Bedeutung von "규중요람" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 규중요람 AUF KOREANISCH

규	중	요	람
gyu	jung	yo	lam

WAS BEDEUTET 규중요람 AUF KOREANISCH

Definition von 규중요람 im Wörterbuch Koreanisch

1544 (Xu Jong 39) Eine weibliche Lektion von Yi Hwang geschrieben.

규중요람 1544년(중종 39) 이황(李滉)이 저술한 여성 교훈서.

ÜBERSETZUNG VON 규중요람

Erfahre, wie die Übersetzung von 규중요람 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 규중요람 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «규중요람» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gyujung摇篮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuna Gyujung
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kyushu Cradle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gyujung पालने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gyujung مهد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gyujung колыбель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: berço Gyujung
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gyujung শৈশবাবস্থা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: berceau Gyujung
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gyujung buaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gyujung Wiege
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 箱入りクレードル
• Koreanisch: 규중요람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gyujung Bandulan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gyujung nôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gyujung தொட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gyujung पाळणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gyujung beşiği
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: culla Gyujung
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gyujung kołyska
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gyujung колиска
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gyujung leagăn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gyujung λίκνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gyujung wieg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gyujung vaggan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gyujung vugge

10 BÜCHER, DIE MIT «규중요람» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 규중요람 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 규중요람 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 28페이지

15 세기 학자 이퇴계 에 의하여 쓰여진 것으로 여성 의 미덕 을 고양 시키기 위하여 본보기 가 될 만한 여성들 의 삶 중에서 끄집어 이야기 를 엮어 한글 로 집필 한 「 규중 요람 憫中要覽) , 이다 . 퇴계 이황의 주장 에 따르면 상류 계층 여성들 이 중 국 고전 ...

테레사현, 2004

傳統社會의女性生活 - 258페이지

듣는 말 과 보는 일 이 허 물 이 있어도 과도 히 노여워 하지 말며 」( 규중 요람 ) r 상담 에 이르되 신부 가 시가 에 가서 눈 멀어 삼년 이요 , 귀 먹어 삼년 이요 , 말 못하여 삼년 이라 하니 」( 우암 계녀 서 ) r 부부 가 친한 적은 기일 말이 없고 무간 하나 반드시 ...

申貞淑, 1986

朝鮮時代女性教育研究 - 53페이지

규츙 요람 1 쪽에서 볼 때는 ,全體項目 89 項目中 그 半 에 가까운 41 項目 의 內容 이 같 거나 거의 ,滄似 한 것이 되며 , f+ 小節 1 婦儀 ... 그렌 데 여 기 에서 T 규종 요람 % 의 內容分析結果, 한가지 特記 할 것은 , 1 규중 요람 4 全 50 面 가운데 27 面 4 行 ...

Chik-su Son, 1982

선배와 애기마님

자신을 낮추고 가장을 내조하는 일에만 힘써 남편의 권리를 인정하고 순종해야 한다고 나와 있지요.” 다행히도 소아는 여성 교훈서인 '내훈'뿐 아니라 '계 녀서'와 '규중 요람' 정도까지 독파한 후였다. 소아의 말을 들은 권의 눈썹이 더욱 일그러졌다. “하!

이정숙, 2014

韓國家政學史 - 16페이지

T 統論像后德卷母儀 1 孝行卷貞烈卷忠義岳慈愛卷乘禮卷智慧卷 회 f 余 X 才德. 다 .閨中要覽( 규중 요람 ) 3 )李退溪 의 著述 이라고 傳 해 오는 이 r 규중 요람 J 은 中宗明宗間 의 것으로 + 大夫家 t · l.t · L 의 婦女子 들을 위한 敎訓書 이다 . B ·學] r 詩經] r ...

崔以順, ‎李琦烈, ‎沈致善, 1976

東喬閔泰植博士古稀記念儒教學論叢 - 278페이지

朝&f 朝中期 이후 의 女性敎 2Di 폅는 退溪李況 의 著 로 전해오는 r 규중 요람 J , t 毫宋叫烈 의 r 계녀 서끄 戒女書) ,李> 1 ' . : > 가 습 本國譯 한 C 女四畵 2 ,雅亭李惜.窓 의 Pl · J · 크 L 등 이 었었 다 . r 규중 요람 J 의 내용 은 小學.詩經.論語·春仗 및 中國 ...

東喬閔泰植博士古稀記念論叢發刊委員會, 1972

韓國女性敎育史 - 77페이지

고 하고 있는데 勤 은 부지 렌히 일 하면 못 사는 법 이 없 다는 것이고 ,儉 은 김소 하면 절약 할 수 있다는 旻 이다 . r 규중 요람 J 은 " 방적 을 부지 렌히 하고 재물 올 절용 하라 " , " 흐튼 밥 과 듈엔 쌀 을 낱낱이 수습 하여 뜰 과 개천 에 흩어 지지 않게 하라 ...

孫仁銖, 1977

韓國現代生活倫理叢書 - 2권 - 122페이지

또 부공 에 대해서 는 " 제사 와 방적 과 장 담고 조석 양식 출입 과 백가지 일 이 다 가 모 에게 있으니 , 어느 적에 게으르고 자 할 마음 이 있으리 요 " 하고 있다 . 퇴계 의 저술 로 전해오는 r 규중 요람 (閨中要 뿌 ) ; 은 부언 과 부용 에 대해 이르기 를 , " 무슨 ...

李箕永, 2000

女性生活文化論攷: 韓國傳統社會 - 53페이지

細密 하고 실 제적 인 論及 은 지은 이들 의 이 일 에 대 한 精誠 의 極員 함 을 말하는 듯하다 . r 규중 요람 J 은 r 제졔 는 정결 官 을 힘 ' 써 슬픈 정성 을 이위 뜨지 라 이럴 진리 言 그릇 반링 이 라도 죡히 커신 을 공경 비 ) 라고 하고 , 이어서 孝誠 있는 체 ...

申貞淑, 1984

조선조 사회 와 가족: 신분 상승 과 가부장제 문화 - 124페이지

이런 교양서 로 퇴계 이 황의 「 규중 요람 람 , 우암 송시열 의 「 계계 서서 , 안동 김씨 의 「 내훈 계녀 서 , 등 이 있다 . 이러한 교양 서적 은 유교 적 예의 와 가정 윤리 를 가르치는 기본 교 육서 이다 . 이황의 「 규중 요람 , 은 사대부 집안 의 부녀자 를 위한 ...

이이효재, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «규중요람» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 규중요람 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

여성은 인류의 마지막 자원

퇴계 이황마저 사대부 부녀자들을 위한 지침서라고 할 '규중요람'(閨中要覽)에서 “여자는 역대 국호와 선대 조상의 이름을 아는 것으로 족하다. 문필의 공교함과 시사( ... «서울신문, Okt 15»