ÜBERSETZUNG VON 고종달이
Erfahre, wie die Übersetzung von
고종달이 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 고종달이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고종달이» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Gojongdalyi
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Gojongdalyi
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Gojongdalyi
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Gojongdalyi
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Gojongdalyi
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Gojongdalyi
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Gojongdalyi
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Gojongdalyi
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Gojongdalyi
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Gojongdalyi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gojongdalyi
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ゴジョンダルイ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
고종달이
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Gojongdalyi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Gojongdalyi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Gojongdalyi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Gojongdalyi
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Gojongdalyi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Gojongdalyi
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Gojongdalyi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Gojongdalyi
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Gojongdalyi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Gojongdalyi
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Gojongdalyi
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gojongdalyi
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gojongdalyi
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «고종달이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
고종달이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
고종달이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
(3) 제주 에 들어온 고종달이 지맥 을 모두 끊어 버렸 으므로 이후 로 는 그곳에 인물 이 나지 않는다 . G) 고종달이 귀국 하려고 배가 차귀 섬 에 이르렀 을 때 , 돌연 한라산 수호신 이 매로 화 하여 배 를 침몰 시켜 그를 죽게 한다 . " 위에 나열한 모티프 ...
2
韓國口碑文學大系: 別冊附錄 - 1권 - 474페이지
8-8 545 혈 끊은 < 8-11 408 혈 끊는 산 8-73 264 이여송 이 혈 을 끊은 중글 밤구 9-1 85 고종달이 9-3 1095 호종단 (胡 수 C ) 513-2 손님 오지 못하게 하 3 고 지형 바구 다 망하기 ( < . 액 을 자르 니 긔 가 난다 ) ( 손님 오지 못 하기 하려는 의도 가 ci 닌 ...
趙東一 (1939-), 韓國精神文化硏究院. 語文硏究室,
1989
3
민중영웅이야기: 연원과현장 - 289페이지
고종달이 땅 의 정기 를 누르고 혈 을 질렀다 고 해서 외세 의 침략 을 구체화 하고 , 제주도 가 그 표적 이 되었다 한다 . 한라산 산 신의 아우 가 민족 수호신 노릇 을 해서 침략자 를 응징 했다고 한다 . 고종달이 곳곳 에 혈 을 질러 제주도 에는 왕 이 나지 ...
4
설화 와 민중 의 역사 의식: 임진 왜란 설화 를 중심 으로 - 107페이지
어느 날 조선 제주도 에 왕후 지지 가 있어 장차 제왕 감 이 태어날 것이라는 보고 를 받고 , 풍수 에 능한 고종달이 를 보 내어 그 맥 을 끊게 하였다 . 고종달이 는 제주도 에 들어와 왕후 지지 를 찾다 가 산방산 의 용머리 가 왕후 지지 인 것을 알아 제 U 장 ...
5
제주도 이야기 2(창비 아동문고 75) - 43페이지
얼마 안 지나 고종달이 돌아와서 이 사 싣올 알고 는 애 석해 하던 서 " 그만해 도 쓸 만한 묏차리 요 . 그러니 이곳 에 아버님 을 창사 지내시 오 . " 하였다 . 그러고 는 다시 아래 로 내려 와서 그 푸른 비둥 기가 내 려 앉은 곳 을 겅해 주며 , 이곳 에 집 을 깃되 ...
이 이야기 는 저 ] 주 에 맹수 가 없다는 사실 과 왕 이 없다는 , 다시 말하면 탐라 왕국 의 붕괴 와 더불어 제주 가 본토 의 한 주변 지역 으로 전락 한 역사 를 설명 하면서 , 중국 에서 온 술사 인 고종달이 인물 이 날 만한 혈 (穴) 을 끊어 버려서 제주 가 불모 ...
7
民族文學 의 論理: 崔元植評論集 - 219페이지
니 - 는 언 젠가 문화 인 류학 대회 에서 어느 제주도 설화 구자 의 발 프 인상 겊게 들은 적이 있었다 . 제주도 에 고종달 설화 가 있는데 육 지 에서 온 고종달이 제주도 굿 곳에 혈을 질러 제주도 에서 왕 이 나오 는 것을 막았다 는 얘기 이다 . 나는 이 발표 ...
한편 신월균 , 앞 글 , 193 - 200 쪽에서 는 斷脈 을 ' 개인 차원 , 지방 차원 , 국가 차원 ' 으 로 3 분 하여 논의 를 진행 한 바 있으나 , 그 내용 은 이인 오 와 다소 다르다 . 39) W ' 고종달이 , ' 구비 대계 9-L 82 -韶 쪽 . 때문에 , ' 지혈 을 끊어 라 . ' 는 卷' 고종 ...
... 고종달이 아니고 호 종달 (胡宗旦) 이라고 극구 주장 한다 . 또한 호종단 은 중국 에서 보낸 줄 사가 아니라 고려 에 귀화 한 입 물 로서 제주 에 보낸 것은 바로 조신 ( 고려 ) 이라고도 한다 . 고종 曾 이엔 夜 이는 중국 사름 인디 중국 사름 안 그는 땅 에 ...
17) 1 미 L , " 2t / j - :聰敏博學能文楚楚自喜兼通雜藝頗進壓勝之術 J [不能無惑. " 18)「韓 흐 r ]碑文學大系」,韓國精神文化硏究院, 9-1, p. 85, 9-2, p. 652, 9-3, p. 405. 호종 단 은 제주도 에서 고 종단 고종달이 고종 다리 등 으로 n 傳 되고 있음 을 볼 수 ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고종달이» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
고종달이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[양기훈의 제주마을 탐방](33)제주시 구좌읍 종달리
고종달이 배를 타고 가장 먼저 들어와서 종달리 물징거 물의 혈을 끊어버렸다. 전설에 등장하는 사람의 이름과 같아서 스토리를 엮었겠지만 진시황도 무서워하는 어떤 ... «한라일보, Mär 15»
제주의 물 (水)을 말하다 /1부1부 - 제주물이야기
송나라 술사인 고종달이 물혈을 끊으려 탐라로 왔으나, 농부의 지혜로 물혈을 지켜냈다는 연유에서 '지혜로움을 감추고 있는 샘', 지장샘이라 이름 지어졌다고 ... «제주투데이, Okt 14»
"서홍동 지장새미 물혈을 끊어 인재 막아라"
고종달이 큰 개 한 마리를 데리고 와서 근처에 꼬부랑 나무 밑의 헹기물을 아느냐고 묻자 농부는 모른다고 대답했다. 고종달이 데리고 온 개가 쉐질매 부근을 맴돌자 ... «제주의소리, Feb 11»
중국 송나라 임금이 두려워 했던 제주의 수맥
또한 고종달이 물혈을 끊으려 할 때 농부가 건네준 헹기(놋그릇)에 물을 떠 마신 마을 처녀가 거슨새미와 노단새미로 뛰어들자 물이 흔적 없이 사라졌다가 고종달이 ... «제주의소리, Dez 10»