Bedeutung von "얼룩말" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 얼룩말 AUF KOREANISCH

얼	룩	말
eol	lug	mal

WAS BEDEUTET 얼룩말 AUF KOREANISCH

Zebra

얼룩말

Zebra bedeutet Pferd und Säugetier mit Schwarz-Weiß-Muster. Streifen erscheinen dick oder dünn auf der Haut sowie auf dem Haar. Je nach Art ist die Dicke der Streifen unterschiedlich, und es gibt Streifen auf der Unterseite des Bauches und der Beine, und es gibt keine Streifen. Die Mähne in der Mitte des Kehlkopfes steht immer und fällt nie. Das Schwanz Haar ist nur lange am Ende. Der Kopf ist größer als der Körper. Tausende von Tausenden von großen Herden sind mit anderen Pflanzenfressern wie Ernährung gebaut. Die große Gruppe ist ein Komplex, bestehend aus einem Dutzend Familien unter der Führung des männlichen Führers. Die Hauptnahrung ist das Gras, und es isst auch das hartgesäumte Gras, das die Nährstoffe nicht essen können. Die Nemesis ist ein Löwe und ein Leopard, und die Leute jagen zu viel, um schmackhaftes Fleisch und Pelz zu bekommen, so dass die Zahl an verschiedenen Orten abnimmt. Derzeit sind alle Zebras außer Grant Zebra in Gefahr des Aussterbens. Die Schwangerschaftszeit beträgt 370-390 Tage, die Geburt eines Jungen.

얼룩말은 말과 포유류 가운데 검고 흰 무늬가 있는 것을 말을 가리킨다. 줄무늬는 털뿐만 아니라 피부에도 진하거나 엷게 나타난다. 종류에 따라 줄무늬의 굵기가 다르고, 또 배의 아랫면과 다리에 줄무늬가 있는 것과 없는 것이 있다. 목의 등쪽 중앙에 있는 갈기는 항상 서 있으며 쓰러지는 일이 없다. 꼬리털은 끝 부분에 있는 것만 길다. 몸에 비해 머리 부분이 크다. 수십 수천 마리가 큰 무리를 지어 영양류 등의 다른 초식동물과 함께 지낸다. 큰 무리는 수컷 리더의 통솔 아래 십여 마리의 가족집단으로 이루어진 복합체이다. 주요 먹이는 풀이며, 영양류가 먹을 수 없을 만큼 줄기가 단단한 풀도 먹는다. 천적은 사자와 표범인데, 사람들이 맛이 좋은 고기와 모피를 얻으려고 사냥을 너무 많이 해서 각지에서 수가 줄어들고 있다. 현재 그랜트얼룩말 이외의 얼룩말은 모두 멸종 위기에 놓여 있다. 임신기간은 370-390일이고, 한배에 한 마리의 새끼를 낳는다.

Definition von 얼룩말 im Wörterbuch Koreanisch

Zebra Ein generischer Name für einen Pferdereiher [Zephyr] und ein Zebra-Unterartensäugetier.

얼룩말 말목[奇蹄目] 말과 얼룩말아속 포유류의 총칭.

ÜBERSETZUNG VON 얼룩말

Erfahre, wie die Übersetzung von 얼룩말 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 얼룩말 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «얼룩말» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 斑马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zebra
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज़ेबरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمار الوحش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зебра
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেব্রা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シマウマ
• Koreanisch: 얼룩말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngựa rằn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரிக்குதிரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झेब्रा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zebra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zebra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zebra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Зебра
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zebră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζέβρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Zebra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Zebra

5 BÜCHER, DIE MIT «얼룩말» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 얼룩말 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 얼룩말 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

꼬마 얼룩말 친구도 많지

『꼬마 얼룩말 친구도 많지!』는 이제 막 언어를 배우기 시작하는 유아에게 형용사를 알려주는 그림책입니다. 리듬감 넘치는 문장과 귀엽고 사랑스러운 그림은 유아들의 시선을 ...

캐롤라인캐슬, 2007

학교 가기 싫은 얼룩말(양장본 HardCover)

Grandma Hen tells the story of why Zebra doesn't want to go to school.

크리스틴베젤, 2014

사라진 동물들의 비밀 (2014 서울시 교육청 여름방학 권장도서 3~4학년) - 출동! 지구 구조대08

반쪽 무늬의 콰가 얼룩말 남아프리카공화국의 건조한 지역과 풀밭에서 많 이 살았던 콰가 얼룩말은 우리가 잘 알고 있는 얼룩 말과 비슷하게 생겼어요. 하지만 몸 전체가 얼룩덜 룩한 얼룩말과 다르게 콰가 얼룩말은 머리, 목, 몸의 앞부분에만 검은 줄이 ...

