Bedeutung von "김치만두" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 김치만두 AUF KOREANISCH

김	치	만	두
gim	chi	man	du

WAS BEDEUTET 김치만두 AUF KOREANISCH

Definition von 김치만두 im Wörterbuch Koreanisch

Kimchi Knödel Gemischtes Klebreismehl und Buchweizenmehl gut vermischt, gedämpftes Mehl mit Mehl vermischt, zu Knödeln, fein gehacktem Kimchi geknetet und Austern mit Dungöl zu Knödeln gemahlen, in Knödel gekippt, in Dampfgarer gedünstet.

김치만두 찹쌀가루와 메밀가루를 잘 섞어 찐 다음 찐 가루를 밀가루와 섞어 반죽하여 만두피를 만들고 잘게 썬 김치와 씻은 굴을 들기름으로 버무려 속을 만들어 만두 빚듯 빚어 찜통에 쪄 낸 것.

ÜBERSETZUNG VON 김치만두

Erfahre, wie die Übersetzung von 김치만두 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 김치만두 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «김치만두» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 泡菜饺子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: albóndigas de kimchi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kimchi dumplings
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kimchi पकौड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزلابية الكيمتشي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Кимчи пельменей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bolinhos de kimchi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kimchi dumplings
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boulettes kimchi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ladu Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kimchi Knödel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キムチ餃子
• Koreanisch: 김치만두
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kimchi dumplings
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bánh bao kimchi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிம்மி பாலாடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kimchi dumplings
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kimchi köfte
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gnocchi kimchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kimchi pierogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кимчи пельменів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: găluște kimchi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζυμαρικά Kimchi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kimchi kluitjies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kimchi dumplings
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kimchi dumplings

10 BÜCHER, DIE MIT «김치만두» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 김치만두 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 김치만두 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

김치만두 다섯 개 2/2

[도서소개] * 장 르 : 현대물 * 남 주 : 별다른 특징이 없어요 ~ * 남주직업 : 사장 * 여 주 : 착한 여주 스타일. 사랑에도 나름 적극적인 편 * 분 위 기 : 가볍고 즐거운 편이예요 * 기억에 ...

이지환(자작나무), 2007

김치만두 다섯 개 2 (완결)

그때 두 분이만 나 함께 먹었던게 바로 김치만두였대요. 너무 맛있어서 엄마는 아버지께서 내려오실 적마다 김치만두를 해서 상에 올려드렸죠 참 잘 잡수셨어요. 얼마나 좋아하시던 지요. 엄마가 돌아가시고 난후, 제가 해서 드렸는 데.......바로 이자리 ...

이지환, 2008

김치만두 다섯 개 1

이지환. 지금 출발하셨으면, 산소까지 들렸다 오시면 아마도 점 심때는 되어야 도착하실 것이다. 나는 수건을 건네주는 할매를 바라보았다. "늦게 잤잖아. 할매는 왜 이리 빨리 일어났대? 피곤하 지 않아요?" "늙어봐유. 새벽잠이 없어져유. 그런디 어르신.

이지환, 2008

뜨겁게 안녕: 도시의 힘없는 영혼들에 대한 뜨거운 공감과 위로

다른 메뉴도 있지만 내가 맛본 거라곤 오로지 김치만두와 고기만두뿐 이다. 밥 해먹기도 귀찮고 스스로를 앞시장 안에 새벽 다섯시부터 분식이라고 나 혜성분식. 혜성처럼 나타난 건 아니고 오래 전부터 염창역 나를 잘 어울 우리가 즐 자주 사러 갔는데, ...

김현진, 2011

한국 의 김치 문화 와 식생활 문화 - 208페이지

토런 단자 (土蓮團- ) 8 월 9 일 9 윌 국화 화전 . 화채 (花菜: 배 + 유자 + 석류 + 잣 - F 꿀물 ) 오일 월내 팥 시루떡 T 읜 유락 (牛 우 L 酸 기로소 ) . 난로 회 . 열구자 신선로 ( yD 子神% [ It , 메밀 만두 . 변씨 ( t 10 월 氏) 만두 . 멥쌀 떡 . 꿩 고기 . 김치 . 만두 .

최홍식, 2002

아바타르(化身) 3

인도를 배경으로 한 이지환의 三色 러브스토리 LOTUS series 2부 2007년 최고의 화제작[아바타르(化身)]!! 카리스마 있는 필치. 눈을 뗄 수 없는 작품 전개. 2007년 로맨스 기대작 1순위. ...

이지환, 2009

아바타르(化身) 2

인도를 배경으로 한 이지환의 三色 러브스토리 LOTUS series 2부 2007년 최고의 화제작[아바타르(化身)]!! 카리스마 있는 필치. 눈을 뗄 수 없는 작품 전개. 2007년 로맨스 기대작 1순위. ...

