Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "고통" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 고통 AUF KOREANISCH

gotong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 고통 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고통» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
고통

Schmerz

고통

Schmerz ist eine unangenehme Sinnes--emotionale Erfahrung sagt, dass kann im Hinblick auf den tatsächlichen und potentiellen Gewebeschäden oder Schäden beschrieben werden, einschließlich Nebenwirkungen. Der Schmerz macht und uns so ermöglichen, die möglicherweise gefährliche Situation zu vermeiden, und dient dazu, zu schützen, bis der beschädigte Teil des Körpers, sich zu erholen, eine Situation zu vermeiden, die in der Zukunft passieren kann. Der Schmerz ist nozizeptiven Rezeptoren im peripheren Nervensystem beginnt, indem durch eine Schädigung oder Dysfunktion des peripheren Nervensystems oder des zentralen Nervensystems stimuliert oder abgeleitet wird. Aber die meisten der Schmerz verschwindet gleichzeitig mit Reizung oder Schädigung des Körpers verschwinden, wieder hergestellt, und oft bleiben auch danach. Darüber hinaus gibt es einige Fälle, trotz der pathologischen Stimulation keine Schmerzen verursacht und tritt nicht auf. Auf der anderen Seite ist es auch nicht das Gefühl, natürlich berichteten die Schmerzfälle. Schmerz ist ein wichtiges Symptom in vielen medizinischen Bedingungen können einen erheblichen Einfluss auf die Art und Weise haben wir Grundfunktionen und des menschlichen Lebens führen. 고통은 실제적· 잠재적인 조직 손상 또는 피해, 악영향 등으로 서술될 수 있는 불쾌한 감각적·감정적 경험을 말한다. 고통은 우리로 하여금 잠재적인 위험 상황으로부터 피할 수 있도록 하며, 손상된 신체 부위가 회복될 때까지 보호하는 역할을 하고, 미래에 일어날 수 있는 상황을 회피할 수 있게 한다. 고통은 말초신경계에 위치한 통각수용기가 자극됨에 의해 시작되거나 말초신경계나 중추신경계의 손상 또는 기능 장애에 의해 비롯된다. 대부분의 고통은 자극이 사라지거나 신체의 손상이 회복됨과 동시에 사라지지만, 때로는 그 후까지도 지속되기도 한다. 또 어떤 자극도 없고 병적 원인이 없음에도 불구하고 고통이 생기는 경우도 있다. 다른 한편으로는 선천적으로 고통을 느끼지 못하는 사례가 보고되기도 한다. 고통은 많은 의학적 상태에서 나타나는 주된 증상이며 인간이 삶을 영위하고 기본적인 기능을 해가는 데 심각한 영향을 줄 수 있다.

Definition von 고통 im Wörterbuch Koreanisch

Schmerz Mein Körper und mein Verstand sind schmerzhaft und schmerzhaft. 고통 몸이나 마음이 괴롭고 아픔.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «고통» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 고통


대면교통
daemyeongyotong
담음요통
dam-eum-yotong
담주요통
damjuyotong
도로교통
dologyotong
도통
dotong
감한요통
gamhan-yotong
거통
geotong
근막성요통
geunmagseong-yotong
기체요통
gicheyotong
기요통
giyotong
공문도통
gongmundotong
궤요통
gweyotong
교통
gyotong
미로통
milotong
문서통
munseotong
내상요통
naesang-yotong
난소통
nansotong
노인요통
noin-yotong
노로통
nolotong
노통
notong

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 고통

토양
토열도
토우라
토자철석
토쿠
토테히드라
토황장석
토히라
토히라구
톨렝고
고통지수
투스쿨
트샬크
트섬
트어
트족
트처치동굴
트폭포
트협회
틀란드

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 고통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간양두
간역두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Synonyme und Antonyme von 고통 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «고통» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 고통 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 고통

Erfahre, wie die Übersetzung von 고통 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 고통 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고통» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dolor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दर्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

