Bedeutung von "야채만두" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 야채만두 AUF KOREANISCH

야	채	만	두
ya	chae	man	du

WAS BEDEUTET 야채만두 AUF KOREANISCH

Definition von 야채만두 im Wörterbuch Koreanisch

Gemüseknödel Es ist ein chinesisches Gericht, das aus gut geknetetem Mehl in eine runde Schale geschnitten wird.

야채만두 잘 반죽한 밀가루를 얇게 밀어 소를 넣고 둥글게 빚어서 찐 중국요리.

ÜBERSETZUNG VON 야채만두

Erfahre, wie die Übersetzung von 야채만두 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 야채만두 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «야채만두» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蔬菜饺子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: albóndigas de verduras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vegetable buns
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सब्जी पकौड़ा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فطائر الخضار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Растительные Пельмени
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Dumplings vegetais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সবজি dumplings
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Boulettes de légumes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ladu sayur-sayuran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gemüseklößchen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 野菜餃子
• Koreanisch: 야채만두
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dumplings sayur-sayuran
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bánh rau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காய்கறி பாலாடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाजी dumplings
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sebze Mantısı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gnocchi di verdure
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pierogi roślinne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рослинні Пельмені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Galuste de legume
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζυμαρικά λαχανικών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: groente Kluitjies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vegetabiliska Dumplings
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vegetabilske Dumplings

10 BÜCHER, DIE MIT «야채만두» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 야채만두 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 야채만두 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

[세트] 프리맨 (전12권/완결)

만둣국을 먹은 레오나드는 야채만두와 고기만두도 맛있게 특제 소스에 찍어 먹었다. 레오나드가 너무나 맛있게 먹다 보니 옆에 서 있던 씨너스도 호기심 반, 기대 반으로 준이 준비한 요리를 먹게 되었다. 엘프라 원래 고기는 먹지 않지만 야채만둣국과 ...

박재학, 2012

프리맨 10: 신의 아티팩트

만둣국을 먹은 레오나드는 야채만두와 고기만두도 맛있게 특제 소스에 찍어 먹었다. 레오나드가 너무나 맛있게 먹다 보니 옆에 서 있던 씨너스도 호기심 반, 기대 반으로 준이 준비한 요리를 먹게 되었다. 엘프라 원래 고기는 먹지 않지만 야채만둣국과 ...

박재학, 2012

[세트] 소림권왕(전15권/완결)

죽밖엔 만들어 본적이 없는데.......” 마루치는 얼굴을 붉히면서 뒷머리를 긁적였다. “저는 지금까지 죽 말고는 만두밖에... 먹어본 게없거든요. 그것도 고기만두는 비싸서 못먹고, 값싼 야채만두만.......” 그나마 야채만두도 일 년에 두 개 정도나 먹을까 말까 ...

무진림, 2012

혈리표 1

사람 수에 맞게 소면과 만두를 적당히 내주렴." 생긋 웃음을 문 계집애는 재빠르게 대답을 했다. "예! 잘 알겠습니다. 그리고 만두는 물론 야채 만두 지요?" 대답은 하고 있지만 시선은 곰 같은 정오를 향한 채 였다. 정오의 얼굴은 찌그러졌고 일행은 다시 ...

이영석, 2011

프리맨 10권

만둣국을 먹은 레오나드는 야채만두와 고기만두도 맛 있게 특제 소스에 찍어 먹었다. 레오나드가 너무나 맛있게 먹다 보니 옆에 서 있던 씨 너스도 호기심 반, 기대 반으로 준이 준비한 요리를 먹 게 되었다. 엘프라 원래 고기는 먹지 않지만 야채만둣국과 ...

박재학, 2012

홀로 걷는 길, 함께 걷는 길(walking road): 탁발목사의 48일간의 국토순례 여행기

출출한 기분이 들어서 어떤 만두집에 들어갔는데 만두집은 이곳에서 꽤나 유명 한 집입니다. 1인분에 2,500원인 야채 만두를 시켜 먹었 그 어요. 이 만두집은 배달주문이 밀려와서 직원들이 부지 런히 움직였어요. 읍 단위의 만두집이지만 장사가 잘 되 ...

