Bedeutung von "가람" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가람 AUF KOREANISCH

가	람
ga	lam

WAS BEDEUTET 가람 AUF KOREANISCH

Fluss

강

Der Fluss ist der Weg, den das Wasser fließt. Es ist der Weg, den der Regen vom Himmel zum Meer fließt. Koreanisch ist auch bekannt als Karam. Wenn der Fluss über das Land fließt, liefert er das Wasser, das für das Leben notwendig ist, an verschiedene Orte, erodiert das Land, bewegt den Boden, Felsen und macht den Boden, wo Süßwasserfische leben können.

강은 물이 흐르는 길이다. 하늘에서 내린 비가 바다로 흘러가는 경로에 해당된다. 한국어 고유어로는 가람이라고도 한다. 강은 육지 위를 흐르면서 각지에 생명체에 필요한 수분을 공급하며, 육지를 침식, 흙, 암석 조각들을 이동시키고, 민물고기가 살 수 있는 터전을 만드는 등의 역할을 한다.

Definition von 가람 im Wörterbuch Koreanisch

Garam Buddhistische Klöster und andere Gebäude.

가람 승려들이 사는 사찰 등의 건축물.

ÜBERSETZUNG VON 가람

Erfahre, wie die Übersetzung von 가람 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가람 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가람» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 伽蓝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Garam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैरन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غاران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гаран
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গরান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カラム
• Koreanisch: 가람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गॅरन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гаран
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Garan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Garan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Garan

10 BÜCHER, DIE MIT «가람» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가람 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가람 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

가람으로 떠나는 보물기행 1

우리나라의 대표적인 역사 문화재인 사찰 중 신륵사,,수덕사, 청평사, 와우정사, 용주사, 법주사, 직지사, 금산사 등에 대한 최신 사진과 더불어 각 사찰에 있는 보물들을 재미있고 ...

컬툰스토리, 2013

더 스토리(The story) 8권 완결

나 건드리면 후회한다!! 내 행동이 잘못된 것이라면! 차라리.... 대마두로 살겠다!!! '강자', '시검서생'의 작가 가람검 퓨전 무협 장편소설

가람검, 2013

위드 카일러 7

에피루스 베스트 판타지소설! 「소천무쌍」「더 메모리」의 가람검 작가! 새로운 영웅의 탄생을 꿈꾼다 「위드 카일러」! 얼굴까지 뒤덮은 검붉은 액체. 액체는 위드의 전신을 ...

가람검, 2007

위드 카일러 5

가람검 판타지 장편소설 『위드카일러』 제 5권. 트랜트 아머, 그 신비한 힘을 얻은 위드 카일러. 대륙을 위협하는 암흑세력의 발호. 필연적인 대결이 세기의 역사를 바꾸고, 영웅은 ...

가람검, 2009

대리남친[무삭제판/미공개 외전 추가]

에피루스 베스트 로맨스 소설! [‘썸스토리’는 20~30대 여성을 위한 에피루스의 프리미엄 로맨스 브랜드입니다] 남자친구 없는 사람 어디 서러워서 살겠나! 다들 뽐내듯 남자친구를 ...

강가람, 2015

소천무쌍 12 (완결)

‘그 아이는 저주 받은 아이다. 멀리 데리고 가서 죽여라. 반드시 죽여야 한다.’ 무정강호(無情江湖)! 태어나자마자 차가운 운명에 버려진 아이, 소천. 운명의 수레는 삐걱대기 ...

가람검, 2011

더 메모리 5권(완결)

가람검 판타지 장편소설 『더 메모리』 제 5권. 마도사의 섬에 떨어져 버린 사내, 양휘문. 문득 다른 세계에 와 버렸다는 것을 알게 되고 기억과 본능에 의해 가장 소중한 무엇마저 ...

가람검, 2008

위드 카일러 4권

가람검 판타지 장편소설 『위드카일러』 제 3권. 트랜트 아머, 그 신비한 힘을 얻은 위드 카일러. 대륙을 위협하는 암흑세력의 발호. 필연적인 대결이 세기의 역사를 바꾸고, 영웅은 ...

