Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "고깔" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 고깔 AUF KOREANISCH

gokkal
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 고깔 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고깔» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
고깔

Kegel

고깔

Gokal ist weit verbreitet mit Niederwerfung, dass die Zähne auf den Kopf in den Wind spielen verwendet werden. Es besteht hauptsächlich aus sogo kiba, janggu und nördlichen kibae. Falten Sie eine Lutschtablette aus Papier oder Tuch, und machen Sie dann die Vorderseite, die Rückseite, die Seite und die Top fünf Blumen mit Papier oder einem dünnen Tuch. Sie können bunte Blumen machen und sie nur weiß machen. Blumen sind Falten von mehreren Falten etwa 3 ~ 4cm in der Breite, gefaltet in der Mitte, und dann gestreckt eins nach dem anderen von innen, um eine Form zu bilden. 고깔은 풍물놀이에서 치배들이 머리에 쓰는 것으로 전립과 더불어 널리 사용되고 있다. 주로 소고 치배들이나 장구, 북 치배들이 쓴다. 마름모꼴 종이 또는 천을 겹으로 접은 다음, 종이 또는 얇은 천으로 꽃을 앞, 뒤, 옆, 윗 5개를 붙여 만든다. 색색의 꽃을 만들어 붙이기도 하고, 흰색으로만 만들기도 한다. 꽃은 여러겹의 종을 약 3~4cm로 주름접기를 하여 가운데를 실로 묶은 다음, 안쪽부터 하나씩 펴서 세워 모양을 만든다.

Definition von 고깔 im Wörterbuch Koreanisch

Kegel Es ist eine Art koreanisches Horn, das jetzt als Mönch oder Schamane benutzt wird. 고깔 한국 고유의 관모(冠帽)의 일종으로, 지금은 승려나 무당이 굿을 할 때 쓰는 건(巾).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고깔» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 고깔


빛깔
bichkkal
부전제비고깔
bujeonjebigokkal
참제비고깔
chamjebigokkal
제비고깔
jebigokkal
큰제비고깔
keunjebigokkal
깎칼
kkakkkal
남성용/고깔
namseong-yong/gokkal
색깔
saegkkal
털제비고깔
teoljebigokkal
뚝깔
ttugkkal
뚜깔
ttukkal

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 고깔

기전
기준
기초등학교
기패
기할때
기후학
길경
길덕
길리
깃배
고깔꽃버섯
고깔동기
고깔먹물버섯
고깔벚꽃버섯
고깔애주름버섯
고깔제비꽃
고깔촛대
고깔해파리
나궁
나라

Synonyme und Antonyme von 고깔 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «고깔» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 고깔 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 고깔

Erfahre, wie die Übersetzung von 고깔 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 고깔 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고깔» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capucha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hood
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हुड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غطاء محرك السيارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capô
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফণা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capot
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hood
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abzugshaube
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とんがり
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

고깔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mui xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रगत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapüşon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cappuccio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaptur
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capotă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουκούλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hood
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hood
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 고깔

