ÜBERSETZUNG VON 금병매
Erfahre, wie die Übersetzung von
금병매 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 금병매 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «금병매» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Geumbyeongmae
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Geumbyeongmae
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Geumbyeongmae
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Geumbyeongmae
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Geumbyeongmae
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Geumbyeongmae
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Geumbyeongmae
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জীন পিং মেই
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Geumbyeongmae
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Jin Ping Mei
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Geumbyeongmae
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
金瓶梅
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
금병매
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Jin Ping Mei
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Geumbyeongmae
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஜின் பிங் மே
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जीन पिंग मे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Jin Ping Mei
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Geumbyeongmae
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Geumbyeongmae
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Geumbyeongmae
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Geumbyeongmae
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Geumbyeongmae
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Geumbyeongmae
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Geumbyeongmae
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Geumbyeongmae
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «금병매» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
금병매 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
금병매 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
이책을 펴내면서 《금병매사화(金甁梅詞話)》의 흔흔자(欣欣子)의 서 문(序文)에는 작자를 란링[蘭陵:山東省]의 소소생(笑笑生)이라 하고 있는데, 흔흔자는 소소생의 변명(變名)이고 이개선(李開先:1501∼1568)일 가능성이 많다 고 한다.《금병매사화》 ...
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
<책소개> 서문경과 반금련의 운명의 결말을 보여준다. 정력을 더욱 강하게 해주는 비약을 손에 넣은 서문경, 그는 그 약으로, 끝도 없이 성욕을 추구한다. 하지만 뭐든지 과도하면 ...
<책소개> 음란소설인가 천하제일 기서인가? 에로티시즘과 인간의 본성, 심리를 사실적으로 묘사한 소설이자 암울한 사회상이 고스란히 반영된 리얼리즘 소설 《금병매》는 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «금병매» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
금병매 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[강명관의 심심한 책읽기] '오주연문장전산고'의 '금병매', 그리고 '음란 …
말이 나온 김에 한 걸음 더 나아가자면, 조선 지식인들이 접했을 가장 노골적인 소설인 <금병매>의 수입에 관한 자료도 이 책의 <소설변증설>이 유일하다. 약간 소개 ... «경향신문, Okt 15»
“덩샤오핑은 무협지, 장쩌민은 고전을 좋아해”
마오쩌둥은 '홍루몽'과 '금병매'와 같은 중국의 소설도 즐겨 읽었는데 여기에서도 봉건시대 통치자와 피지배자간의 모순, 파벌간의 계급투쟁 등에 주목했다고 이 매체 ... «서울신문, Sep 15»
명·청시대 67편의 엽기 괴담
요재지이는 '삼국지' '수호전' '서유기' '금병매' '유림외사' '홍루몽' '금고기관'과 함께 중국 팔대기서(八大奇書)에 속하는 고전이다. 명말청초 격동기의 선비 포송령은 ... «영남일보, Apr 15»
중국인, 양은 좋아하면서 양띠는 싫어하는 이유
양띠는 불길하다(属羊不吉)"는 말이 처음 생겨난 것은 명대의 소설 <금병매(金甁梅)>에서 비롯된다. 서문경의 첩 이병아가 "양띠여서 병으로 일찍 죽는다"는 역술가의 ... «오마이뉴스, Feb 15»
후지이 미나의 '무극', 7억7천만원 이벤트 '눈길'
무극은 봉신연의, 수호지, 금병매 등 동양의 고전을 재구성한 작품으로, 선계와 마계의 대립을 그렸다. 선계를 파괴하려는 마신의 음모를 막는 것이 주요 내용이다. «ZD넷 코리아, Mai 14»
대작 액션RPG '무극' 3일간의 CBT 돌입
무극은 한단고기, 봉신연의, 수호지, 금병매 등 동양의 고전을 중심으로 하는 판타지 세계관을 바탕으로 선계와 마계의 대립과 인간의 본성을 주제로 한 웹게임이다. «ZD넷 코리아, Mai 14»
간드로메다, 대형 웹게임 '무극' 공개
무극은 한단고기·봉신연의·수호지·금병매 등 국내 이용자들에게도 친숙한 동양의 신화부터 역사까지 폭넓은 스토리를 음미할 수 있다. 또 남심을 자극할 전설의 명장 ... «ZD넷 코리아, Mär 14»
′반금련′ 누드조각 비난 쇄도…"너무 야해"
흙으로 된 이 조각은 '수호전'의 외전으로 유명한 '금병매' 속 인물 무송과 반금련을 소재로 삼았다. 이 조각은 ′반금련을 죽이는 우송′이라는 제목 그대로 무송이 ... «뉴스핌, Jan 14»
책 속 세상을 재현하다! 베이징 대관원
비록 '금병매'와 그 4번째 자리를 다투긴 하지만, 홍루몽의 작품성에는 누구도 반론을 제기하지 않는다. 홍루몽은 중국 청나라 시대 소설가 조설근(1715 ~ 1763)의 ... «조선일보, Nov 13»
대형 전광판서 19금 음란물 상영 '헉~'
... 시 10분경, 지린시 기차역 매표소에서 200미터도 채 안 떨어진 카이쉬안 빌딩 옥상에 설치된 야외 대형 전광판을 통해 홍콩의 유명 성인영화인 '금병매'가 상영됐다. «한국경제, Jul 13»