가람검, 2015

더 메모리 4권

[도서소개] 책소개 가람검 판타지 장편소설 『더 메모리』 제 4권. 마도사의 섬에 떨어져 버린 사내, 양휘문. 문득 다른 세계에 와 버렸다는 것을 알게 되고 기억과 본능에 의해 가장 ...

가람검, 2007

라이던 킹 10권

노예로 살던 라이던은 던전 탐험에 동참했다가 갇혀 버리고 만다. 죽어 가는 그의 목숨을 살려 준 것은 대마법사가 혼신의 힘을 다해 만든 황제 육성 시스템, 엠페러 런. 라이던은 ...

가람검, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «가람» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 가람 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

원주 법천사지 중심사역, 불국사와 유사한 가람 배치 확인

... 청의 허가를 받아 지난 5월부터 강원도 원주시 부론면 법천리 652번지에 있는 법천사지 중심사역을 발굴조사한 결과 이 같은 가람 배치를 확인했다고 20일 밝혔다. «연합뉴스, Okt 15»

아이들 재능 발산… 솔가람 어린이집 음악회

평택 솔가람어린이집(이사장 구영휴·원장 윤숙현)은 지난 17일 오후 4시 수촌 근린 ... 이날 무대에는 예화 예술단, 솔가람 앙상블, 청옥초교 초등·유치부 등이 올랐다. «경기일보, Okt 15»

유디치과, 녹원 가람유치원 어린이 270명에 구강건강교육

유디치과(고덕점)는 지난 23일, 서울 강동구 명일동에 위치한 녹원 가람유치원에서 어린이 270여 명을 대상으로 '우리동네 이 밝은 세상' 어린이 구강건강 교실을 ... «뉴데일리경제, Sep 15»

빵 사이에 생선 하나, 생선 햄버거 맛은…

생선을 좋아하는 나와 가람이는 햄버거를 하나씩 더 주문해서 먹고도 아쉬움이 남을 정도였다. 항구여서일까? 생선 햄버거도 처음 봤지만 햄버거의 도시답게 ... «프레시안, Sep 15»

양구군, 23일 꽃가람 황강리 새뜰마을 조성사업 기공식

꽃가람 황강리 새뜰마을 조성사업 기공식이 23일(수) 오전10시 양구군 남면 황강리 마을입구에서 열렸다. 기공식에는 대통령직속 지역발전위원회 이원종 위원장과 ... «엔사이드, Sep 15»

홍천군, 내면 달가람 생태탐방로 추진

홍천군은「내면 달가람길 생태탐방로 조성사업」이 2016년 국가생태문화탐방로 국고보조사업 신규사업에 선정되어 총 사업비 60억 원을 확보했다고 밝혔다. «엔사이드, Sep 15»

제35회 가람시조문학상에 서일옥 시인

제35회 가람시조문학상에 서일옥 시인 (익산=연합뉴스) 시조시인인 가람 이병기 선생(1891∼1968)의 문학의 정신을 기리고 역량 있는 시조작가를 발굴하기 위한 ... «연합뉴스, Aug 15»

"우리 아이들, 정말 부모 잘 만난 걸까?"

이 맛에 한번 빠지면 다시 오르는 길이 힘들어도 또 올라가게 된다. 가람이는 엄마아빠를 번갈아 데리고서 몇 번을 오르락내리락 하고도 성에 안차서 아쉬움이 남는다. «프레시안, Aug 15»

익산시, 가람 이병기 선생 자료 기증·기탁 캠페인

【익산=뉴시스】강명수 기자 = 전북 익산시가 가람 시조문학관의 내실 있는 운영을 위해 가람 이병기 선생과 관련된 자료의 기증·기탁 캠페인을 전개한다고 12일 밝혔다. «중앙일보, Aug 15»

유희열의스케치북 딕펑스 박가람 지드래곤 좋아해

유희열의스케치북 딕펑스 박가람 지드래곤 좋아해. [이뉴스24] 입력 ... 특히 딕펑스 박가람은 "지드래곤을 좋아한다"며 적극적으로 애정을 드러냈다. 김현우는 유희열 ... «중앙일보, Jul 15»