Bedeutung von "공복감" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 공복감 AUF KOREANISCH

공	복	감
gong	bog	gam

WAS BEDEUTET 공복감 AUF KOREANISCH

Definition von 공복감 im Wörterbuch Koreanisch

Es tritt auf, wenn Sie für eine Weile kein Essen essen. Zu diesem Zeitpunkt gibt es ein Schmerzgefühl im oberen Teil des Magens aufgrund der Kontraktion des Magens. Die Tatsache, dass der Magen leer ist und die Senkung des Blutzuckerspiegels verursacht Hunger, und das Hungergefühl ist ein kompliziertes Gefühl, das Geschmack oder psychologisches Problem mit sich bringt, weil die Mahlzeit begonnen wird und schon vor der Absorption sinkt.

ÜBERSETZUNG VON 공복감

Erfahre, wie die Übersetzung von 공복감 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 공복감 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «공복감» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 饥饿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hambre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hunger feeling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جوع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: голодание
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fome
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষুধা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faim
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hunger
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hunger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 空腹感
• Koreanisch: 공복감
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hunger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fame
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głód
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голодування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: foame
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πείνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: honger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hunger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hunger

10 BÜCHER, DIE MIT «공복감» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 공복감 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 공복감 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

휘청거리는 오후2

박완서. 요. 돈 아끼지 말고 최고급으로.” 말희는 여전히 이마를 찡그린 채 안방으로 물러났다. 객실의 포근한 침대에 몸을 던지니 하루의 피곤이 한 꺼번에 밀려왔다. 그러나 좀처럼 잠이 올 것 같지가 않았 다. 조금씩 조금씩 느끼기 시작한 공복감이 ...

박완서, 2012

[세트] 파괴자 (전5권/완결)

그렇게 서로 눈을 마주 보고 있자 알 수 없는 공복감이 느껴졌다. 마족이야 마기가 주식이기 때문에 소화기관이 거의 퇴화되어 있지만, 현실에서나 느끼는 공복감을 느끼 게 된 것이다. 아무래도 몸에 수분이 부족해서인 듯했다. 전에 라벨라시의 숲으로 ...

기소령, 2014

뱀파이어 로맨스 1권(완결):

하 지만 그 아무리 많은 양의 피를 마시더라도, 잔인하리만치 강 렬한 갈증과 공복감만은 도무지 사라지지 않아.” “공복감.......” “바로, 우리가 괴물이라는 훌륭한 증거지.” 진의 눈매가 매섭게 변했다. 온화한 눈빛이 이렇듯 돌변할 때면, 언제나 자상하고 ...

홍반야, 2015

파이널 미솔로지 4 (완결)

그런데 제진을 당황시키는 것은 그렇게 표범이 노루의 몸을 조금씩 집 어삼킬 때마다 공복감이 덜어진다는 점이었다. 그렇게 많은 맛있는 음 식들을 먹어도 채워지지 않던 공복감이 표범의 턱이 움직일 때마다 점 점 줄어갔다. 그리고 마침내 노루의 모습 ...

김지환, 2013

당뇨, 고혈압과 함께하는 쾌적한 생활

당뇨병 환자가 식사요법을 시작하면 초기의 공복감은 대단하다. 배가 고파 밤에 잠을 제대로 잘 수 없을 정도다. 당뇨병 환자는 대부분 대식가다. 이는 당이나 지방의 이 용률이 나쁘기 때문에 식사를 많이 함으로써 물질 대사를 보충하는 생체 반응에 ...

모리 도모미, ‎오오시마 겐조, 2009

약의 바른 이해 - 90페이지

식욕 과 공복감 은 반드시 병행 하지 않는다 . 공복감 이 있어도 식욕 이 없는 일도 있고 만복 엔데 도 식욕 이 있는 일 이 있다 . 식후 에 디저트 가 먹고 싶은 것은 이에 해 당한다 . 공복감 은 불쾌한 것이지만 식욕 은 유캐 한 것이다 . 식욕 이 감퇴 하 는 ...

구영순편, 1996

최강 동안 조영선의 베이근 트레이닝 [구글 전용]

... 차 종류는 이뇨작용 을 활발하게 하기 때문에 오히려 마신 만큼 수분을 더 보충해줘야 한다는 점을 기억하세요. 공복감을. 달래는. 법. 다이어트를 하다 보면 음식에 대한 욕구와 절제 사이에서 참 많이 갈등하게 되지요. 나중에는 정말 내가 배가 고파서.

조영선, 2013

가족의 몸을 살리는 30일 건강습관:

공복감은. 줄고. 체력은. 늘고. 어느새 프로그램 2주째에 접어들었다. 까마득히 멀 것만 같 았던 30일 프로젝트의 절반 정도가 지나간 것이다. 주말 오후, 부부가 다시 뒷산을 찾았다. 그새 계절도 변해 등산길마다 늦 가을 정취가 가득하다. “날씨, 참 좋네.

