Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "고깃배" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 고깃배 AUF KOREANISCH

gogisbae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 고깃배 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고깃배» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
고깃배

Fischerboot

어선

Fischerboote, Fischerboote oder Fischerboote sind Schiffe, um Fische im Meer, See oder Fluss zu fangen. Es ist auch üblich zu sagen, Viele Arten von Booten werden für Handel, Erholung und Leben genutzt. Nach Angaben der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen gibt es ab 2004 über 400 Millionen kommerzielle Fischereifahrzeuge. Ein Fischerboot ist ein Boot, das zum Fischen im fernen Meer ausgerüstet ist. Ein Fischerboot ist ein Boot, das im Meer nicht weit vom Meer fischt. 어선, 고깃배 또는 고기잡이배는 바다나 호수, 강에서 고기를 잡는데 쓰이는 배를 말한다. 어로선, 엽선이라는 말도 통용한다. 수많은 종류의 배들이 상업, 레크리에이션, 살림 등을 위해 쓰인다. 국제 연합 식량 농업 기구에 따르면 2004년 기준으로 400백만 척이 넘는 상업용 어선이 있다고 한다. 원양 어선은 먼 바다에서 어업을 하기에 알맞도록 설비를 갖춘 배를 말하며 근해 어선은 바닷가에서 멀지 않은 바다에서 어업을 하는 배를 말한다.

Definition von 고깃배 im Wörterbuch Koreanisch

Kotoba • Titel: Kotoba 01 • Schriftsteller: Kotobuki • Produktionsdatum: Yantai Unbekannt • Ort: National Museum of Korea • Materialien und Größe: Auf Papier gemalt, 50,3 × 35,2 cm .. Ein Fluss ist in der Mitte des Bildschirms platziert und ein Schiff erscheint hinter der rechten Seite des Bildschirms. Viele Leute fahren auf einer kleinen Fähre. Der Schiffer, der langsam das Schiff schiebt, der Fluss, der den Fluss beobachtet, und der Kryptograph, der die Zigarette leiht, werden in der Handschrift mit einem entspannten täglichen Leben dargestellt. 고깃배 • 작품명 : 고깃배 01• 작가 : 작자미상• 제작연대 : 연대미상• 소장처 : 국립중앙박물관• 재 료·크 기 : 종이에 옅은 채색, 50.3×35.2㎝고깃배를 타고 강을 건너는 장면을 그린 작품이다. 화면 중경에 강을 배치하고, 화면 우측 버드나무 뒤로 배가 나타나고 있다.작은 나룻배에 제법 많은 사람들이 타고 간다. 배를천천히 밀고 있는 뱃사공과, 강을 무심히 바라보고 있는 선비, 담뱃불을 빌리는 옹기장수 등 배 위에서 일어나는 일상을 여유있는 필치로 표현하였다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고깃배» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 고깃배


바틀릿배
bateullisbae
개담배
gaedambae
갯배
gaesbae
개씀배
gaesseumbae
각배
gagbae
가거도배
gageodobae
가죽배
gajugbae
갈대배
galdaebae
감배
gambae
감천배
gamcheonbae
강요배
gang-yobae
강배
gangbae
강상인배
gangsang-inbae
강사포배
gangsapobae
거룻배
geolusbae
곳배
gosbae
헛배
heosbae
임자없는나룻배
imja-eobsneunnalusbae
멸치챗배
myeolchichaesbae
나룻배
nalusbae

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 고깃배

기잡이액자
기전
기준
기초등학교
기패
기할때
기후학
길경
길덕
길리
깔꽃버섯
깔동기
깔먹물버섯
깔벚꽃버섯
깔애주름버섯
깔제비꽃
깔촛대
깔해파리
나궁

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 고깃배

검정교
건답직파재
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭
근교계간교
공경예
국제택
구조지
구세
계급분
격리재
계영

Synonyme und Antonyme von 고깃배 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «고깃배» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 고깃배 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 고깃배

Erfahre, wie die Übersetzung von 고깃배 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 고깃배 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고깃배» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

渔船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Los barcos de pesca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fishing boats
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली पकड़ने की नौकाओं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوارب الصيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рыбацкие лодки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barcos de pesca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাছ ধরা নৌকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

les bateaux de pêche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bot nelayan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fischerboote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漁船
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