글 장순근, ‎그림 정현희, 2014

시소의 감정

마지막 콰가얼룩말을 보고 있다 앞쪽은 줄무늬가 있고 뒤쪽은 없다 얼룩말이면서 말이기도 아니 얼룩말이 아니면서 말도아닌 콰가얼룩말은 귀가짧다 다리와 꼬리가 하얗다 콰하콰하 웃고 콰아콰아 운다 암컷과 수컷에게 물려받은 무늬가 반반씩 ...

김지녀, 2014

카멜레온 - Chamäleon: 한국어와 독일어 2개 국어 동화

"Seid nicht albern", antwortete Chamäleon. "Ich kann keine Farben ändern." 식물들이 카멜레온의 말에 반대하려고 할 때 카페 안으로 어떤 여자 가 황급히 들어왔어요. “얼룩말! 이곳에서 나가!” 그녀가 소리쳤어요. “내 작고 예쁜 꽃들을 건 드리지 마!

Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «얼룩말» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 얼룩말 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'너무 긴장했나?' 코끼리 앞에서 물 마시던 새끼 얼룩말 '철퍼덕'

목을 축이던 얼룩말 무리가 코끼리와 마주한 순간이 포착된 흥미로운 영상이 ... 이처럼 새끼 얼룩말의 실수로 놀라는 무리의 모습은 보는 이들의 웃음을 자아낸다. «서울신문, Nov 15»

서커스 탈출 얼룩말 2마리 필라델피아 도심 달려

【필라델피아=AP/뉴시스】차의영 기자= 서커스단에서 탈출한 얼룩말 한 쌍이 15일 오후 2시께(현지시간) 필라델피아 도심을 달리고 있다가 다시 잡혀 들어왔다고 경찰 ... «뉴시스, Nov 15»

한세드림, '얼룩말·곰 무늬' 아동용 패딩 우주복

그 중 베어헨리 패딩 우주복과 지브라 패딩 우주복은 곰·얼룩말 등 동물을 캐릭터로 만들어 눈길을 끈다. 해당 제품은 손·발싸개, 귀 등 부분이 동물모양으로 제작돼 ... «매일경제, Nov 15»

과부 얼룩말 새신랑 얻고 이웃엔 앵무새 부부 이사

대구 달성공원에는 8살 된 과부 말이 있다. 과부로 소문이 나면서 달성공원 명물이 된 얼룩말이다. 이 과부 말이 이달 말 재혼한다. 신랑은 아프리카 출신으로 4살 아래 ... «중앙일보, Nov 15»

악어에 다리 물린 얼룩말, 물어뜯기 반격으로 탈출

한적한 강가에서 엄청나게 큰 악어가 얼룩말의 앞다리 하나를 완전하게 물고 물속으로 끌고들어오려고 한다. 얼룩말은 안간힘을 쓰며 빠져나오려 하지만, 다리를 워낙 ... «서울신문, Okt 15»

얼룩말 1마리 사냥에 600만원?

미 텍사스 주에서는 약 650만원을 내면 얼룩말 한마리를 사냥할 수 있다. ... 동물 전문 사이트 도도닷컴에 따르면 미 텍사스 주에서는 얼룩말뿐 아니라 야생에서는 ... «한국일보, Sep 15»

악어, 강 건너던 얼룩말 입 물었다가…

영상에서 악어들은 얼룩말들이 한꺼번에 지나갈 때는 몰래 물속에서 지켜보다가 약간 뒤처지는 얼룩말을 노려 공격하는 장면을 볼 수 있다. 또 어떤 얼룩말은 물을 ... «서울신문, Sep 15»

타이어 조각가 지용호, 얼룩말 작가 김남표 그림이 영화에?

또 '얼룩말 작가'로 알려진 김남표 작가의 작품은 100호 크기 대형 작품으로 집안 거실에 걸려 엄마(최정원 분)와 딸 수아 사이의 묘한 감정적 갈등 상황과 함께 비춰져 ... «중앙일보, Sep 15»

'슈퍼맨' 엄지온, 깜찍 얼룩말패션 공개 '지온이 어디?'

윤혜진은 10일 오후 자신의 인스타그램에 계획하지 않은 너무 얼룩말 패션! 누가 말이고 누가 엄지온인가? 저번엔 옷을 질질 끌고 다녀서 언제나 맞을까 했는데 벌써 ... «중앙일보, Aug 15»

"해치지 않아요" 물에 빠진 새끼 얼룩말 구하는 하마

매년 9월, 얼룩말과 톰슨가젤 수백만 마리가 동아프리카의 마라 강 횡단에 도전하는데요. ... 하마 덕분에 목숨을 건진 새끼 얼룩말은 무사히 무리로 돌아갔습니다. «YTN, Jul 15»