Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "동시녹음" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 동시녹음 AUF KOREANISCH

dongsinogeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 동시녹음 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «동시녹음» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gleichzeitige Aufnahme

동시녹음

Gleichzeitige Aufnahme ist eine Methode der Aufnahme von Video zur gleichen Zeit wie Aufnahme Video während Film, Fernsehen und Unterhaltung Produktion. Die gleichzeitige Aufnahme kann verwendet werden, um Neuigkeiten, Interviews, Dramen zu erzeugen, um das Feld zu verbessern oder die Effekte des natürlichen Klanges zu bewahren. Im Falle von Filmen ist die Folie, die mit der magnetischen Beschichtung auf einer Seite des Films beschichtet ist Es wird in das COMMAD-System aufgezeichnet, das gleichzeitig aufgenommen wird, das COMPOT-System optisch in einer Sprachspur aufzeichnen und die SEPMAG-Systemaufzeichnung mit einem Magnetband anstelle eines Films aufzeichnen. 동시녹음은 영화, 텔레비전, 엔터테인먼트를 제작하는 동안 현장에서 영상 녹화와 동시에 음성을 녹음하는 방식이다. 동시녹음은 현장성을 높이거나 자연음의 효과를 그대로 살리기 위해서 뉴스·인터뷰·드라마를 제작할 때 사용하고, 영화의 경우, 영상을 녹화하는 필름에 가장 한쪽 가장자리에 자기 코팅을 한 필름을 사용하여 음성을 동시에 수록하는 COMMAG 방식, 음성트랙에 광학적으로 녹음하는 COMPOT 방식, 필름이 아닌 별도 자기테이프를 사용하여 녹음하는 SEPMAG 방식으로 분류된다.

Definition von 동시녹음 im Wörterbuch Koreanisch

Gleichzeitige Aufzeichnung Ein Verfahren zum gleichzeitigen Aufzeichnen von Video während der Film- und Fernsehprogrammproduktion. 동시녹음 영화 ·텔레비전 프로그램을 제작하는 동안 현장에서 영상 녹화와 동시에 음성을 녹음하는 방식.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «동시녹음» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 동시녹음


벽음
byeog-eum
디지털녹음
dijiteolnog-eum
독음
dog-eum
가두녹음
gadunog-eum
가감소독음
gagamsodog-eum
갈근소독음
galgeunsodog-eum
갈화해독음
galhwahaedog-eum
가미서각소독음
gamiseogagsodog-eum
가미소독음
gamisodog-eum
금련소독음
geumlyeonsodog-eum
기계녹음
gigyenog-eum
광학녹음
gwanghagnog-eum
광녹음
gwangnog-eum
격음
gyeog-eum
자기녹음
jaginog-eum
마태복음
mataebog-eum
목음
mog-eum
명목음
myeongmog-eum
녹음
nog-eum
필름녹음
pilleumnog-eum

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 동시녹음

동시
동시개설신용장
동시격자
동시관리
동시대인
동시무대
동시
동시반응
동시
동시베리아해
동시병행설계
동시상영
동시
동시성광상
동시
동시이상
동시재현성
동시
동시제출주의
동시지급결제방식

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 동시녹음

가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가미분심기
가미청심
가미청심연자
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미선방활명
가미통심
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonyme und Antonyme von 동시녹음 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «동시녹음» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 동시녹음 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 동시녹음

Erfahre, wie die Übersetzung von 동시녹음 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 동시녹음 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «동시녹음» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同时记录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La grabación simultánea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Simultaneous recording
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक साथ रिकॉर्डिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسجيل في وقت واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Одновременная запись
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A gravação simultânea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যুগপত রেকর্ডিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enregistrement simultané
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rakaman serentak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gleichzeitige Aufnahme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同時録音
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

동시녹음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rekaman simultaneous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghi âm đồng thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரே நேரத்தில் பதிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकाच वेळी रेकॉर्डिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Aynı Anda Kayıt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Registrazione simultanea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jednoczesne nagrywanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одночасний запис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Înregistrarea simultană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταυτόχρονη Εγγραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelyktydige Recording
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samtidig inspelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtidig opptak
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 동시녹음