боль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

douleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmerz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

痛み
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

고통
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेदना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağrı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dolore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ból
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

durere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smärta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 고통

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «고통»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «고통» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 고통 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «고통» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고통 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고통 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
고통
고통 이 온갖 쾌락 의 흔적 과 두 섞어 있었 드 것이다 가 로데 가의 어자 들이 떠나자 들롱 브르 부인 은 』 양 이 를 개수대 에 가두 었다 어느 낱 , 집 에 。 중 한 마리 가 빨갛게 달궈진 난로 에 바점 람 에 앙고라 처럼 긴 털 에 붙이 불자 고통 에 겨우 펄쩍 ...
앙드레 드 리쇼, 2012
2
고통을 맛보다(Experience pain)
처음 <Experience pain 고통을 맛보다>를 구상하게 된 것은 정말 뜻 밖에도 친구가 만든 종이 필통 덕택이었습니다. 친구가 만든 종이 필 통에는 친구가 멋지다고 생각되는 영어로 된 문구들이 많이 적혀 있었 는데요, 그 중에서 저의 눈길을 빼앗아 버린 ...
미틴아이, 2006
3
고통의 해석
인생은. 고통에서. 양분을. 얻는다. 인생은 달리기 경주와 같다. 우리는 힘을 다해 10여 초를 달린 후에 숨을 있는 헐떡이면서 퍼져버리는 100m 경주의 주자가 되지 말고 삶의 마지막 순간까지 한다. 그러려면 넘 어야 할 수많은 고통이 있다. 그러나 우리 ...
이창복, 2015
4
고통의 시대 광기를 만나다
고통의. 시대,. 광기를. 만나다. c 최규창, 2012 만든날 2012년 7월16일 (초판 1쇄 발행2012년 7월 13일) 지은이 : 최규창 펴낸이 : 김동영 펴낸곳 : 강같은평화 출판등록번호 : 제313-2000-188호 주소 | 121-840 서울시 마포구 서교동 396-33 전화 ...
최규창, 2012
5
내 고통은 바닷속 한방울의 공기도 되지 못했네: 세월호 추모시집
넋을 달래주는 증식되고 있는 침몰된 비밀이 밝혀져 해야만 원혼들을 시집의 시의식 전체를 유리창을 긁으며 고통스 아이들과 부모형제 분들”의 한 맺힌 원혼을 죽어서 살아 있는 사람들의 증언과 애도를 침몰된 세월호의 이른바 '주술적 쓸 수밖에 ...
방민호, 2015
6
[필독서 따라잡기] 타인의 고통 - 수전 손택
수능이 변별력을 잃음으로써 논술의 비중이 훨씬 커진 지금 논술의 바탕이 되는 책읽기는 그 중요성을 새삼 강조할 필요가 없다. 논술이 주어진 제시문을 비교 분석하고 통합하는 ...
베리타스알파 편집국, 2012
7
신은 인간의 고통을 설명하기 위해 존재한다
막시무스가 동서고금의 아포리즘을 모으고 해석하면서 얻은 수십만 건의 아포리즘 중에서 가장 인상 깊게 읽은 내용들을 엄선해 정리했다. 그 중에서도 특히 한글 기준 140자 이내의 ...