고깃배
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fishing boats
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuyền đánh cá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீன்பிடி படகுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मासेमारी नौका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Balıkçılık tekneleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barche da pesca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łodzie rybackie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рибальські човни
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barci de pescuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλιευτικά σκάφη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vissersbote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiskebåtar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiskebåter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 고깃배

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «고깃배»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «고깃배» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 고깃배 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «고깃배» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고깃배 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고깃배 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
당신들 의 천국 - 110페이지
학교 를 다닐 때도 , 피난 길 을 헤맬 때도 , 군영 시절 그 규제 가 심한 제복 생활 속에서도 상욱 은 늘 그 남해 기슭 의 한 작은 섬 을 생각 했고 그곳 을 지나가는 밤 고깃배고깃배 의 유장 한 노랫 소리 를 듣곤 했었다 . 그리고 어느 추운 겨 울날 오후 ...
이청준, 1996
2
계간 문학동네 1998년 봄호 통권 14호:
또 혜균이 적어두고 싶은 것 중에 '어머니의 고깃배'도 있다. 혜균을 낳기 전 살던 집, 아니 혜균이 태어나서 툇마루 에 누워 있을 때 살던 집, 그 집 앞으로 강이 흘렀다고 했 다. 강으로 돛을 단 고깃배가 지날 때 어머니는 배나무 아래 서서 여어- 하고 ...
문학동네, 1998
3
조장희 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 87) - 66페이지
작 년 겨울 갈식이와 헤어진 것이 고깃배 위에서였으니까 갈 식이는 그 고깃배를 따라 어느 포구에 가서 있을지도 몰라 요. 제가 가서 갈식이를 찾아오겠어요.” “얘 갈순아, 어쩌려고....” 갈순이는 원추리의 말을 채 듣지도 않고 훌쩍 날아올랐 습니다.
조장희, 2013
4
표류공주 4 (완결)
중간 크기의 고깃배였습니다.” “언제? 어느쪽으로 갔는가?” 허정은 가슴이 두근거리기 시작했다. “그 배가 이 앞을 지나고 일다경쯤 지나서 허 형께서 이리로 오르셨지요. 저기돌산을 돌아서 저쪽으 로.......” 허정은 모진위의 말이 채 끝나기도 전에 몸을 ...
최후식, 2012
5
바다 섬을 품다
아침 해가 뜰 무렵 두 등대 사이로 고깃배가 들어온다. 어부가 포구에 닻줄을 던지자 경매인이 성급히 다가서고 종소리를 울린다. 중간상인들이 싱싱하다. 밤잠 설치며 항해한 어부들 삶 의 무게는 그 순간 가벼워진다. 그 홀가분한 마지막 마음 을 위해 늘 ...
박상건, 2012
6
질풍창 바론 3
그것이 함장님께서 이곳을 지키는 해군이라면 이 근해 의 해류와 지형을 모두 파악해야 한다고 하시면서 매일 같이 고깃배를 몰고 먼 바다까지 나가고 계십니다. 이 근 해의 파도가 그리 높지 않다곤 하지만, 조그만 고깃배로 나가는 것이 위험하다 판단 ...
김영목, 2007
7
수적왕 4