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «동시녹음»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «동시녹음» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 동시녹음 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «동시녹음» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 동시녹음 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 동시녹음 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
CF 직업: - 84페이지
광고를 촬영할 때는 반드시 동시녹음이 필요하지 않다. 아무래도 이미지 위주의 광고가 많아서 굳이 동시녹음을 많이 하지 않았던 이유도 있지만, 초창기 세트장의 시설과 장비가 형편없었던 이유도 있다. TV 광고 초기의 세트장 은 극영화 세트장을 ...
정상수, 2013
2
알기 쉬운 방송 영상 입문: 2014년 개정판 - 214페이지
예를 들어 오케스트라 녹음 시 3대1의 원칙에 따라 각 각의 마이크로폰을 세팅해야 서로 믹싱했을 때 신호의 왜곡이 생기지 ... 동시 녹음 간단한 대화는 붐 마이크로폰(boom microphone )으로 수음하지만, 피사체의 움 직임이 있는 경우는 녹음을 전문 ...
권중문, 2014
3
음향 기기 역사: - xxxvii페이지
(2) 대사 영화에서 가장 중요한 소리라 볼 수 있는 대사는 크게 동 시녹음과 ADR 두 가지 작업으로 이루어진다. 동시녹음은 영화 촬영장에서 카메라 촬영과 동시에 이루어지며, 붐마 이크를 들고 연기자들을 쫓아다니는 붐맨, 이때 마이크 선 이 연기나 ...
김윤철, 2013
4
몽타주: 영화의 시간과 공간(카이에 뒤 시네마 영화이론 6) - 104페이지
실기 -i, 동시 녹음 쇼트 는 동시 녹음 장 치를 사용 하는 편집 감독 의 작업 6 이다 . 영화 시간 의 전개 에 따라 감독 은 다양한 사운드 트랙 에 소 리들 을 배분 한다 . 이것을 설명 하 는 형식 은 다 爭] - 다 . 아녜스 기모 Agnes Guillemot 의 설명 방식 은 ...
벵상피넬, 2008
5
영화의 이해: - 55페이지
동시녹음 동시녹음은 영화를 촬영하면서 동시에 배우들의 대사와 주변 소리들을 함께 녹음하는 것을 말한다. 카메라의 녹 음 장치로 바로 영상과 함께 녹음하는 방법과 별도의 사운 드 기기를 통해 분리해 녹음하는 방법이 있다. 카메라에 바로 녹음하는 ...
민경원, 2014
6
24년간의 대화
당시는 동시녹음 시대가 아니니 모두 후시로 대사들을 더빙했습니다. 이번 영 화에는 신인 연기자가 대부분이었고 그 모두가 대사 녹음에 참여했습니다. 대사 한마디씩 잘라가는 이변이 속출했고 녹음 기사는 난감해 했습니다. 감독님은 첫 영화 <주검 ...
유지형, 2006
7
영화 연기: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
동시녹음과. 마이크. 영화 촬영장에서 배우의 대사는 붐 마이크와 믹서에 의해 동시녹음된다. 이때 마이크의 종류를 파악하면 연기자는 자신의 목소리가 어느 정도의 범위까지 녹 음될지 예측할 수 있기 때문에 얼마나 소리를 크게 내 야 하는지 얼마나 ...
박서연, 2015
8
한국 영화 제작 매뉴얼 - 81페이지
안영진. 동시 녹음 동시 녹음 팀 은 동시 녹음 기사 1 명과 마이크 를 잡는 붐맨 1 명 . 그리고 이들을 보조 하는 ' 라인 멘 1 - 2 명 으로 구성 된다 . 현재 충무로 에서는 동시 녹음 기사 와 라인 맨 을 포함한 붐맨 의 개별 계약 이 이루어 지고 있다 . 장비 는 ...
안영진, 2007
9
광고 홍보 실무 특강(제일기획 출신 교수들이 쓴) - 302페이지
녹음에는 동시 녹음과 후시 녹음이 있다. 동시 녹음이라 하는 것은 말 그대로 촬영 현장에 서 모델들의 멘트를 직접 녹음하는 것을 말하는데, 아무래도 현장에서 연기를 하면서 하 는 멘트들이라 당연히 사실감이나 현장감이 훨씬 살아나는 장점이 있다.