김영근, 2014

폭풍천마 2

이놈아, 잘 들어라. 찐만두 하나. 군만두 하나. 튀김 만 두 하나. 물만두 하나. 야채 만두 하나. 고기만두하 나....." "허...." 점원은 질려버렸다. 아이는 서른 가지가 넘는 만두, 그 것도 한 가지에 딱 한 개씩만 주문했다. 뿐만 아니었다. 아이가 주문한 만두값은 ...

일주향, 2009

사막의 장미

이게 좋은 건 아니지만 지금은 김이 폴폴 나는 고기만두와 야채만두를 먹 는 것 외에는방법 없었다. 그리고 맥주 한 잔. “아줌마! 여기 아사히 맥주 주세요.” 일본식 만두에 일본 맥주, 최고의 궁합. 그녀는 1인 2잔까지 한정해 서 파는 맥주를 한 잔 마시며 ...

강희정, 2013

[세트] 의선사겁 (전8권/완결)

독이 든 야채만두입니다." "허허허. 알겠소이다." 무홍은 찜찜한 마음을 버리고 만두를 입에 물었다. 소매 속에는 우금식이 준 해독단과 내흔단이 있었다. 자신들이 독에 중독 된 모습을 보이면 천마신군(天魔神君)은 모습을 나타낼 것이고 놈이 나타 나면 ...

인면수, 2013

전설의 그 사나이

집에서 만든 야채만두예요. 며칠 전에 빚어서 냉 동시켜 놓은 걸 쪘는데 튀긴 것을 좋아하시면 튀겨 올게요.” 수라 모친이 들고 나온 것은 김이 모락모락 나는 주먹만 한 만두였 다. 도준은 속으로 길게 숨을 내쉬었다. 허리띠라도 풀어야 할 것 같았 다.

유지니, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «야채만두» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 야채만두 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

씹고 뜯고 맛보고 즐긴 명절…남은 음식은 어떻게?①

만두 소 : 나물 재료를 잘게 다져서 만두 소로 넣고 만두피에 싸서 만두를 빚으면 담백한 맛을 내는 특별한 야채만두가 된다. - 부침재료 : 부침가루와 튀김가루를 섞은 ... «조세일보, Sep 15»

정부 새 정책 '옆구리 터진 만두' 같아라

만두의 원조는 중국(꽃빵)이지만 우리나라에 전해지면서 훨씬 더 맛스럽게 변했다. 만두는 소의 내용물에 따라 고기만두, 김치만두, 야채만두 등으로 나뉜 다. «아시아경제, Apr 15»

비비고 만두, 이제 러시아로 진격

CJ제일제당 한식 브랜드 '비비고(bibigo)'가 고기만두와 야채만두로 러시아에 진출한다. 5일 CJ제일제당은 '비비고 두부 야채 군만두'와 '비비고 김치 두부 군만두', ... «이코노믹리뷰, Mär 15»

김장처럼… 다양한 목소리 잘 버무려야 맛깔스러운 세상 열려

이곳은 사찰음식의 권위자인 선재 스님이 일반인을 대상으로 사찰 요리와 문화를 강연하는 자리다. 이날 요리는 '표고버섯 야채만두'. 고기 대신 표고버섯을 이용해 ... «동아일보, Nov 14»

만두도 한류 바람

한국 만두는 한국 수입제품과 현지 생산제품으로 나뉜다. 한국산 만두는 극히 소량이 아니면 고기 혹은 가금육 성분이 있는 제품은 미국 수출이 불가능해 야채만두만 ... «미주 한국일보, Mär 14»

하얼빈, 본고장의 맛을 만나다!

훠궈는 고기나 야채 등을 뜨거운 육수에 익혀서 먹는 요리로, 중국식 샤브샤브다. 우리나라에도 종종 ... 고기만두, 새우만두, 야채만두 등 다양하다. 특히 하얼빈에서 ... «조선일보, Feb 14»

서울 근교 추억의 시골장터 먹거리 ②

'8남매 만두'도 인기다. 특징은 독특한 만두피. 쫄깃한 만두피 곳곳에 야채가 쏙쏙 박혔다. 김치만두와 야채만두가 있다. 4개에 2000원. 장이 끝날 무렵인 오후 6시 쯤 ... «일간스포츠, Mai 09»

꼬투리김밥집에 등장한 육즙만두

고기만두와 야채만두 2종으로 구성된 이번 상품은 소롱포만두의 일종이지만 중국의 것보다는 느끼함이 적고 육즙의 함유량도 더 풍부해 부더러운 향과 고소함을 즐길 ... «바이킹, Mär 05»