막시무스, 2011
8
고통
<책소개> ≪연인≫으로 프랑스에서 콩쿠르 상을 수상한 마르그리트 뒤라스의 자전적인 이야기이자 일종의 레지스탕스 문학이다. 이 책에는 표제작인 「고통」을 비롯해 「이 ...
마르그리트 뒤라스, 2013
9
아도르노 - 고통의 해석학
아도르노 철학을 관통하는 중심주제인 '고통의 문제'를 자연지배의 논리문맥에서 재구성함으로써 아도르노 철학의 전체 체계를 일목요연하게 보여준다. 고통의 원역사와 고통의 ...
이종하, 2007
10
암으로 고통받는 사람들을 위한 독서치료
<책소개> 암으로 고통받고 있는 이들에게, 그들이 암 환자이든,가족이나 친지든, 이들의 정서적이고 심리적인 고통과 상처들, 그리고 죽음이라는 두려움을 조금이나마 가볍게 할 수 ...
이운우, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고통» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고통 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
가족 고통 덜어주려고…” 치매 노모 살해한 50대, 징역 5년
... 한 뒤 경찰에 자수했다. 그는 5년 전부터 치매를 앓던 노모가 아들도 알아보지 못하는 등 증세가 점점 심해져 가족의 고통을 덜어주기기 위해 범행했다고 진술했다. «경향신문, Nov 15»
2
40대·중소득층·자영업자 체감 '경제고통' 가장 크다
경제고통지수는 물가 상승률, 실업률, 소득 증가율, 의무지출 증가율, 문화 여가지출 ... 연령별로 보면 40대의 체감 경제고통지수가 23.6으로 가장 높았고 50대(22.4), ... «연합뉴스, Okt 15»
3
[단독] '甲질 고객', 백화점에 "병원 가야겠다" 정신적 고통 호소
이어 이씨는 정신적 고통을 호소하며 “병원에 가봐야겠다”고 말했다고 백화점 관계자는 전했다. 백화점 측은 이씨에게 “드릴 말씀이 없다. 상품 수리가 끝나면 전화 ... «조선일보, Okt 15»
4
이종걸 "靑 5자 회동, 교과서보다 '민생고통' 전달"
[아시아경제 홍유라 기자] 이종걸 새정치민주연합 원내대표는 22일로 예정된 5자회동의 핵심의제는 '3년간 겪은 국민의 고통'이 될 것이라고 강조했다. 야당에서 전력 ... «아시아경제, Okt 15»
5
장성우 사과문, "고통 없던 시간으로 되돌아가고 싶던 나날"
욕을 더 먹더라도 어떤 것도 하고 싶지 않았다는 게 정확하고 솔직한 지난 1주일의 저의 상황"이라며 "이번 사건으로 직접적인 피해와 고통을 당하신 모든 분들께 어떤 ... «SBS뉴스, Okt 15»
6
朴대통령 "이제 분단고통 끝내고 평화통일 향해야"
(서울=연합뉴스) 박성민 기자 = 박근혜 대통령은 13일 "올해는 한반도가 분단 70년을 맞는 해"라며 "이제 분단의 고통을 끝내고 민족의 염원인 평화 통일을 향해 나아가 ... «연합뉴스, Okt 15»
7
[책의 향기]인간의 출산은 왜 이토록 고통스러울까
그만큼 출산이 위험하고 고통이 크다는 뜻이다. 5000년 전 이집트인과 인도인은 고통을 줄이기 위해 아편을 이용했다. 그리스인은 아스피린의 원조 격인 버드나무 ... «동아일보, Okt 15»
8
폴크스바겐 CEO "고통없이는 위기 극복 못한다"
(서울=연합뉴스) 최평천 기자 = 폴크스바겐의 신임 최고경영자(CEO) 마티아스 뮐러는 6일(현지시간) "우리는 위기를 극복할 것이지만 고통 없이는 불가능하다"며 ... «연합뉴스, Okt 15»
9
벌에 쏘인 고통 알아내려 200번 침 쏘인 미국 대학원생
지난 17일(현지시간) 발표된 제25회 이그노벨상 수상자 가운데 단연 눈에 띄는 인물은 벌침의 고통을 연구하기 위해 무려 200번 가까이나 벌에 쏘인 연구원이다. «허핑턴포스트, Sep 15»
10
'학대' 아닌 '고통'도 줘선 안돼…아동보호 확대
부모를 비롯한 보호자가 아동한테 '고통'을 줘선 안 된다는 내용을 담은 개정 아동복지법이 28일부터 시행된다. 남인순 새정치민주연합 의원이 대표발의해 3월에 국회 ... «한겨레, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 고통 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/gotong>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf