Definition von 금와왕 im Wörterbuch Koreanisch
Es ist der König von Dongbu, der in der Geschichte des Königs des Königs erscheint. Eines Tages fand König Buyeo, der gebetet hatte und ohne Kinder betete, um alt zu werden, ein froschförmiges Kind, das unter dem großen Stein von Gwangbyeon Piza in Gold glänzte. Er wuchs zum Prinzen auf und wurde zum König der kaiserlichen Familie. Auf dem Rücken des Taebaek Berges traf er Yuwa von Daebaeks Tochter und brachte ihn zum Gericht, wo er ein Ei in den tiefen Raum legte und Jumong (朱 蒙) aus dem Ei kam. .. 금와왕 고구려 동명성왕 설화에 등장하는 동부여의 왕이다. 늙도록 자식이 없어 산천에 기도하며 정성을 들이던 부여왕 해부루(解夫婁)가 어느날 곤연(鯤淵) 못가의 큰 돌 밑에서 금빛으로 빛나는 개구리 모양의 아이를 발견하여 이렇게 이름지었다. 자라서 태자가 되고, 해부루를 이어 부여의 왕이 되었다. 뒤에 태백산 남쪽 우발수(優渤水)에서 하백(河伯)의 딸 유화(柳花)를 만나, 궁중으로 데려와 깊숙한 방에 가두었더니 알을 낳았는데, 그 알에서 주몽(朱蒙)이 나왔다고 한다.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «금와왕» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 금와왕
Erfahre, wie die Übersetzung von
금와왕 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 금와왕 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «금와왕» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Geumwawang
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Geumwawang
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Geumwawang
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Geumwawang
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Geumwawang
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Geumwawang
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Geumwawang
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Dongbuyeo এর Geumwa
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Geumwawang
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Geumwa daripada Dongbuyeo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Geumwawang
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
クムワ王
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
금와왕
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Geumwa saka Dongbuyeo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Geumwawang
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Dongbuyeo இன் Geumwa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Dongbuyeo च्या Geumwa
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Dongbuyeo´nun Geumwa
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Geumwawang
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Geumwawang
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Geumwawang
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Geumwawang
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Geumwawang
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Geumwawang
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Geumwawang
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Geumwawang
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «금와왕» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
금와왕 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
금와왕 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
금와왕이 친절하게도 아들인 자신에게 부고장을 보낸 것이다. 금와왕은 이제는 예순을 넘긴 나이였지만 건장했다. 그는 아직 대소에게 왕권을 물려주 말에 추모는 매우 긴장되었다. 많은 사람들 지 않았다. 고구려가 이 정도까지 성장한 상황에서 대소가 ...
금와왕이 친절하게도 아들인 자신에게 부고장을 보낸 것이다. 금와왕은 이제는 예순을 넘긴 나이였지만 건장했다. 그는 아직 대소에게 왕권을 물려주 말에 추모는 매우 긴장되었다. 많은 사람들 지 않았다. 고구려가 이 정도까지 성장한 상황에서 대소가 ...
이종은. “그 알에서 내 아들이 태어난다. 내 아들은 먼 훗날 새 나라를 세우고 만백성을 거느리는 성군이될 것이다. 하늘 대왕의 손주이 고, 물의신 하백의 외손주인 내아들을 잘 부탁한다.” 다음날, 금와왕은 알을 다시 유화에게 돌려보냈습니다. “미안하다 ...
박성순. 냥 둘 수 없다.” 그리고는 사람들을 시켜 유화의 입술을 꿰매고 길게 잡아 뽑게 하니 그 길이가 석 자나 될 정도였다. 그러고는 노비 두 사람을 달려 우발수(優渤水)가로 쫓아버렸다. 이때 북 부여의 하루는 금와왕에게 부추(扶鄒)라는 어부가 와서 ...
5
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
정운채, 김종군, 강미정, 전영선, 한상효, 박재인, 이원영, 조홍윤, 황승업, 나지영. 받았다는 견해는 <주몽전설> 내용의 전반을 서술하는 과정에서 소략하게 서술되어 있다. 이와는 반대로 금와왕에 대한 부정적인 평가 를 하고 있는 논의들도 있다.
6
고전을 발칵 뒤집은 어린이 로스쿨: 사고력과 논리력을 키우는 법정 체험
사고력과 논리력을 키우는 법정 체험 정은숙, 유재원. 지금부터 사건번호 2014도214의 모의재판을 시작하겠습니다. 주몽은 속임 수를 부려금와왕에게 천리마를 상으로 받았습니다. 이에 검사는 금와왕에게 서 천리마를 가로채 도망친 주몽을 사기죄와 ...
7
백제 벌판을 달려라!-온조왕-(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_004)
여의 왕인 금와왕 * 이었다. 금와왕은 고구려의 동명성왕 설화에 등장 하는 동부여의 왕이다. 늙도록 자식이 없 어 산천에 기도하며 정성을 들이던 부여 왕 해부루가 어느 날곤연 못가의 큰 돌 밑에서 금빛으로 빛나는 개구리 모양의 아이를 궁궐로 데려 ...