이지환, 2009

한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - 51페이지

냉 콩국수 . 녹두 메밀 국수 ( 녹두 칼국수 , 양주 메밀 국수 . 연전 냉면 . 잣 국수 . 천서리 막국수 . 버섯 장국 수제비 개성 편수 . 글 김치 만두 . 규 아상 미만 두 ) , 귐 만둣국 ( 생 치민 두 ) , 만둣국 佶 시 ) , 0t1 밉 만두 . 어 만두 . 준치 만두 . 편수 一-一一"一- ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

꽁시꽁시 중국요리

우리 입맛에 딱 맞는 손쉬운 중국요리 레시피 174 중국음식 만들기에 도전하려는 사람에게 즐거움과 자신감을 불어넣을 책 날마다 즐겨먹는 자장면부터 세계인의 눈과 입을 깜짝 ...

꽁시면관, 2011

韓國料理文化史 - 390페이지

... 溫編, 깨국 국수 , 콩국 국수 , 오미자 국 국수 ,小麥鍾< 냉 면 > 국수 냉면 , 김치국 넝면 , 김치 냉면 , 깻국 냉면 , 동치미 녕면 ... 숭어 만두 , 굴 만두 , 김치 만두 ,骨 만두 , 동아 만두 ,詳 만두 ,肉 만두 , 만두국 , 생치 만두 , 준치 만두 , 군만두 , 떡국 만두 , 난 ...

李盛雨, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «김치만두» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 김치만두 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[주간한국] [이야기가 있는 맛집(196)] 한국 만두

제갈공명의 시대인 서기 200년 무렵에 중국에 만두가 있었다는 사실까지도 의심스럽다. ... 삼청동 '다락정'에서는 된장만두전골, 김치만두전골 등을 만날 수 있다. «데일리한국, Okt 15»

김치만두 속 김치 원산지 표시 하지 않아도 된다

[미디어펜=이상일 기자] 김치만두를 판매할 때에는 중국산 김치를 사용해도 ... 는 1일 중국산 김치를 만두소 재료로 사용하면서 김치 원산지를 국산으로 표시한 혐의( ... «미디어펜, Sep 15»

(이대 맛집)이대 만두 맛집(화상 손만두)

그래서인지 육즙이 터지면서 미묘하게 씹히는 김치조각의 식감이 어우러지고. ... 일반적으로 김치만두라고 하면 김치를 거의 분쇄하다시피 만두소에 넣는 분식점 ... «아시아투데이, Sep 15»

′생방송 투데이′ 원주 만두골목…50개 7000원 파격가, 오직 ′김치 …

21일 오후 방송한 '생방송 투데이'에서는 오직 김치만두만 허락된다는 신기한 원주 만두골목을 찾아갔다. 이날 '생방송 투데이'에서는 단돈 4000원에 푸짐한 만둣국을 ... «뉴스핌, Sep 15»

소시 서현, 글로 배운 섹시댄스에 온몸 화끈 “김치만두”(주간아이돌)

... 연발하며 주저하는 듯 보였으나 이내 당돌한 막내로 돌변했다. 그러나 서현은 민망함에 온 몸이 빨개져 멤버들로부터 "김치 만두"라고 놀림을 받아 웃음을 자아냈다. «중앙일보, Aug 15»

정준하, '황해도식 김치만두' 전수받아 가봉까지 날아가

정준하가 '황해도식 김치만두' 빚는 방법을 전수받아 가봉으로 날아갔다. 15일 방송된 ... 정준하는 사연자 어머니에게서 만두 빚는 비법을 전수받기 시작했다. 스스로 ... «뉴스웨이, Aug 15»

“만두동네, 인건비만 나오면 된다”…'자활' 목적

Q. 고기만두, 김치만두 두 종류…하루에 800개만 파는데. A. 어쩔 수 없었다. 만두를 많이 할 수 없고 기계로 찍어낼 수도 없고 그럴 수도 없고 손으로 하는 일이라. «국민TV 뉴스, Jul 15»

'마이리틀텔레비전' 솔지 얼굴 '김치만두' 됐네…임창정 '소주한잔'+ …

솔지는 우려한 것처럼 '3단 고음'에서 힘들어하는 모습을 보여 큰 웃음을 자아냈다. 특히 솔지는 “뭐? 폭망? 얼굴 김치만두 됐네?”라는 채팅창에 올라온 글을 읽으며 ... «뉴스핌, Jul 15»

'마이리틀텔레비전' 솔지·가빈, 코요태 노래 열창 "김치만두 됐어요"

솔지는 코요태의 '순정'을 열창한 후 노래방 부스 밖으로 나와 시청자들과 다시 소통에 나섰고, 누리꾼들은 "솔지 김치만두 됐다" 등의 댓글을 달며 호응했다. 이에 솔지 ... «티브이데일리, Jun 15»

홍진영, 김치·만두 중 좋은 것? "김치만두가 좋다"

홍진경이 김치가 좋냐, 만두가 좋냐는 질문에 김치만두가 좋다고 재치 있게 응답했다. 23일 오후 ... 라는 질문에 홍진경은 "김치 만두가 좋다"라고 재치 있게 대답했다. «중앙일보, Mai 15»