Bedeutung von "금잠고독" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 금잠고독 AUF KOREANISCH

금	잠	고	독
geum	jam	go	dog

WAS BEDEUTET 금잠고독 AUF KOREANISCH

Definition von 금잠고독 im Wörterbuch Koreanisch

Im Süden wird die goldene Seidenraupe aufgezogen und die Seidenraupe ist golden. Wenn die Seide der Seidenraupe zugeführt wird und die Seide zum Essen gebracht wird, kann die Person sterben. Die Seidenraupe macht reiche Leute wohlhabend und macht sie plötzlich reich, aber es ist sehr schwierig, die Seidenraupen zu exportieren. Du kannst nicht mit Wasser, Feuer oder Messer töten. Diese Seidenraupe ist mit viel Gold oder Silber vermischt und wird mehrmals in die Straßenecke geworfen.Wenn die Leute das Gold oder Silber geben, wird eine goldene Seidenraupe begraben.Wenn sie das sehen, sagen sie, dass sie die goldene Seidenraupe wegwerfen 蠶 金色 食 以 蜀錦 取其 遺 糞 置 飮 食 中 以毒 人 人死 蠶 喜 能 致 他 財 使人 暴富 而 遺 之 極難 水火 兵刃 所 不能 害 必 多 以 金銀 置 蠶 其中 投 諸路 隅 Person oder 收 之 蠶 随 jenseits von so genannten 嫁 嫁 金 蠶).

금잠고독 남방(南方)에서는 금빛누에(金蠶)를 기르는데 그 누에는 금빛이 난다. 그 누에한테 촉나라비단을 먹여 그 변(遺糞)을 받아 음식에 두면 그 독으로 사람이 죽을 수 있다. 그 누에는 기르는 사람에게 재물이 생기게 하여 갑자기 부자가 되게 하나 그 누에를 내보내기는 매우 어렵다. 물이나 불이나 칼로도 죽일 수 없다. 이 누에를 많은 금이나 은과 섞어서 여러 갈래로 난 길모퉁이에 던지면 사람들이 혹 그 금이나 은을 주어갈 때에 금빛누에가 묻어가게 되는데 이렇게 하는 것을 보고 금빛누에를 떠넘긴다고 한다(南方畜金蠶其蠶金色食以蜀錦取其遺糞置飮食中以毒人人死蠶喜能致他財使人暴富而遺之極難水火兵刃所不能害必多以金銀置蠶其中投諸路隅人或收之蠶隨以往謂之嫁金蠶).

ÜBERSETZUNG VON 금잠고독

Erfahre, wie die Übersetzung von 금잠고독 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 금잠고독 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «금잠고독» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Geumjam孤独
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soledad Geumjam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Geumjam solitude
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Geumjam एकांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العزلة Geumjam
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Geumjam одиночество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solidão Geumjam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Geumjam সলিটিউড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la solitude Geumjam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Geumjam Solitude
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geumjam Einsamkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グムジャム孤独
• Koreanisch: 금잠고독
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Geumjam Awakening
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: solitude Geumjam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Geumjam சாலிடியூட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Geumjam सॉलिट्यूड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Geumjam Yalnızlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solitudine Geumjam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Geumjam samotność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Geumjam самотність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: singurătate Geumjam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Geumjam μοναξιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geumjam eensaamheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Geumjam ensamhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Geumjam ensomhet

10 BÜCHER, DIE MIT «금잠고독» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 금잠고독 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 금잠고독 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

의선사겁 5

크흐흐흐,이것은 고독이라는 것이다. 원래 고독이란 두꺼비, 왕지네, 그 리고 뱀을 잡아같은 그릇에 담고 서로 잡아먹게 한다음 마지막에 남은 것 을 가리키지. 고독 중에는 남만에서 자라나는 금잠고독(金簪蠱毒)과 도생 독(挑生毒)이라는 것이 있지.

