Bedeutung von "강꼬치고기" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 강꼬치고기 AUF KOREANISCH

강	꼬	치	고	기
gang	kko	chi	go	gi

ÜBERSETZUNG VON 강꼬치고기

Erfahre, wie die Übersetzung von 강꼬치고기 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 강꼬치고기 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «강꼬치고기» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梭子鱼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pike
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pike
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पाइक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رمح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Щука
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pique
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাইক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Brochet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pike
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pike
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パイク
• Koreanisch: 강꼬치고기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pike
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cá chó
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பைக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pike
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: turna balığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Luccio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Szczupak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Щука
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Știucă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Λούτσος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gädda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gjedde

10 BÜCHER, DIE MIT «강꼬치고기» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 강꼬치고기 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 강꼬치고기 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

내 마음에 보석같이 빛나는 크릴로프 우화

어느 분수를 모르는 강꼬치고기 한 마리가 고양이가 쥐 를 잡는 사냥기술을 배우려고 했다. 악마가 강꼬치고기에 게 고양이를 부러워하도록 올가미를 씌웠는지 아니면 강 꼬치고기가 물고기 사냥에 지쳤는지 모르겠지만, 아무튼 강꼬치고기는 고양이 ...

플레이북 편집부, 2013

우리의 인생을 빛내주는 우화시리즈 - 내 마음의 사막을 건너주는 크릴로프우화

강꼬치고기가 호수의 물고기를 다 잡아먹어 호수를 살 기 어려운 곳으로 만들었다는 이유로 고소되었다. 한 수레 분량의 증거가 제시되었고, 당사자인 강꼬치고기는 당연 히 법원으로 붙들려왔다. 판사들은 가까운 들에서 풀을 뜯 는 동물들로 구성 ...

이반 크릴로프, 2014

세상에 쓸모없는 사람은 없다

유리를 사이에 두고 나뉜 큰 어항의 한쪽에는 북아메리카 의 강꼬치고기 한 마리를 넣고 다른 한쪽에는 수많은 작은 물고기를 넣었다. 현대의 인력 자원 관리에 재해석으로, 바를 확실히 이해하는 것은 인간의 자 기준이자 절차다. 자연에 순응하는 것은 ...

웨이완 레이, ‎양셴쥐, 2015

콰이어트

이들의 천적은 강꼬치고기다. 하지만 어떤 동네에는, 이를테면 폭포수 의 상류에는 강꼬치고기가 없다. 여러분이 구피인데 그러한 매력적인 곳에서 자라난다면 '근심 걱정 없는 삶'에 어울리는 대담하고 느긋한 성격이 되기 쉬 또 다른 사례는 트리니다드 ...

수잔 케인, 2012

창세기에서 예수님을 만나다(3): 창세기 복음강해 설교집

왕연어(king salmon) 강꼬치의 나온 물고기들 뱃속에서 이 강꼬치라는 물고기는 몸길이가 1.5m 이상까지 자 라는 육식어종인데, 민첩해서 다른 물고기를 쉽게 엄청 잡아먹는답니다. 강꼬치 고기의 입 속에는 무시무시한 있고 식욕까지 왕성해서 눈에.

김 사무엘, 2015

가벼운 나날

그는 아일랜드에 서, 레스티고시 강에서 낚시를 했고, 프라잉 팬 강과 에소푸스 시냇가에서도 했었다. “그곳에서 내가 캐서 린의 ... 그 친구 장인이 연못이 있는 커다란 별장을 갖고 있었는데, 이 연못에 커다란 강꼬치고기가 살았죠. 아주 영리하고 늙은 ...

제임스 설터 저, ‎박상미 역, 2013

야간시력

한때, 어린아이였을 때, 동급생 하나가 심술궂게 히 죽거리며 내가 강꼬치고기 같다고 말하고 다닌 적이 있었다. 아마도 육식 물고기처럼 내 턱이 약간 튀어나 오고 치아가 날카롭게 휘었기 때문이었던 듯했다.문 제의 소년은 약간 과체중이었기 때문에 ...

카린 포숨 저, ‎박현주 역, 2014

로마의 일인자 3: 마스터스 오브 로마 1부

다른 수레에는 티베리스 강 상류에서 잡 은 민물장어와 강꼬치고기와 농어가 실려 있었다. 직업 적으로 리커피시를 잡는 어부들은 로마의 하수구 주변에 진을 치고 있었다. 포도주로 적신 꿀과자를 먹고 통통하 게 살이 오른 수탉, 오리, 새끼돼지, 새끼 ...