조용석, 2007
10
영화, 나 를 찾아 가는 여정: 임 권택 감독 의 영화 연출 강의
만다라 는 후시 녹음 이지만 당시 로 볼 때 기술적 으로 | 잘된 편 입니다 . 영화 음향 에 대해 어느 정도 일가견 이 있 는 사람 도 이 영화 가 동시 녹음 인 줄 착각 하는 사람들 이 많았 거든요 . 나는 사 녹음 과 동시 녹음 에 큰 차이 를 두지 않아요 . 현장 음 ...
임권택, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «동시녹음» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 동시녹음 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'뽀로로' 성우, 제주서 첫 영화 찍은 소감은?
이 감독은 오멸 감독이 연출한 지슬, 하늘의 황금마차 동시녹음 과정에 참여하면서 제주영화인들과 친분을 쌓아, 많은 도움을 받았다고 했다. 이 감독은 “제주에서 영화 ... «제주의소리, Okt 15»
2
'지구의 리듬' 제주를 녹음하다
제 일을 소개할 때 영화 <봄날은 간다>에서 유지태 씨가 갈대숲 녹음하는 장면을 예로 들어요. 딱 들어맞는 건 아니지만 설명하기 쉬우니까요. 예전에는 '동시녹음' ... «프레시안, Jul 15»
3
[암살] 최동훈 감독 “중국 세트장, 동시녹음 절대 불가능”
그는 “상당히 부러운 시설이고 실제로 아주 정교하고 거대하다”면서 “하지만 절대 동시녹음을 할 수 없는 어수선한 느낌이 강하다”고 다시 한 번 웃었다. '암살'은 '타짜' ... «뉴스웨이, Jun 15»
4
'매드맥스: 분노의 도로' 후속편 결정? 기타리스트의 정체는? 제작 …
이 연주 역시 동시녹음으로 진행됐는데 동시녹음 감독이 이 음악을 드러머에게 이어폰으로 전송했고 8기통 엔진이 굉음을 내는 전투 속에서도 템포를 맞출 수 있게 ... «아시아투데이, Mai 15»
5
오디오테크니카, 국제 방송,음향,조명기기 전시회 참가
이번 전시회에서 오디오테크니카는 고성능 디지털 무선 시스템인 '시스템 10 프로(System 10 Pro)'를 비롯해 무선 동시녹음 시스템, 디지털 유∙무선 마이크, 단테 ... «케이벤치, Mai 15»
6
영화 '국제시장'이 남긴 또 다른 유산
조명 감독, 동시녹음 기사, 카메라 보조 등 영화 현장 제작진들이 벌인 사실상 첫 시위였습니다. <녹취> 한국일보 2001. 6.28. : "'화려한 영화, 빈곤한 영화인' "한국영화 ... «KBS뉴스, Feb 15»
7
'경찰가족' 진세연, “동시녹음은 제가” 스태프 놀이(?) 삼매경
이번에 공개된 사진은 진세연이 동시녹음 팀의 헤드폰을 끼고 장비를 호기심 가득한 눈으로 쳐다보는 모습과 직접 붐 마이크를 들고 서서 스태프 흉내를 내는 장면 ... «텐아시아, Jan 15»
8
'경찰가족' 진세연, 스태프 놀이 삼매경 "동시녹음 책임질게요~"
이번에 공개된 사진은 진세연이 동시녹음 팀의 헤드폰을 끼고 장비를 호기심 가득한 눈으로 쳐다보는 모습과 직접 붐 마이크를 들고 서서 스태프 흉내를 내는 장면을 ... «이데일리, Jan 15»
9
[BIFF] 정진우 감독, 한국영화 회고전 주인공 됐다
정진우 감독은 감독 겸 제작자로, 55편의 영화를 연출했으며 110여 편을 제작했다. 정 감독은 극장 운영과 수입, 배급으로도 큰 성공을 거두었으며 최초의 동시녹음 등 ... «오마이뉴스, Okt 14»
10
'백만원도 못 받는' 방송 스태프, 노조 만든다
87년 방송드라마동시녹음을 통해 방송 일을 시작했다. MBC '6.25특집 드라마' <천둥소리>였다. 그때 다짐했던 게 있다. 이 분야 최고가 되자, 하루빨리 성장해서 후배 ... «미디어오늘, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 동시녹음 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/dongsinog-eum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf