Bedeutung von "곤줄박이" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 곤줄박이 AUF KOREANISCH

곤	줄	박	이
gon	jul	bag	i

WAS BEDEUTET 곤줄박이 AUF KOREANISCH

Krabbe

곤줄박이

Es ist eine Vogelart des Großen Spotted Sparrow, ein resident Vogel in Korea, und ein Vogel weit gesehen wie ein Spotted Sparrow. Es wird oft in bewaldeten Gebieten wie Berge und Parks gesehen. Das Aussehen ist schwarz oben und unten und orange in der Mitte der Augen. Der Abdomen ist orange bis braun. Feeds essen Insekten, essen Erdnüsse und lassen los. Nicht nur in den Bergen, sondern auch in den Parks und Wohngebieten ist es in den Waldgebieten üblich, und es ist dünn und laut. Sie leben zusammen mit Chickadee, Orchidee und leben allein oder in Gruppen. Die Größe ist über Spatzen, und die Leute haben keine Angst vor ihnen. Sie sind leicht zu sehen in den Bäumen, dem Garten und der Hecke. Wenn ein neues Haus gebaut und gehängt wird, baut es oft Nester und trägt Jungen. Es gab Neuigkeiten von den Gangbug-Nachrichten, die ein Nest in Zivil-Petition gemacht haben.

곤줄박이는 참새목 박새과의 한 종으로, 한국에서는 텃새로, 박새처럼 흔히 볼 수 있는 새이다. 주로 산, 공원 등 숲이 우거진 곳에서 흔히 볼 수 있다. 생김새는 머리 위와 아래가 검은색이고, 눈을 지나는 중간이 주황색이다. 배는 주황색에서 갈색을 띤다. 먹이는 곤충류를 먹으며, 땅콩 등을 놓아줘도 먹는다. 산속 뿐 아니라 공원, 주택가에 나무가 우거진 곳에서는 흔히 볼 수 있으며 가늘고 높은 소리로 운다. 박새, 오목눈이 등과 함께 서식하며 홀로 살기도 하고 떼를 짓기도 한다. 크기는 참새 정도이며 사람을 별로 두려워하지 않는 편으로 가로수, 정원수, 생울타리 등에서 쉽게 볼 수 있다. 새집을 지어 매달아 놓으면 종종 둥지를 짓고 새끼를 깐다. 민원함에 둥지를 지은 곤줄박이 뉴스가 보도된 적이 있다.

Definition von 곤줄박이 im Wörterbuch Koreanisch

Krabbe Vogel des großen weißen Reihers.

곤줄박이 참새목 박새과의 조류.

ÜBERSETZUNG VON 곤줄박이

Erfahre, wie die Übersetzung von 곤줄박이 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 곤줄박이 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «곤줄박이» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赤腹山雀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tit variada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scab
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विभिन्न तैसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حلمة الثدي متنوعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Разнообразный синица
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tit variada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বৈচিত্রময় চামচিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tit variée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Scab
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abwechslungsreiche tit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤマガラ
• Koreanisch: 곤줄박이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Susu mawarni-warni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tit đa dạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பல்வேறு பதிலுக்குப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विविध ठोसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çeşitli baştankara
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tit varia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zróżnicowane cycek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: різноманітний синиця
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tit variat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποικίλες βυζί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gevarieerde tit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: samurajmes
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: variert pupp

10 BÜCHER, DIE MIT «곤줄박이» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 곤줄박이 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 곤줄박이 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

목탁 속에 들어간 곤줄박이

많은 산새들은 숲이나 나뭇가지에 둥지를 틀고 알을 낳아 새끼를 치지요? 그런데 여기 곤줄박이는 아무리 작다하지만 절의 스님께서 날마다 예불드릴 때 두드려대는 목탁 구멍 속에 ...

김용재, 2013

이영호 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 68) - 168페이지

곤줄박이는 금방 울음이라도 터뜨릴 듯한 목소리로 부 처님의 대답을 졸랐습니다. “그러니까 아주 오랜 옛날 일이구나. 한밤중에 공주의 새들 의 조롱이 궁궐에 불이 났단다. 그 불은 삽시간에 네가 돌보는 있는 후원 별채로 옮겨 붙었지. 놀라 깬 너는 공 ...

이영호, 2013

가끔씩 비오는날(창비아동문고 163) - 113페이지

쓰쓰 lIM, 쯔쯔 뼁 , 씨이 - 씨이 - " 전에 없이 곤줄박이 는 좀처럼 안 내는 소리 를 냈 다 . " 오늘 은 왜 저렇게 곤줄박이 가 슬프게 울까 . " 임 선생 은 새소리 를 들으며 많은 생각 을 했다 . 그 날 오후 곤줄박이 는 창 아래 떨어져 죽어 있 었다 . 임 선생 부인 ...

이가을, 1998

이영호 동화선집

<책소개> 이영호는 농촌 아동생활의 궁핍함과 그 가운데서도 건강하게 성장하는 소년들의 모습, 인간 차별에 대한 항의와 휴머니즘, 조국애 등을 주제로 한 아동소설을 다수 발표해 ...

이영호, 2013

최영재 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 91) - 165페이지

모자를 쓴 막내 곤줄박이 숲속 새 둥지에 모자를 쓴 곤줄박이가 태어났습니다. 막내로 태어난 아기 곤줄박이도 다른 형제들처럼 알 껍질 깨고 나왔습니다. 그런데 알 껍질 반쪽이 그만 머리에 붙어서 모자가 되고 말았지 뭐예요. 을 엄마 곤줄박이와 아빠 ...

