매우 크기 때문에 독성주의 ... «한의신문, Sep 15»
6
호미와 낫 등 농기구가 작품이 됐네! 자연과 인간 어우러진 이영학 …
돌쩌귀로 만든 부리가 아래를 향하고 있거나 춤을 추듯 몸이 유연한 새의 모습 등 자세도 제각각이다. 농기구 창고나 부엌에 있던 쇳덩어리로 만들어진 '새'는 고유하고 ... «국민일보, Jun 15»
7
조용헌 원광대 불교학 박사
양쪽 문을 서로 연결하려면 돌쩌귀가 있어야 한다. 돌쩌귀를 영어로 카디날(cardinal)이라고 한다. 카톨릭 추기경이 카디날이다. 추(樞)가 이것이다. 서로 다른 두 쪽의 ... «월간중앙, Apr 15»
8
무분별한 풍력발전사업 곶자왈 멍든다
특히 산림청 지정 희귀 및 멸종 위기식물인 '한라돌쩌귀'가 지질조사 차량에 깔려 고사한 모습도 목격됐다. 이처럼 풍력발전사업 현장 입구에서부터 사업 부지까지 ... «제민일보, Apr 15»
9
풍도 '그늘돌쩌귀'
야생화의 천국 풍도를 아십니까? 안산시 단원구 풍도동에 속해있는 풍도가 야생화로 유명한 섬이라는 점은 널리 알려져 있으나 이곳이 청일전쟁의 시발점인 풍도해전 ... «경기일보, Mär 15»
10
“서울 도심 대장간 일이 돈벌이 되냐 물으면 웃지요”
창경궁, 경복궁, 숭례문 등 고적을 수리할 때마다 필요한 문고리나 돌쩌귀 같은 용품도 척척 만들어낸다. 상준씨는 초등학교 졸업하고 곧바로 대장장이 길로 들어섰다. «한겨레, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 돌쩌귀 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/doljjeogwi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf