금자라 - Definition und Synonyme von 금자라 im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 금자라 AUF KOREANISCH

금 자 라
geum ja la

WAS BEDEUTET 금자라 AUF KOREANISCH

Definition von 금자라 im Wörterbuch Koreanisch

Es wird gesagt, ein großer goldener Drache zu sein, der in Gold wächst und in Gold wächst. Penglai und Wächter sind Berge, wo frische Luft in der Ostsee lebt.

MIT «금자라» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

금자라 ·

ÜBERSETZUNG VON 금자라

Erfahre, wie die Übersetzung von 금자라 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 금자라 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «금자라» in Koreanisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扎拉金

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zara oro

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zara gold

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़रा सोना

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زارا الذهب

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Зара золото

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Zara ouro

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোল্ড জারা

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Zara or

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gold Zara

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zara gold

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金育っ

130 Millionen Sprecher

ko

Koreanisch

금자라

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gold Zara

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zara vàng

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தங்கம் ஜரா

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोल्ड जारा

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Altın Zara

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zara oro

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zara złota

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зара золото

40 Millionen Sprecher

ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zara aur

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Zara χρυσό

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zara goud

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zara guld

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zara gull

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «금자라»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von 금자라

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Koreanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «금자라».

10 BÜCHER, DIE MIT «금자라» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 금자라 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 금자라 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

조선통신사의문학 - 267페이지

지림 은 부사 산이 금 자라 가 받들어 나온 것으로 그 형세 의 웅장 함 을 자랑 하고 , 부사 산 의 눈 이 뜨거운 여름 인데도 녹지 않고 아침 햇빛 에 반짝이 는 모습 . 여덟 잎사귀 연꽃 이 개인 날 아지랑이 에 피어난 듯한 모습 을 묘사 하면서 이 산 의 빼어남 ...

이혜순, 1996

2

신정일의 암자가는 길

그래서 자라처럼 생긴 이 오산이 섬진강 물을 마시는 형국이라 하여, 자라 산이라는 뜻으로 오산이라고 명명한 것이다. 신경준이 저 술한 『산 ... 사성암의 기록에 의하면, 오산은 금자라 형국이어서 '금오산'이라고 불렸다고도 한다. 오산에 전해오는 여러 ...

신정일, 2012

3

古典文學의文體와表現 - 137페이지

명믹 의 거름 ' 은 춘향 의 조 步 를 비유 한 것으로 「 남원 고사 」 에는 다음 과 같이 그려져 있다 . 한단 시상 (鄒鄲市上) 슈릉 (壽陵) 의 거름 으로 , 빅월 총퓽 (白越蠻中) 의 셔자 (西- ) 의 거름 으로 , 빅 모릭 밧히 금 자라 거름 으로 , 양지 마당 의 씨 암닭 의 ...

박갑수, 2005

4

의원귀환 1

자네 스승님은 대단하시군. 여기 있네, 소형제.” 그렇게 말하고서는 돈주머니에서 금자를 열 개나 꺼내어서는 던 져 주는 중년인의 모습에 장호는 조금 놀라야 했다. 금자라! 금자 하나에 은자 열 냥이다. 은자 한 냥이면 삼 형제가 한 달간은 살 수 있는 ...

성상영, 2014

5

추보장 4

... 한번 의심하면 금자를 금자라 해도 은자로 의심할 인 간이다. 옥상현에게 생각보다 솔직하네, 뒤통수 칠 성격이 아니네 했지만 그 말 자체가 완전히 믿지 않는다는증거였다. 진짜로 믿었다면 그런 말도 안했을 게다. 하기야 갑작스럽게 턱하니 나타난 ...

산수화, 2013

6

수호지 10: 수호지 뒷이야기

듐내 _ 늘 을 대신해 도룰 행 하버 , 총 의 에 핍 내음 을 두고 내가 생전 어내 하던 것처럼 해 나가면 듐내 _ 늘 이 만드시 도와 주살 것이 네 . 내가 이제 시 너내 구절 을 을이 줄 테니 꼭 기억해 두었다가 뒷날 그대로 금 자라 [ 숲렇 1 의 둥 위에서 교룡 (

시내암, 2011

7

동무 동무 씨동무 - 50페이지

서 . 리 < 제주 E )。 이 거리 저 거리 갓 거리 ' 는 이렇게 지역 마다 조금씩 달라 . 물론 같 은지 역 에 서도 조금씩 다르게 부려 . 노래 를 푤 러서 방귀 뀐동 무를 찾 이괘 기도 한단다 . 자랴 야자 라야 금 자라 아 어떤 놈 이 어른 앞에서 방귀 를 뿅 . 뽕 . 뀌 .

편해문, 1998

8

[세트] 추보장 (전5권/완결)

... 칼을 찔러도 웃으면서 받아 줄 사람이고, 한번 의심하면 금자를 금자라 해도 은자로 의심할 인 간이다. 옥상현에게 생각보다 솔직하네, 뒤통수 칠 성격이 아니네 했지만 그 말 자체가 완전히 믿지 않는다는증거였다. 진짜로 믿었다면 그런 말도 안했을 ...

산수화, 2014

9

[세트] 포교 (전7권/완결)

금자라던데요.” 총관의 답에 살막주의 입에서 신음이 흘러나왔다. “흐음.......” 막주의 화가 누그러졌다고 판단한 총관이 조심스럽게 물었다. “돈... 내주면 되죠?” 총관의 물음에 살막주가 고개를 저었다. “내 사전에 들어온 돈 내주는 법은 없다.” “하지만.

글작소, 2013

10

밤의 대통령 제1부 3

... 보스인 김원국의 약혼자에게는 경호원 1명도 보이지 않았던 것이다. 최정호는 전화기를 끌 어당겼다. 약의 공급약속이 이틀이나 늦어져 그들은 목이 타 게 기다렸다. 최정호는 혀를 차고 수화기를 들었다. * * * “형님, 면회금자라 겨우 들어왔습니다.

이원호, 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «금자라» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 금자라 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

[짐승이름] 피죽새 / 정호완

바위 암상에 다람이 기고 시내 계변에 금자라 긴다. 조팝나무에 피죽새 소리며, 함박꽃에 벌이 와서 몸은 둥글고 발은 작으니 제 몸에 못 이겨 동풍이 건듯 불 때마다, ... «한겨레, Feb 09»

2

괄호 얘기

옥태화용 고운 얼굴 백모래밭에 금자라 걷듯 …” “일락서산에 해 떨어지고 월출동정에 달 떠온다” “춘래 불사춘이라, 봄은 왔으되 느낄 수가 없도다” “화무는 십일홍 ... «한겨레, Apr 05»

Bedeutung von "금자라" im Wörterbuch Koreanisch