8
고구려 건국사: 되찾은 주몽신화의 시대 - 56페이지
금와왕 이 자신 의 왕비 라고 보이는 유화 를 왕후 가 아닌 태후 의 예로 장례 를 치렀다 는 사실 이 그러하며 , 더 구나 그녀 의 장례 를 마치고 금와왕 이 곧바로 신묘 를 세운 것처 럼 되어 있는 점도 그렇다 . 전자 에는 약간 의 착오 가 있었 거나 , 고 구려 ...
그래서 마씨부인은금와왕에게 후계자를 빨리 정하라고압력을 넣 기 시작하였다. 하지만 금와왕은 쉽게 승낙하지 않았다. 물론 금와 도 대소를 믿음직스럽게 생각했지만 부여는 마가부족만의 나라가 아니었기 때문이다. 그러나 나이가오십에 들어서자 ...
당시 동부여에서는 활 잘 쏘는 이를 가리켜 주몽이라 불렀 는데, 금와왕을 비롯하여 모든 사람들이 그 아이를 주몽이라 불렀다. 이때 금와왕에게는 일곱 명의 왕자가 있었다. 왕자들은 언 제나 주몽과 함께 활쏘기와 말타기, 사냥 등을 하며 함께 어 울렸다 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «금와왕» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
금와왕 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
왕이 신하 복장, 엉터리 노비문서, 오류 투성이 국정교과서
... 예전 교과서에는 주몽이 부여 금와왕의 왕자들과 함께 자랐고 그들이 주몽을 시샘해 줄이려고 하자 남쪽으로 가 고구려를 세웠다는 설명이 나와 있다”고 지적했다. «미디어오늘, Sep 15»
오류투성이 '초등역사' 책, 국정제의 미래
배경식 역사문제연구소 부소장은 “개정 전 교과서에는 '주몽은 당시 부여 금와왕의 왕자들과 함께 자랐다. 그들이 시샘해 죽이려고 하자…(후략)' 등 부연 설명이 ... «민중언론 참세상, Sep 15»
<역사산책>동명성왕과 고주몽은 어떤 관계인가?
“BC 47년 동부여의 금와왕이 즉위 원년에 사신을 보내 고구려에 특산물을 바쳤다. BC 24년 유화부인이 돌아가시자 고구려는 호위병 수만을 보내 졸본으로 모셔와 ... «재외동포신문, Jan 15»
EP.08 주몽 이야기 - 한반도 최초 고대국가 '고구려' [키워드 한국사]
부여의 금와왕이 태백산 남쪽에서 한 여자를 만나게 되어 물은즉, 하백의 딸 유화라 하는지라. 그녀는 어느날 수태하고 알을 낳았다. 그 알에서 한 사내아이가 껍데기를 ... «시선뉴스, Jan 15»
[여적]금개구리
알타이에 널리 퍼져 있는 '알타이인의 아버지 탄자강(개구리왕이란 뜻)' 설화는 부여의 시조설화인 금와왕(金蛙王·금개구리왕)과 맥이 닿는다. 동부여 태조 해부루가 ... «경향신문, Okt 14»
[최진태의 요가로 세상 읽기] 25. 개구리 자세
개구리의 한자는 '와(蛙)'로, 동부여의 금와왕도 관련이 있다. 신라 선덕여왕이 개구리가 모여들어 시끄럽게 울어 대는 것을 보고, 군사를 일으켜 백제군을 토멸했다는 ... «Busan ilbo, Apr 14»
아리랑의 고향, 알타이와 몽골 초원
알타이人의 아버지 탄자강'은 황금 개구리왕[금와왕(金蛙王)] 탄자강이 알타이人의 시조로 나오는 설화다. 그런데 이 금와왕은 한국인에게 매우 익숙한 분이다. «프레시안뉴스, Feb 14»
팔자 센 말띠? 믿지 마라… 정보화 시대선 되레 '상팔자'다
말을 탄 초인은 역사에서는 금와왕, 박혁거세, 주몽 등 국조(國祖) 즉 최고 지위인 조상신이었고 소설, 시조, 민요 등에서는 신랑, 소년, 애인, 선구자, 장수 등이었다. «경향신문, Jan 14»
갑오년 '청마(靑馬)'의 해…유래는?
동부여의 금와왕은 훗날 고구려의 시조가 되는 주몽에게 말을 기르게 했다. 당시에는 말을 알아보고 키워내는 재주가 왕의 능력과 연관된다고 판단했던 것이다. «뉴스1, Dez 13»
백마탄 超人이 있다
금와왕·혁거세·주몽 등 국조(國祖)가 탄생할 때에 서상(瑞相)을 나타내 주는 것이라든가, 백제가 망할 때 말이 나타나 흉조를 예시하여 주는 것이라든가 모두 신이한 ... «교수신문, Dez 13»