Bedeutung von "고요로" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 고요로 AUF KOREANISCH

고	요	로
go	yo	lo

WAS BEDEUTET 고요로 AUF KOREANISCH

Definition von 고요로 im Wörterbuch Koreanisch

Nominiert bei der National Agricultural Cooperative Federation im Jahr 1983. Die Blütenform ist ein medialer Typ von I-b und I-c und ihre Blütenform ist rund und überlappend miteinander.

고요로 전국 각지에서 자라는 것을 선발하여 1983년 서울농대에서 명명. 꽃모양은 I-b와 I-c의 중간형인 홑꽃으로 꽃잎 모양은 둥글고 서로 겹쳐져 있다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 고요로

Erfahre, wie die Übersetzung von 고요로 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 고요로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «고요로» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷静
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para calmar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To calm
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शांत करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتهدئة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чтобы успокоить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para acalmar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শান্ত করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour calmer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk menenangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu beruhigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 静かに
• Koreanisch: 고요로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Padhang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để bình tĩnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அமைதிப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांतपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sakinleştirmeye
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per calmare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby uspokoić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб заспокоїти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a calma
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για να ηρεμήσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te kalmeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: För att lugna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: For å roe

10 BÜCHER, DIE MIT «고요로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 고요로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 고요로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

빈 가슴은 고요로 채워두고:

미주 한국문인협회 회장을 역임한 저자의 세 번째 시집. 흙은 생명의 어머니 ,아지랑이의 혼불 등 봄의 서정을 노래한 '봄의 교향시'를 시작으로 '꽃 노을','도라지꽃','강가에 앉아서 ...

정용진, 1999

아들아, 서른에는 노자를 만나라

진 적멸寂滅의 순간에 우리는 본원적인 '나'로, 맑은 마음으로 돌아간다. 존재의 심연은 고요 로 채워져 있기 때문이다. 진정한 지혜는 고요한 순간에만 날개를 펴고 내려앉는다는 사실을 잊지 마라. 선사들의 행적을 기록한 『벽암록』은 애비가 곁에 두고 ...

장석주, 2013

밤은 고요하리라

미국 속어로 '스키광'이라는 제목으로 썼지. 이건 내가 영어로 쓴 세 번째 작품이네.『레이디 L』과 『별을 먹는 사람 들Les mangeurs d'étoiles』 다음으로. 난 프랑스어 판 본들이—번역이 아니라 내가 전부 다시 쓴 것이네— 원전보다 낫다고 여기네.

로맹 가리, 2014

각설하고,:

소요에서. 고요로. · 시론이랍시고 1. 열일곱 막내 삼촌이 간경화로 말라 죽은 그날 나는 3.9킬로그램의 우량아로 태어났어요. 내가 엄마, 엄마 복에 겨워 울음보를 터뜨린 그날 삼촌은 누나, 누나 악 에 받쳐 울음보를 삼켰다 했어요. 통통배를 타고 다섯 ...

김민정, 2014

강화 천도,그 비운 의 역사 와 노래 - 23페이지

그런 만큼 고려 와 원나라 의 사대 관계 자체 를 인정 하는 고려 국왕 의 신하 로서 그 주군 (主君) 을 ' 고요 ' 라고 부르는 일은 충분히 가능 하고 또 적합 하다 . 이렇 게 ' 녀러 신고 요 ' 를 ' 녀 러신 + 고요 ' 로 분석 하고 ' 고요 ' 를 고요 에 상응 하 는 지위 에 ...

임주탁, 2004

고요 속 외침

내가 이 남자를 사랑할 수 있을까? 스물두 살 진소윤. 아버지의 명으로 나간 선자리에서 만난 김수안은 그녀에게 너무도 큰 남자였다. 만남이 계속되고 결혼에 골인했지만, 여전히 ...

장해서, 2012

고요 속 외침 (♥ 치유 시리즈 4)

<책소개> 2008년 종이책 출간작입니다. 치유 시리즈 마지막 이야기. 연애경험 없이 과보호 속에 자란 소윤. 아버지의 반 강요에 의해 재벌가 산호의 장남 김수안과 맞선을 보게 되고 ...

장해서, 2009

오봉옥의서정주다시읽기 - 157페이지

눈물 / 이슥 한 삼경 의 시름 / 그것들 은 / 고요 의 그늘 에 꺌리 는 / 한낱 혼곤 한 꿈일 뿐 ' , ' 시름 ' 이나 ' 눈물 ' 은 ' 고요 의 그늘 에 깔리는 한낱 혼곤 한 꿈일 뿐 ' 이 래요 , 그건 ' 고요 의 ... 산 을 산 으로 , 물 을 물로 , 고요 를 고요 로 보는 사랖 입니다 .

오봉옥, ‎서정주, 2003

자연 과 동심 의 시학 - 112페이지

떡깔 나무 그늘 을 빠져 나온 길은 황토 산비탈 로 자지러 진다 차돌 처럼 희고 단단한 고요 오직 고요 의 남쪽 만 방석 만큼 비어 있다 길은 또 한번 황토 산비탈 로 자지러 진다 온몸 에 고추장 을 뒤집어 쓴 어떤 애잔함 이 , 출렁 섬진강 옆구리 를 스치는 ...

김종태, 2009

마린보이 (Marine Boy) 2 (완결)

고요를 머금고 있는 수면에 커다란 파도를 일으킨다. 물이튀고 자 신은 깊은 고요로 잠겨든다. 우건은 진심으로 수영을 하는 것이즐 거워졌다. * “어떤가?” “네?” 풀의 입구 바깥쪽에서 가슴 앞으로 팔짱을 낀 채 서 있던 정호가 뒤 에 선 만석에게 나직이 ...

이윤미, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «고요로» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 고요로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

북한미술전시회에서 무한한 고요를 보다

이 고요는 새로운 탄생이 일어나는 순간의 고요로 보인다. 그 고요의 순간에 모든 것은 멈추어 있다. 어떤 것도 움직이지 않고 아무 것도 들리지 않는다. 그러나 바로 그 ... «민중의소리, Mär 15»