최영재, 2013

나의 아름다운 정원 (개정판):

나에게 잿빛 등털을 내보이고 누운 향나무 쪽으로 달아나는 곤줄박이를 바라보며 나는 지금도 어디에선 가 영주와 박 선생님이 저 곤줄박이를 바라보고 있는 것 같은 착각에 빠졌다. 만세를 부르는 엿장수 아저씨 를 서로 다른 방향에서 바라보았던 ...

심윤경, 2013

하나님의 더 깊은생각

힘 센 곤줄박이가 먼저 와 있던 박새를 툭 밀어내고 콕콕 모 이를 쪼아 먹었다. 다 먹지 않는다. 제 배만 채우고 조금 둘러보는 듯하더니 더욕심 부리지 않고파르르 날아가버 린다. 1미터지척에 있던 아까 그 박새가 재빨리 자리를 대신했다. 몸집이 작은 ...

구자천, 2012

나의아름다운정원: 심윤경장편소설 - 314페이지

심윤경장편소설 심윤경. 에서 날아 오르지 못하고 깡총 깡총 뛰어 연못 을 벗어 났다 . 살아 있 었구나 , 나의 곤줄박이 야 . 그 어느 못된 손목 이 던진 돌팔매 에 맞 아 날개 를 다 치고 죽을 고비 를 넘겼지만 이렇게 살아서 아름다운 정원 에 남아 있었 구나 ...

심윤경, 2002

이동렬 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 62) - 72페이지

연락을 받은 아들 내외가 부랴부랴 차를 몰고 달 려왔습니다. “내가 난로를 피우면 곤줄박이 새알은 쪄 죽어. 나 한몸 따뜻하게 지내자고 여러 생명을 죽일 수는 없잖니? 그러 급한 로 설치해다오. 그러면 곤줄박이도 먼저 설치했던 연통 속에서 새끼를 ...

이동렬, 2013

계간 문학동네 2000년 겨울호 통권 25호:

심사위원들은 『곤줄박이 정원』과 『아이린』 두 작품을 놓고 의견을 나누었다. 많은 장점에도 불구하 고 『곤줄박이 정원』은 기수상작을 넘어서지 못한 '참신 성의 부족'으로 수상작으로 미흡하다는 데 의견의 일치 를 보았고 마지막으로 『아이린』이 ...

문학동네, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «곤줄박이» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 곤줄박이 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'알비노 곤줄박이' 인천 석모도서 발견

알비노 곤줄박이는 색소가 없는 돌연변이로 아직까지 조류학회 등에 보고되지 않았다. 인천 강화군은 군 공무원들의 모임인 '석모도 야생조류 모니터링 동아리'가 ... «경향신문, Sep 15»

"비디오 게임하는 애플TV 곧 출시"

전진, 솔로 활동 기대해주세요~ · 박시은·진태현 로맨틱 웨딩화보 · 현아, 침대 위 `치명적인 눈빛` · 유희관♥양수진, 열애 현장 포착 · 국내 최초 `알비노 곤줄박이`. «매일경제, Sep 15»

포티스, 年매출 600억원 기업 흡수합병…中 진출 기대감↑

초미니 치어리더, 아찔하게 노출. 옥타곤걸 아리아니, 완벽한 보디.. 국내 최초 `알비노 곤줄박이`. 서준이 필살애교 `오빠~` 폭소. 강용석이 맥심 표지 모델을? 이수정 ... «매일경제, Sep 15»

강화군,'알비노 곤줄박이' 최초 발견

[일요신문]강화군(군수 이상복)은 '석모도 수목원 야생조류모니터링 동아리(이하 조류 동아리)'가 삼산면 석모도 수목원에서 '알비노 곤줄박이'를 최초로 발견했다고 4 ... «일요신문, Sep 15»

[옵스큐라] 새처럼 날아서 고향땅에 가고파

남북이 판문점에서 고위급 접촉을 사흘째 벌인 지난 24일 이른 아침 경기도 파주시 문산의 군 철책선 위에 북녘땅에서 놀다가 날아왔을지 모를 곤줄박이 새가 남쪽 ... «한겨레, Aug 15»

<아동신간> 똥방패·싱크홀이 우리 집을 삼켰어요

이 틈을 타 아침밥을 찾던 곤줄박이가 날아들자 똥방패를 두른 다른 애벌레들이 힘을 합해 구해준다. 전체기사 본문배너. 작은 동물들의 생태를 들려주고 우정의 ... «연합뉴스, Mai 15»

인공 새집에서 박새 74% 부화 성공

번식에 성공한 새는 박새(318마리), 곤줄박이(71마리), 참새(32마리), 진박새(5마리), 흰눈썹황금새(5마리) 등 5종이다. 이 가운데 박새는 나무 상자 같은 인공 새집을 ... «분당신문, Feb 15»

투명 방음벽에 죽어가는 새들…LH는 '나 몰라라'

그러나 방음벽 설치 직후 상모술새, 곤줄박이, 박새 등 각종 조류들이 이곳에 부딪혀 죽은 일이 잇따르자 일부 주민들은 지난해 7월 LH에 대책마련을 요구하는 민원을 ... «뉴스1, Feb 15»

아차산 생태프로그램 운영

일요일 오후에 진행하는 이 프로그램은 공원 안에 있는 텃새들과 겨울철새를 관찰하고 동고비, 곤줄박이, 오색딱다구리 등 새 이름과 특징에 대해 알아본다. «아시아경제, Jan 15»

군산 전북대병원 예정부지 '백석제' 생태환경 조사 '논란'

확인된 종으로는 까치와 참새, 곤줄박이, 멧새, 멧비둘기, 쇠물닭 등 7종에 불과했고 법적 보호종은 아예 없었다. 하지만 군산생태환경이 새만금시민생태조사단에 의뢰 ... «뉴스1, Dez 14»