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «고깔»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «고깔» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 고깔 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «고깔» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고깔 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고깔 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
마음으로 세상을 탐하라
보면 부여족의 뿌리인 프리기아인들과 신라 왕족과 혈맥 이 닿아 있는 시카족들이 이 고깔을 썼는데, 가장 오래 고 깔을 쓴 집단은 무속인들이다. 그들의 최고신 칠성님도 고깔을 쓰며, 한민족의 주요 지 배자들도 거의 고깔을 썼다. 14) 박선희 교수의 글 ...
고태봉, 2010
2
[세트] 크레이지 퍼포먼스 (전6권/완결)
우스꽝스럽게 앞으로 고꾸라진 고깔모자 피에로. 그에 사람들은 다 시 웃음을 터트렸다. 그때, 고깔모자 피에로가 벌떡 일어서며 주위 를 살피기 시작했다. 자신의 엉덩이를 찬 사람을 찾는 듯 말이다.그 런데 어느새 저글링을 하던 피에로는 손에 있는 ...
묵룡비, 2014
3
크레이지 퍼포먼스 2
우스꽝스럽게 앞으로 고꾸라진 고깔모자 피에로. 그에 사람들은 다 시 웃음을 터트렸다. 그때, 고깔모자 피에로가 벌떡 일어서며 주위 를 살피기 시작했다. 자신의 엉덩이를 찬 사람을 찾는 듯 말이다.그 런데 어느새 저글링을 하던 피에로는 손에 있는 ...
묵룡비, 2013
4
돈끼호떼 2 - 509페이지
이봐 요 , 옷감 이 이 정도 면 내게 고깔 모자 하나 쭘 족히 만들어 주실 수 있나요 7 저는 옷 감을 만져본 뒤 가능 하다고 대답 했지요 . 제가 컴작 하건대 그는 , 그때 제 침작 이 맞았 지만 . 틀림 없이 제가 자기 옷감 의 일부 를 홈 쳐서 사용 하 리라 생각 한 ...
미겔데세르반떼스, 2005
5
크레이지 퍼포먼스 2권
다시 저글링을 하며 휘파람까지 부는 피에로와 고개를 세차 게 돌리며 범인을 찾는 고깔모자 피에로의 모습에 사람들은 터 져 나오는 억지로 웃음을 참았다. 그때, 저글링을 돌리던 피에 로가 단검 세 개를 한꺼번에 허공에 던지고는 자신에게서 등을 ...
묵룡비, 2013
6
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... Larkspur 제비고깔속 (Je-bi-go-kkal-sok) [미나리아재비과] Siberian larkspur 제비고깔 (Je-bi-go-kkal) Maack's larkspur 큰제비고깔 (Keun-je-bi-go-kkal) Bujeon larkspur 부전제비고깔 (Bu-jeon-je-bi-go-kkal) White Maack's larkspur 흰제비고깔 ...
국립수목원, 2015
7
너의 고독 속으로 달아나라
당신은 ‘자기만의 고독’을 가지고 있습니까? 인간은 누구나 고독하다. 그러나 잘 생각해보자. 우리는 정말 고독한 것일까? 사실 우리는 고독을 잘 모르는 것이 아닐까? 바쁜 ...
노재희, 2013
8
사서
그러나 모퉁이를 돌았을 때 그는 다 섯번째 작은 용광로 앞에 할 일 없는 사람들이, 수십 명 이, 거의 100명이 직접 만든 고깔모자와 종이 상자로 만 든 종이판을 걸친 것을 보았다. 고깔모자는 하얀 종이로 만든 것도 있고 신문지나 갈색 펄프지로 만든 ...
옌롄커, 2012
9
임교수의 두 번째 실(室) 4(완결)
그 것도 비싼 거면 말을 안 하겠다만 베이커리 이벤트로 케익을 구매한 사람에 한하여 고깔모자를 무료로 지급하는데, 그 고깔모자의 소유 권을 두고 내내 티격태격했단다. 직원 앞에서 아웅다웅 하던 그들은 곧 직원에게 결판을 내라며 두 눈을 부릅떴고 ...
조이루시, 2014
10
[세트] 스키마 (전6권/완결)
검정색 고깔모자를 쓰고있는 점쟁이가 말했다. 점쟁이는 방금 들어온 남 자가 어떤 운명을알기 위해서온 것이 아니라는 것을 알고 있었다. 남자는 자신이 무엇을 해야 할 지 잘 알고 있었다. 운명이 그 남자를 조롱할지라도 남자는 끝내 자신이 해야 할 일 ...
CAN COFFEE, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고깔» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고깔 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
경기도, 농악 '고깔소고춤' 등 무형문화재 4건 신규 지정
(수원=연합뉴스) 최찬흥 기자 = 경기도는 경기고깔소고춤, 불화장(佛畵匠), 잿머리성황제, 시흥군자봉성황제 등 4건을 도 무형문화재로 지정하고 종목 보유자들을 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
유승호 상상고양이
사진 속 유승호와 고양이 복길이는 파티용 고깔모자를 쓰고 행복한 미소를 짓고 있어 눈길을 끌고 있다. 이는 오는 12월 1일 방송되는 '상상고양이' 2회에서 극 중 ... «티브이데일리, Nov 15»
3
모이몰른, "귀요미 잇템 '고깔모자'가 겨울매출 효자"
이와 관련해 유아복 및 유아용품 전문 브랜드 모이몰른(moimoln)은 겨울 방한 아이템인 아우터, 조끼, 우주복 등에 부착된 모자에 고깔 형태의 디자인을 새롭게 적용해 ... «머니위크, Nov 15»
4
"종이접기로 한류 잇자"…종이애호가 고깔축제서 다짐
종이문화의 날(11월 11일)을 기념해 열린 고깔 축제에서 종이문화재단·세계종이접기연합의 노영혜 이사장은 전국의 전문 강사, 종이문화 애호가 등 150여 명의 ... «연합뉴스, Nov 15»
5
'그녀는 예뻤다' 부사장 정체 안세하, 황정음과 고깔 과자 입에 물고 …
공개된 사진 속 안세하와 황정음은 다정하게 포즈를 취하며 카메라를 응시하고 있다. 특히 황정음은 고깔 모양 과자를 입에 문 채로 미모를 뽐내고 있어 보는 이들의 ... «부산일보, Nov 15»
6
힐세리온, 베트남 산모 배에 '고깔' 대신 '초음파' 댄다
소논의 개발자이자 가천의대 의전원을 졸업한 힐세리온 류정원 대표는 27일 "저개발국가에서는 초음파가 없어 태아 진찰 시 고깔을 사용하는 일이 흔해 90초당 1명의 ... «청년의사, Okt 15»
7
남극에 '고깔 해저구릉'·'달팽이 해저놀' 지명
등재된 해저 지명은 남극해역의 마이산 해저구릉군, 고깔 해저구릉, 달팽이 해저놀이입니다. 해양조사원과 극지연구소가 우리말 해저지명 발굴을 위한 업무협약을 ... «SBS뉴스, Okt 15»
8
고깔모자 쓴 '한라돌쩌귀'
고깔모자 쓴 '한라돌쩌귀'길에서 만난 들꽃이야기 78 ... 내가 첫눈에 반해버렸던 병사들의 투구를 닮은 아니 고깔모자를 쓰고 있는 무리가 한 눈에 들어옵니다. «제주투데이, Sep 15»
9
니나 아그달, 가슴에 고깔모자 씌우고…'민망'
사진 속 니나 아그달은 붉은 레이스 하의 속옷과 고깔모자만 쓴 채 포즈를 취하고 있다. 특히 가슴부분에도 고깔모자를 씌워 다소 민망할 수 있는 장면을 연출했다. «아시아경제, Sep 15»
10
[포토] 니나 아그달, 가슴에 고깔모자 씌우고…'민망'
사진 속 니나 아그달은 붉은 레이스 하의 속옷과 고깔모자만 쓴 채 포즈를 취하고 있다. 특히 가슴부분에도 고깔모자를 씌워 다소 민망할 수 있는 장면을 연출했다. «아시아경제, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 고깔 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gokkal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf