Bedeutung von "동라" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 동라 AUF KOREANISCH

동	라
dong	la

WAS BEDEUTET 동라 AUF KOREANISCH

Definition von 동라 im Wörterbuch Koreanisch

Eine der Verkleidungen, die in der buddhistischen Gedenkfeier im Tempel verwendet wurden. Es war ursprünglich eines der chinesischen Musikinstrumente, und auf der anderen Seite gibt es ein Sprichwort, dass es in yo geändert wurde. Die Form ist wie ein rundes Tablett mit einem Loch in der Kante, um eine Schnur zu halten und sie in die Hand zu nehmen oder sie an einen Platz wie ein Regal zu hängen, um einen Klang zu erzeugen. Der Durchmesser von etwa 30 cm wird als groß bezeichnet und etwa 18 cm als klein. In unserem Land heißt es Jung.

동라 사찰에서 법회를 할 때 사용하는 불구의 하나. 원래 중국 악기의 하나였다고 하나 또 한편으로는 요에서 변한 것이라는 설도 있다. 형태는 둥근 쟁반 모양으로 가장자리에 구멍을 내어 끈을 매고 손에 들거나 선반 같은 곳에 걸어두고 채로 쳐서 소리를 낸다. 지름이 30cm 정도 되는 것은 대(大)라라 하고 l8cm 정도는 소(小)라라고 한다. 우리 나라에서는 정이라고 부른다.

ÜBERSETZUNG VON 동라

Erfahre, wie die Übersetzung von 동라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 동라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «동라» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドンラ
• Koreanisch: 동라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dongra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dongra

10 BÜCHER, DIE MIT «동라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 동라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 동라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

매월당 김시습:

시취(詩趣)에 대비하여 붓을 챙 기러 갔다가 겨우 남의 눈을 기어서 길을 나서는 소 동라와 마주치기라도 한다면 그처럼 못할 노릇도 다 시 있기가 어려울 터이었다. 한발짝이라도 더 떨어져주는 것이 그녀의 뒷배를 보아주는 셈이 된다 고 생각한 거였다.

이문구, 2013

우리가 건너면 세계가 건넌다

60 평생 시(詩) 짓는 일로 침식까지 잃었던 명대(明代)의 시인 동라석(董藤石, 1458~1534)은 67세에 연하(年下)인 왕양 명(王陽明)을 만나 비로소 “깊은 잠에서 번뜩 깨어나는” 느 낌을 받고 이렇게 말합니다. 지금껏 내가 밤낮으로 시(詩)에 몰두했던 ...

이현주, 1995

한나절에 읽는 발해의 역사:

... 했다 동관 의 당군 이 대패 하고 장안 이 함락 되자 하서 지역 의 투르 크게 유목민 들이 당의 지배 에 서 이달 독림 하러 했다 동라 부족 도 이에 동참 했다 이러한 사대 전개 는 당 에게도 , 안 록신 에 게도 , 위구르 에게도 심각한 문제 었다 〈 되 위구르 와 ...

이윤섭, ‎이선영, 2013

이정기와 장보고:

동라 부족 도 이에 동참 했다 . 이러한 사태 전개 는 당 에게도 , 안록산 에게도 , 위 구르 에게도 심각한 문제 였다 . / \ 팀 위구르 와 토번 은 당 에 사신 을 파견 해 파병 하겠다는 의 ^ 릅 표시 했다 . 당 은 토번 의 제의 룰 물리 치고 위구르 와 의 연합 을 선택 ...

이윤섭, ‎이선영, 2014

李相和, 마돈나詩人: 李禎樹長篇小說 - 139페이지

300 톤 의 연락선 창경 촨 (昌慶丸) 이 부두 에 정 박해 있고 선원 들이 동라 를 울리 면서 갑판 위 를 오가고 있 었다 . 동라 의 소리 는 덜컥 덜컥 온순 의 가슴 을 울리 었다 . 상화 는 배 에 오르자 선싣 에는 가지 않고 우선 갑판 으로 나갔다 그가 시킨 대로 ...

李禎樹, ‎李相和, 1983

官報 - 13258-13264호 - 159페이지

... 시시 대림 택트 검정 색 오토바이 i, 2 49 시시 대 i 택트 오토 바이 1 125 시시 VF 오토바이 1 49 시시 대림 택트 검정 색 오토바이 1 바이텍 la 단 기어 자전 거 1 대구 동라 4632 호 125 시 시오 토바이 1 49 시시 대림 택트 오토 바이 2 오토바이 열쇠 4, ...

Korea (South), 1996

발해의 정치 - 69페이지

D 이라는 봉작 을 받은 안록산 은 무장 을 강촤 하기 위해 이듭 해 동라 (同羅) 와 해 ( '奚) , 거 란 의 포로 8 천 으로 부대 를 편성 하고 대외 무역상 을 통해 진귀한 보촤 를 대량 으로 확보 하였다 . 그는 학자 고상 05J , ' · 0 과 경리 책임자 엄장 ( 7Y ) , 거란 ...

서병국, 2006

고구려와 당나라의 전쟁: - 636페이지

... 시 절의 신중 우 들을 지비 리고 자신 의 친 당한 을 7 용 하니 국인 ( 한시이 따르지 않았다 다미 에게 주살 당한 자가 않아 인심 이 물 안하 었다 위구르 주장 토미 도 ( 만공 않 ) 는 북끌 동라 등과 하게 설 연타 이 세면 은 설 연타 에 북속 하던 유목 부 .

이윤섭, ‎이선영, 2014

침묵의 음악 (silence of music) 9

칼 라이 네게 플롯 소나타 0.167 운디네 - 갈 라 이네 케 플룻 소나타 0p C, Carl Reinecke:Flute S0mata 0p, 167 "Undine" 품 뜻린 해 동라 문토 가 년 발표 행 동화 를 을 된 의 원작자 푸케 는 18 세기 중반 프랑스 에서 독일 로 이주한 신교 위노 판 가정 ...

오경아, 2014

징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십

류성룡의 혁명적 리더십 KBS 징비록 제작팀, 최희수, 조경란. 사이에서도 마찬가지였다. 본은 서로에 대해 잘 몰랐고, 알 수 있는 정보조차 자의 적으로 해석해버렸다. 이것은 비단 조선과 일본뿐만 아 니라 통신사 일행 「 동라 부사 접와 사도 東英府使後.

KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «동라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 동라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【대형사이드】해외가 보는 8•15…고난의 기억과 평화를 희망

베이징시에 거주하는 전 공무원 장위슈(張玉書) 씨(90)는 식품점에서 일하고 있을 때 중국 징인 동라(銅鑼)와 북을 치는 소리가 들려 마을이 잔치판이 벌어진 것을 ... «Kyodo News Korean, Aug 15»

한우리 글로벌 사업 첫걸음...베트남 교사들 방한 연수

베트남 연수단은 하노이의 동라중학교장 응우옌 티 킴 중을 비롯해 하노이에서 우수 학교로 선정된 초·중등학교 교사 및 교장단 10인으로 구성됐다. 이들은 방한 연수 ... «여성경제신문, Jul 15»

'나를 돌아봐' 김수미,장동민 "방송 그만둘까"말에 따뜻한 조언해…'무슨 …

나를 돌아봐 김수미/사진=나를동라봐 방송 캡처. ↑ 나를 돌아봐 김수미/사진=나를동라봐 방송 캡처. 개그맨 장동민이 김수미 앞에서 심경을 고백해 화제를 모으고 ... «MBN, Apr 15»

다문화 가정 아동, 한국·베트남 잇는 문화사절로 활동

베트남을 방문 중인 다문화 가정 아이들이 하노이 시 인근 동라초등학교를 방문해 현지 아이들과 함께 한국의 전통 탈을 만들었다. 세이브더칠드런ㆍ하나금융그룹, ... «베이비타임즈, Okt 14»

ZE:A(제국의아이들) 동준, '동라딘표' 쭉쭉 스트레칭 공개

사진에서 그는 넉넉한 아라비아 풍 의상을 입고 알라딘으로 완벽하게 변신, '동라딘' 표 마무리 스트레칭을 선보이고 있다. 사진을 본 네티즌들은 '알라딘 옷을 입혀 ... «스포츠조선, Mai 11»

제아 김동준-서신애, 깜찍 남매 셀카 “귀엽네!”

26일 제국의아이들의 미투데이에는 “귀염둥이 두 남매의 신나는 이야기! 동라딘과 함께하는 재미있는 이야기~ 커밍쑤운!”이란 글과 함께 사진 여러 장을 올라왔다. «스포츠동아, Apr 11»