인면수, 2011

[세트] 의선사겁 (전8권/완결)

크흐흐흐,이것은 고독이라는 것이다. 원래 고독이란 두꺼비, 왕지네, 그 리고 뱀을 잡아같은 그릇에 담고 서로 잡아먹게 한다음 마지막에 남은 것 을 가리키지. 고독 중에는 남만에서 자라나는 금잠고독(金簪蠱毒)과 도생 독(挑生毒)이라는 것이 있지.

인면수, 2013

검웅영제 3 (완결)

이미 금잠독고를 금잠고독을 심어두었어.” 못하고 그를 성장했어. 사실 내가 천군이라는 명의 여자 한 하지만 나는 번도 받아보지 수하라고는 한 알겠어. 그리고 나는 했기 때문이야. 물론 탄금옹은 나를 상태였다. 허나 그는 지금까지 그 인물의 입을 ...

천중행, 2014

[세트] 낙향 무사 (전10권/완결)

네가 나한테 독을 먹인 게 몇 번이지?” “여섯 번?” “금잠고독(金蠶蠱毒)을 먹인 건?” “뒤집어씌우지 마요. 금잠고독은 한번도 없잖아요.” “호남. 벽창.” “......그 한번밖에 없었잖아요.” 진운은 어깨를 으쓱했다. “그런 네가주는 걸 안심하고먹을 것 같으냐?

성상현, 2012

검웅영제 2

당시 도국봉은 충동적인 척 했지만 기실은 금잠고독을 종리군악의 몸 에 심기 위해 스스로 처녀를 바친 것이다. 그래서인지 새삼 도국봉과 단둘이 한방에 앉아 있자니 마음이 편치 않 바라보다가 문득 품속에서 한 늦지는 않을 종리군악을 않자 미고 도국 ...

천중행, 2014

올반 백작 6

그 에드윈 역시 경계해야 할 사악한 수단들 중 하나로 고독을 말했다. 제로스는 않았다. 주술 혹은 저주로써의 고독은 금잠으로도 불리는데, 다섯 종류 이상의 독물을 작은 항아리에 넣는 것으로 시작한다. 먹이를 일체 넣지 않은 상태로 땅에 묻으면 독물 ...

김주일, 2014

왕을 위한 변명

최후로 한 마리만 살아남는데 그 벌레가 바로 고독 이다. 고독은 종류에 따라 뱀은 사고蛇蠱, 고양이는 묘 고猫蠱, 견고犬蠱, 누에는 금잠고金蠶蠱, 사마귀는 당랑고螳螂蠱 등으로 불렀다. 고독은 태워서 분말을 만 들고 이것을 술이나 음식에 넣어 저주 ...

신명호, 2009

조선조 무속 국행의례 연구 - 355페이지

220 ) 고독 은 그 최후 까지 남은 한 마 리 를 태워 분 f 을 만들고 , 이를 주식 ( il + rn 에 넣어 타인 에게 마시 게 하여 병몰 시키는 것이었다 . 어떤 생물체 를 사용 했느냐에 따라 사고 (蛇蟲) , 묘고 ( % l ( ,蟲) . 건고 ( ) < [蟲) , 금잠 고 <金蠶·鳥) , 당랑 고 ...

최종성, 2002

국역성호사설: 萬物門 - 252페이지

고독 (蟲毒) . 염매 (脈結] · 야 도 (野道) 따위 를 금지 시켰다 . " 고 하였다 . 소위 묘 커란 것은 남 을 병 들게 저주 하는 것 안데 , 이 ... J ) 게서 (齊書) 에 금잠 독 (金蠶毒) 이라는 말이 였으니 , 대개 첸지 사이 에는 무슨 문제 이건 없는 게 없는 모양 이다 .

李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977

儒教・中國思想辭典 - 700페이지

남방 에는 그 종류 를 따라 석척 고 (林陽德) , 강 랑고 (典法城郡德) , 마황 고 (馬學德) , 금잠 고 (金益德) · · · · · · 등 의 독이 있다 ” 하 였다 . 고대 의 ... 묻는 시간 이 장구 하여 고독 (韓事) 이 뭉쳐져 밖으로 날아 오르는 것을 “ 비고 ” (飛德) 라 칭 하였다 .

金勝東, 2003