ÜBERSETZUNG VON 고프르
Erfahre, wie die Übersetzung von
고프르 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 고프르 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고프르» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
高池
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Alto piscina
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
High pool
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उच्च पूल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تجمع عالية
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Высокая бассейн
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
alta piscina
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উচ্চ পুকুর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
haute piscine
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kolam tinggi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
hohe Schwimmbad
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ゴーフル
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
고프르
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
blumbang dhuwur
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hồ bơi cao
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உயர் குளம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उच्च पूल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yüksek havuz
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
alta piscina
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wysoka basen
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
висока басейн
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
piscină mare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Υψηλή πισίνα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hoë swembad
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
hög poolen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
høy basseng
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «고프르» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
고프르 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
고프르 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
두 번째 설은 고대 독일어 'waba, wabo(honeycomb)'가 고대 프랑스어 'wafla'로 유입되어 12세기에 프랑스어 '고 프르(gaufrier: 와플 굽는 틀), 고프레(gaufre: 압형의 무늬, 꿀벌 집)'로 변형되었다. 이 단어가 영어로는 'waffle irons(와플 틀)'인데, 여기 ...
2
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
... 있어서 카페 이마 하면 와플, 와플 하면 이마를 꼽는 사람들도 많다. 우리가 알고 있는 와플은(waffle)은 영어식 발음이고 프랑스어로는 고프르(gaufre) 라고 한다. 이는 생긴 모습 그대로 벌집이라는 뜻이다. 와플에는 일반적으로 두 가 지 타입이 있다.
華 415 톈기 和明卞 닉 瓦日 이 고 上卞 니 비폰 千 닉 바다 히 소 于 이 土 랴 시고 숙지 와 섬 의 르 두리 고 너 工 루니 風流 큘 산비 의 시리 우리 上큰 비 니리 의 굴 고 알시 의 千卞 니 海水 는 프르 고 프르 려 7 이 업고 軍服 효 기싱 의 그 럼지 는 하논 콰 ...
( 중략 ) 날 이 오히려 이르고 텬 지화 명며 풍일 이 고요 니 비물 7 며 바다 히 군 이 오 等 시 고 숙시 와 셩 이룰 리 ] 너 오 早 너 풍뉴 糧 싼비 의 시러 우리 오 趾 비 머 리 의 돌고 열시 의 주 니 히슈 는 프르 고 프르 러 고 이 업고 군복 효 기싱 의 그림 재 눈 ...
Tŏk-sun Chang, 張德順,
1985
길히 소삽 <疎濯) 고 돌 과 바과 바회 녀 시니 31 부 가 계유 조심 야 일니 는 가니 길이 평탄 야 너른 들 힌디 < ] - 치섬 이 ... 셩 이 趾 등리 고 내 오 早 니 풍뉴 敬 한 비 의 시러 우리 오룬 피 머리 의 돌고 일시 의 주 (審) 니 회슈 는 프르 고 프르 러 호 이 업고 ...
서울大學校. 敎養科目敎材出版委員會. 國語科分科委員會,
1960
하여 , 혹 하되 " 고 므스이 병환 ( ·刷患) 이 아니 겨 오신 데 1 프르 께오서 참언 (識 A ) 을 듣자 오시고 그 처분 을 하오 시다 . " 하며 , 혹 하되 요므 께오서 못 생 각 하신 일 을 신하 가 권하여 드려 망극 지경 (罔極之境) 이 되다 . " 하여 , 선 왕 * 성충 (聖表) ...
7
李崇寧國語學選集: Ŭmunpʻyŏn - 112페이지
다음 에 活用 만 몇개 대조 시켜 두 (A) 니를다 (至) - k 니 를 고 니르 며 니르 러 니르다 - 니르 고니 르며 x * 프 를 다 (育) -W x x 프르 러 누르 러 프르다 - 프르 고 프르 며 * 누를 다 :黃) - x x 누르다 - 누르고 누르며 * % 를다 023 - W 옹 >< 흐르다 - t 흐르고 ...
... 프르고 프르닉 " 누누나 (夭) ... 다크고 다루닉 ( 나르 十 아 卜) 낟다 w . ... 그리고 筆者 가 前日舊稿 에서 發衷 한 斗 있는 yVp ≪ Vp 의 公式 이다 평앙 (平壤) ≫ 펴앙 ≫ 피양 공양비 (烘舞米) ≫ 고앙미 주숀 (從容) 허 ≫ 조숑허 생강 (生塾) ≫ 섀앙 ...
V 고 드 머더 ( godmother ) 대모 (代母) . Orn 드 ... 고 : 디언 농 [ Gordian knotJ t 그라스 센화 2 Phrygia 의 Gordius 왕 ( 포 ) 이 ·s 매 듭 . 이 매듭 을 ... 고 : 프르 [ gaufre 圓] 쭐벌 집 같은 격자 무 늬 를 새겐 철판 사이 에 끼워서 구운 曾 은 과자 .硬 들라 ...
Victor Hugo, 서정필. 는 방굿 웃었다 . 공직자 는 그냥 읽어 내려 갔다 .《 역 적 상뜨 앙 니 베 에르 , 역 적 고양이 · ...》 한 농민 이 이렇게 뇌 였다 .《 무랄 이다 .》《· · · 역 적 타 부으 즈 ...》 한 농민 이 또 나섰다 .《 저건 고 프르 야 . .》《 고 프르 는 두사람 이나 ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고프르» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
고프르 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[권남기의 맛있는 영화이야기] 오늘의 요리 '아멜리에'②
와플은 독일어에서 유래된 명칭으로 프랑스어로는 '고프르'라고 한다. 영화 <아멜리에>에서 여자 주인공 '아멜리에'를 보고 있으면 달콤한 와플을 한 입 가득 담고 ... «한국경제, Apr 10»
본고장 와플을 소개합니다
영어로 와플(프랑스어로는 고프르)이라 부르는 이 '풀빵'의 유래에 대한 설명은 크게 두 ... 십자군이 야전에서 방패를 겹쳐 빵을 만들어 먹었다는 것이 첫 번째고, 중세 ... «한겨레21, Aug 07»