Bedeutung von "필름녹음" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 필름녹음 AUF KOREANISCH

필	름	녹	음
pil	leum	nog	eum

WAS BEDEUTET 필름녹음 AUF KOREANISCH

Definition von 필름녹음 im Wörterbuch Koreanisch

Filmaufnahme In allgemeiner Hinsicht bezieht es sich auf die gesamte Aufzeichnungsarbeit eines Films und bedeutet eng, eine Stimme aufzuzeichnen, die einem Bild in einer vorbestimmten Position (Aufzeichnungsband) auf einem Film entspricht.

필름녹음 넓은 뜻으로는 영화의 녹음 작업 전반을 가리키고, 좁은 뜻으로는 영화 필름 위의 정해진 위치(녹음대)에 화상(畵像)에 대응하는 음성을 기록하는 것.

ÜBERSETZUNG VON 필름녹음

Erfahre, wie die Übersetzung von 필름녹음 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 필름녹음 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «필름녹음» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 电影记录
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: grabación de película
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Film recording
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिल्म रिकॉर्डिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسجيل الفيلم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запись фильма
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gravação de filme
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিল্ম রেকর্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: enregistrement du film
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rekod filem
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Filmaufnahme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フィルム録音
• Koreanisch: 필름녹음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: film Record
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ghi phim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திரைப்படம் பதிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चित्रपट नोंद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Film kaydı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: registrazione Film
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nagrywanie filmu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: запис фільму
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înregistrare de film
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταγραφή Κινηματογράφου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opname film
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: filminspelning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: filmopptak

10 BÜCHER, DIE MIT «필름녹음» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 필름녹음 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 필름녹음 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

네 멋대로 살아라 7

물론 사진만으로 우청빈을 옭아매기에는 부족한 감이 있었지 만 녹음된 목소리는 강력한 증거물이었다. 딸각! [단검 ... 우청빈의 죄에 뒤로 확인이 끝나자 헬멧을 쓴 남자는 사진과 필름, 녹음된 파 일을 넘기며 돈 가방을 열고 내용물을 확인했다. 커다란 ...

최동환, 2012

영화 연기: [2015 커뮤니케이션 이해총서]

하더라도 감독의 판단에 따라 재녹음이 필요한 경우 가 있고, 처음부터 배우의 부정확한 발성을 예측하고 스케줄을 잡아 루핑을 하는 경우가 있다. 루핑이라는 용어는 영화 녹음을 필름으로 하던 시절에서 유래했 는데, 특정한 장면의 러시 필름을 반복 ...

박서연, 2015

소리의創造: 나의영화녹음50년 - 83페이지

(西鮮) 키네마 주식회사 후신 ) 에서 이창근 (李昌根) 씨 가 《 아내 의 모습 (姜 D 面景)》( 39 ) 라는 작품 을 녹음 하였다 는 이야기 ... 했던 것은 불발 로 끝났지 만 그나마 다 스크 식이 아니 고 광 음식 필름 녹음 방식 으로 시작된 것은 그나마 다행 이었다 .

李敬淳, 2000

영화 연출: - 77페이지

이후 편집이 끝난 필름에 맞춰 음향과 대사 그리고 효과를 넣는 단계가 사전 녹음, 더빙 작업 단계다. 분의 영화가 필름 자체에 녹음을 하기보다는 분리 식을 사용하기 때문에 편집된 화면에 맞게 소리를 입히는 것이다. 필요한 부분은 사전에 녹음을 해두 ...

송낙원, 2013

영화 용어 해설집: - 347페이지

F 하 미지 ) 자기 음대 ( agi 帶) · magnetic sound track 필름 바탕 면 의 가장자리 , 즉 필름 구 멍 과 프레임 사이 의 산화철 필름 스트 립 에 음향 을 기록 하는 음대 . 매그 트랙 (rnag track ) 이라고도 한다 . 자기 음향 ( irn 音初· magnetic sound 자기 녹음 ...

이승구, ‎이용관, 1990

참고 봉사 와 참고 정보원 - 47페이지

이러한 봉사상 의 변화 추세 에도 불구 하고 아직도 우리 주변 에는 적지 않은 사서 가 도서관 을 ' 도서 의 장소 , 잡지 의 장소 혹은 필름 , 녹음 테이 프 , 레코드 , 마이크로 피시 의 장소 ' 와 일치 시키는 경향 이 완전히 사라 지지 못하고 있는 실정 이다 .

노옥순, 1994

사일런스: 존 케이지의 강연과 글 - 3페이지

모든 영화 제작소에는 필름에 녹음된 '효과 음' 라이브러리가 있다. 필름 녹음기의 개발로 이제 이 소리의 진폭과 진동 수를 통제하고 상상하던 또는 상상을 뛰어넘는 리듬을 부여하는 일이 가능 해졌다. 필름 녹음기 네 대만 있으면 모터의 굉음, 바람 ...

존 케이지 저, 2014

한국의영화음악: 1955-1980 - 29페이지

한국 영화 진흥 공사 ,「 한국 영화 자료 편람 : 초창기 - 1976 년 , ( 한국 영화 진홍 공사 , 1977 ) , p . 157 . 5 고가 의 필름 ... 녹음실 , 충무로 의 대한 영배 녹음 실 , 그리고 안양 촬영소 내에 있다 가 충무로 로 이전 한 신 프로 ( 신 필름 ) 녹음 실 이 있었다 .

최지선, 2007

국가 기록원 40년사 - 38페이지

마이크로 필름 , 영상 필름 , 녹음 기록 기타 주요한 기록물 을 집중적 으로 수집 · 관리 및 보존 할 수 있는 시설 이 없어 1) 알고 자 하는 지식 내지 정보 를 위하여 막대한 시간 과 경비 노력 을 소모 하며 . 2) 문서량 을 격증 시키며 , 3) 문서 보존 에 낭비 적 ...

Korea (South). 국가기록원, 2009

24년간의 대화

린과 영사기 그리고 필름의 척수를 재는 론링 하나면 간단하 게 편집을 할수 있었어. 그리고 편집기사가 곁에 있건 없건 내 식의 ... 이번 영 화에는 신인 연기자가 대부분이었고 그 모두가 대사 녹음에 참여했습니다. 대사 한마디씩 잘라가는 이변이 속출 ...

유지형, 2006