콜린 매컬로, 2015

까마귀의 향연 세트 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부

그러고 나서 그들은 향료가 든 포도주, 버터를 바른 순무, 갓 구워 낸 빵, 향초에 싸서 구운 강꼬치고기 그 리고 멧돼지 갈비로 만찬을 즐겼다. 멧돼지 때문에 로 버트가 죽은 이래로 세르세이는 멧돼지 고기를 아주 좋아하게 되었다. 세르세이는 팔리스가 ...

조지 R. R. 마틴, 2012

까마귀의 향연 2 : 얼음과 불의 노래 시리즈 제4부

그러고 나서 그들은 향료가 든 포도주, 버터를 바른 순무, 갓 구워 낸 빵, 향초에 싸서 구운 강꼬치고기 그 리고 멧돼지 갈비로 만찬을 즐겼다. 멧돼지 때문에 로 버트가 죽은 이래로 세르세이는 멧돼지 고기를 아주 좋아하게 되었다. 세르세이는 팔리스가 ...

조지 R. R. 마틴, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «강꼬치고기» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 강꼬치고기 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

네시의 나라 영국…호수서 괴생물체 발견 화제

그중 가장 현실성 있는 의견은 '강꼬치고기'(pike)다. 강꼬치고기는 강에 사는 육식성 어류로 1m가 넘게 성장하며 예전에 미국에서는 1.4m짜리가 잡히기도 했다. «헤럴드경제 미주판, Aug 15»

세계 최대 규모의 자선 얼음낚시 대회 개최

... 이번 대회 우승자는 경기 종료 15분 전 6.73파운드(약 3kg)의 노던파이크(northern pike: 강꼬치고기)를 잡은 미네소타주 출신 스티븐 바움가르트너로 알려졌다. «서울신문, Jan 15»

물고기가 원래 육식이었나?…오리를 한입에 '덥석'

이를 발견한 어미 오리는 다급히 다가와 물고기 주위를 빙글빙글 돌며 거친 날갯짓으로 이를 막아보려 하지만, 강꼬치고기는 사냥감을 가지고 유유히 물속으로 들어 ... «YTN, Jan 14»

두 얼굴의 괴물고기, 날쌘 제비도 덥석

뱀장어, 피라냐, 강꼬치고기 등도 물 위에 떠 있거나 헤엄치는 물새를 잡아먹는다. ... 가 있고 붉은 지느러미의 끄트머리를 검은색으로 마감한 아름다운 민물고기이다. «한겨레, Jan 14»

푸틴 대통령, 일중독?…"여름 휴가 계획 없다"

그는 투바 공화국의 고산지대에 위치한 '아크아트티크홀' 호수에서 세르게이 쇼이구 국방장관과 함께 낚시를 즐겼고 세계적 기록 수준인 21㎏짜리 강꼬치고기( ... «SBS뉴스, Aug 13»

여름 휴가지서 푸틴 대통령 대물 낚아

... 관영 리아노보스티 통신에 따르면 푸틴 대통령이 지난 19일 러시아 시베리아 연방지구인 투바 자치공화국 자연보호구역에서 21kg짜리 강꼬치고기(pike)를 낚았다. «서울신문, Jul 13»

날카로운 이빨 700개 가진 '괴물고기' 사체 발견

크리스트는 “살아있을 때의 몸무게가 대략 23kg으로 약 20년 정도 산 것으로 보인다.” 면서 “강꼬치고기는 식탐이 대단해 호수에 한마리만 있으면 주위에 물고기들이 ... «서울신문, Mai 13»

동료 잡아먹어라, 도롱뇽의 잔인한 봄

무게 6㎏의 대형 강꼬치고기가 너무 큰 잉어를 먹다 목에 걸려 죽은 모습. 강꼬치고기 같은 육식어종이 호수에 들어오면 잉어나 붕어가 길이 생장보다 몸의 폭을 넓게 ... «한겨레, Apr 13»

“러시아 판 '네스호 괴물' 흔적 발견”

면서 “거대한 강꼬치고기 또는 양서류, 파충류 등 다양한 가설이 있지만 아직 확실하게 밝혀진 것은 없다.”고 설명했다. '더 데블'은 라빈키르 호수 인근에서 19세기 때 ... «서울신문, Feb 13»

카자흐스탄, 아랄해가 살아난다

시르다리야강과 아무다리야 강은 아랄해에 물을 공급하는 젓줄, 그러나 식량과 목화 재배를 위해 두 강의 ... 지금은 (민물 어종인) 잉어도 있고 강꼬치고기도 있어요. «KBS 스포츠뉴스, Mai 11»