KBS <생로병사의 비밀> 제작팀, 2013

한국인의스트레스 - 229페이지

식욕 이라는 것은 원래 공복감 으로부터 시작 된다 . 케논 박 / % 1 - 는 위 내부 에 고무 구 (球) 를 집어 넣고 위벽 올 자 극 하니 위 의 수축 이 활발해 지는데 이때 심한 공복감 을 느낀다 는 보고 를 해서 공복감 이 위벽 자체 에 의해서 좌우 된다고 생각 ...

황준식, 1995

생식 내 몸을 살린다

다만 평소에 음식물 섭취량이 많은 사람이라면 공복감을 느낄 수도 있는데, 이럴 경우에는 두유에 타 마시거나 생 채소와 과일 등을 곁들여 먹으면 공복감을 덜 수 있다. Q. 성장기 아이들과 청소년이 생식을 먹으면 영양이 부족 하지 않을까요? 생식에는 ...

엄성희, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «공복감» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 공복감 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

살찌기 쉬운 가을, 다이어트 돕는 간식 7가지

선선한 가을 날씨로 인해 혈액순환이 원활해지면서 대사작용이 활발해지고 소화가 촉진돼 공복감을 빨리 느끼기 때문이다. 이때 식사를 하게 되면 평소 먹던 양보다 ... «아시아투데이, Okt 15»

천고마비의 계절, '秋 다이어트' 식음료가 뜬다

자주 찾아오는 공복감에는 '건강 간식'으로=기온이 떨어지는 가을 날씨에는 체온 유지를 위한 대사 작용이 활발해져 에너지 소모가 늘어나기 때문에 평소보다 잦은 ... «아시아경제, Okt 15»

식단 조절에 도움 주는 다이어트 식음료

기온이 떨어지는 가을 날씨에는 체온 유지를 위한 대사 작용이 활발해져 에너지 소모가 늘어나기 때문에 평소보다 잦은 공복감을 느끼게 된다. 이 때문에 평소 군것질 ... «바이킹, Okt 15»

배고픈 오후 3시, 허기 채워주는 '헝그리타임 간식'

선선한 가을 날씨로 인해 혈액순환이 원활해지면서 대사작용이 활발해지고 소화가 촉진되기 때문에 공복감을 빨리 느끼게 되기 때문이다. 이때 배고픔을 참다가 식사 ... «리테일타임즈, Okt 15»

여성들...살 쪘을 때 하면 안 되는 5가지

배고프다는 신호를 무시한다=공복감을 알리는 신체의 신호에 주의를 기울여야 한다. 이럴 때는 과식을 하지 않고 적절하게 공복감을 없앨 수 있는 방법을 배워야 한다. «코메디닷컴, Sep 15»

심심해서? 배 안 고파도 먹으면 무슨 일이....

공복감을 느끼지 않는데도 음식을 먹는 것은 문제가 있다. ... 집이나 사무실에 호두나 아몬드 등 견과류를 두고 출출할 때 먹으면 공복감도 해결하고 건강도 챙길 수 ... «코메디닷컴, Sep 15»

[김준정 한의학칼럼](90)살찌는 가을, 살 찌지 않으려면

가을이면 기온이 내려가면서 우리 몸의 체온도 같이 내려가면서 배부름을 느끼는 뇌 안의 포만중추가 둔감해지게 되고 공복감을 느끼는 섭식 중추가 흥분하여 식욕이 ... «중앙일보, Sep 15»

코리아나 화장품, 마시면서 살 빼는 여름 다이어트 `석류초맛` 출시

여성들이 선호하는 석류로 만든 웰빙라이프 헬시 슬리밍 다이어트 티 석류초는 새콤한 맛으로 식욕을 억제하고 공복감을 감소시켜 다이어트 중 즐기기 좋다. «디지털타임스, Jul 15»

[D컷] '굶지말고 살빼자'…공복감 없애는 슈퍼푸드 5

해외의 한 다이어트 사이트에서는 '공복감을 줄여주는 슈퍼푸드 5가지'를 소개했다. ... 아직 대중적이진 않지만 치아시드는 공복감을 줄이는 최고의 식품으로 꼽히고 ... «디스패치, Jun 15»

배고플 때 쇼핑은 절대 금물, 공복이 충동구매 부른다

섭취한 칼로리가 감소하면 우리는 공복감을 느낀다. 배가 고프면 우리는 보다 집요하게 먹이를 찾아 나선다. 동물이라면 과일을 따기 위해 더 높은 나무 위로 올라가고 ... «월스트리트저널, Mai 15»