그곳에는 작 은 고깃배가 그들을 기다리고 있었다. “관의 감시로 인해 포구에서 제대로 된 배를 구할 수가 없었습니다. 하지만 외총관께서 준비한 소형선이 강의 길목에서 기다리고 있으 니, 관병의추적을 벗어나는 데는문제가 없을 것입니다.” 사내의 말 ...
권용찬, 2010
8
[세트] 수적왕(전6권/완결)
그곳에는 작 은 고깃배가 그들을 기다리고 있었다. “관의 감시로 인해 포구에서 제대로 된 배를 구할 수가 없었습니다. 하지만 외총관께서 준비한 소형선이 강의 길목에서 기다리고 있으 니, 관병의추적을 벗어나는 데는문제가 없을 것입니다.” 사내의 말 ...
권용찬, 2012
9
바다 이야기 - 57페이지
마이클브라운. 은 고기 롤 찹 았습 니다 . 그는 그의 행온 이 어디서 오는가 를 찰 알고 있었 습니 다 . 그래서 고깃배 가 겨응 두안 쉴 몌 , 배 를 돌박 주는 사람 을 찰 보살 피는 일 을 견코 잊지 않았습니다 . 그리고 해마 다 크리스 마스 이브 에는 그의 ...
마이클브라운, 1982
10
누드토크 남과 여 1 - 거기 섬이 있었다
누군가 고깃배를 사서 섬을 빠져 나가자는 보다 현실 적인 대안을 내놓았다. 물길을 잘 아는 원주민 어부라면 안개가 아무리 짙어도 뚫고 나갈 수 있지 않겠느냐는 것 이었다. -왜 지금까지 그 생각을 못했지? 머사장이 자기 허벅지를 치며 반색했다.
한수경, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고깃배» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고깃배 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
北 "해상경보에도 결사적인 물고기잡이 전투 벌여"
노동신문은 이날 사설에서도 "오늘 동해 전역에서 인민군대 수산 부문의 고깃배들이 높이 울리는 만선의 뱃고동소리는 사회의 수산 부문들에 고무적인 힘을 안겨주고 ... «연합뉴스, Nov 15»
2
'빙어호'만수위 육박…내년 인제 빙어축제 '이상무'
거북 등처럼 갈라졌던 소양호에 물 차올라" (인제=연합뉴스) 이재현 기자 = 극심한 가뭄으로 거북 등처럼 갈라진 강바닥 위로 고깃배만 덩그러니 남아 있던 강원 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
[현장 포토] 가뭄 속 반가운 단비에 젖은 소양호…수위 상승
극심한 가뭄으로 거북 등처럼 갈라진 강바닥 위로 고깃배만 덩그러니 남아 있던 강원 인제군 남면 소양강 상류가 최근 내린 비로 고깃배를 띄울 수 있을 정도로 물이 ... «SBS뉴스, Nov 15»
4
성수동 뚝도시장 '완판신화' 다시쓴다
13일 '제2회 뚝도 활어시장 축제'가 열려 아라뱃길을 타고 오는 서해 고깃배를 다시 볼 수 있게 됐다. 지난 달 28일 활어축제가 열린 서울 성수동 뚝도시장은 모처럼 ... «전국매일 인터넷 신문, Nov 15»
5
두번째 뚝도 활어 축제 '완판' 신화 다시 쓴다
이날 고깃배가 싣고 온 수산물 500Kg이 일찌감치 동이 나면서 '완판'을 기록했다. 13일 제2회 뚝도 활어시장 축제가 열려 아라뱃길을 타고 오는 서해 고깃배를 다시 볼 ... «아시아경제, Nov 15»
6
아름다운 낙조와 고깃배
[포토]아름다운 낙조와 고깃배. 최종수정 2015.11.05 16:56 기사입력 2015.11.05 16:56. 글꼴설정. 글꼴설정. 맑은 고딕; 돋움; 바탕. 폰트확대. 폰트확대. 폰트축소. «아시아경제, Nov 15»
7
태평양서 한달여간 표류한 어부 4명 구조
2014년 1월에는 멕시코 남부 치아파스에서 작은 고깃배를 타고 바다로 나갔다가 실종됐던 엘살바도르 국적의 어부 호세 살바도르 알바렌가가 14개월간 태평양에서 ... «연합뉴스, Nov 15»
8
'세월호 참사' 단원고 前교감 항소심도 순직 불인정
그는 참사 당시 학생과 승객 20여 명을 대피시키다 헬기로 구조됐으나 어부에게 부탁해 고깃배를 타고 다시 사고 해역으로 나가기도 했다. 유족은 지난해 8월 강 전 ... «프레시안, Okt 15»
9
서해서 갓 잡은 활어, 한강서 맛본다…뚝도 활어시장 운영
성동구는 이를 위해 오늘(28) 뚝도시장에서 활어 축제를 열고, 연평도의 고깃배가 뚝섬나루에 들어오는 입항식을 진행합니다. 성동구는 중간 유통 이윤이 절감돼 활어 ... «KBS뉴스, Okt 15»
10
뚝섬에서 서해 활어회 맛보세요~
오는 28일 서해 연평도에서 출발한 고깃배 4척이 한강을 거쳐 서울 뚝섬(뚝도)나루로 입항한다. 시민들은 어민들이 잡아온 펄떡이는 자연산 활어를 구입해 바로 회로 ... «한겨레, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 고깃배 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gogisbae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf