Bedeutung von "군부인" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 군부인 AUF KOREANISCH

군	부	인
gun	bu	in

WAS BEDEUTET 군부인 AUF KOREANISCH

Militär

군부인

Das Militär ist ein Begriff, der sich auf die Frauen der Joseon-Dynastie bezieht. Unter der Frau und Frau, über den Frauen.

군부인은 조선 시대 군의 정실 부인을 지칭하는 말이다. 부부인의 아래, 현부인의 위이다.

Definition von 군부인 im Wörterbuch Koreanisch

Militär Dies ist ein Brief an die Frau eines Häuptlings der Joseon-Dynastie.

군부인 조선시대 정·종1품의 종친(宗親) 아내에게 내려준 작호.

ÜBERSETZUNG VON 군부인

Erfahre, wie die Übersetzung von 군부인 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 군부인 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «군부인» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Military
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: グンブイン
• Koreanisch: 군부인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Militer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gunbuin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gunbuin

10 BÜCHER, DIE MIT «군부인» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 군부인 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 군부인 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

설화 2 (완결)

군부인마님, 어서 안으로 드시지요.” 군부인은 공손한 손짓으로 저택 안을 가리키는 시녀를 따라 걸음을 옮겼다. 버드나무 줄기가늘어진 연못과 수국이 흐드러지게 피어있 는 정원을 지나자 긴 회랑을 따라 붉은 지붕을 이고 있는 누각들이 나타났다.

윤이수, 2012

[세트] 설화 (전2권/완결)

군부인마님, 어서 안으로 드시지요.” 군부인은 공손한 손짓으로 저택 안을 가리키는 시녀를 따라 걸음을 옮겼다. 버드나무 줄기가늘어진 연못과 수국이 흐드러지게 피어있 는 정원을 지나자 긴 회랑을 따라 붉은 지붕을 이고 있는 누각들이 나타났다.

윤이수, 2013

설화 1

바닥에 얼굴을 묻고 있는 군부인을 보며 금림군이 얘기하자 천천히 몸을 일으킨 그녀는 휑한 눈길로 방을 나섰다. “저리 어리석으니. 쯧쯧.” 아내의 뒷모습을 보며 금림군은 고개를 저으며 혀를 찼다. 왕은 기 꺼이 딸을 내놓은 금림군을 종 1품의 가덕( ...

윤이수, 2012

대군의 사랑

군부인이 일을 단단히 벌인 모양입니다. 그럼 그렇지. 제게 서찰을 보내 대군대감의 일정을 늦춰 달라 하더니 만...... 무슨 꾀를 낸 것인지 모르나 빨리 사저로 돌아가 보 시는 것이 어떻겠습니까?” “무슨 말씀이십니까?” “군부인이 서찰을 보냈다 하지 않았 ...

울님아, 2014

女伶呈才笏記: 고종 황제 50세 경축 연향 - 37페이지

전 빈이 군부인 (郡夫/ k ) 64 ) 을 인도 하여 진작 위에 나 아 간다 . 전찬 이 ' 궤 ' 라고 창 하면 군부인 이 무릎 習 는다 . 음악 이 그 친다 . 상식 이 작을 받들어 군부인 에게 드리면 군부인 이 작을 받아 상찬 에게 주괴 상찬 은 작을 받아 수 주정 에 되 놓는다 ...

印南順, ‎金鍾洙, 2001

백월하연인(白月下戀人) 上:

그리고 군부인도.” 지난 번 다과회 이후 아은은 원혜와 처음으로 마주쳤다. 지난 번 서슬 파랬던 그 모습이 떠올라 자신도 모르게 움츠러드는 아 은이었다. “중전께서 연빈의 처소까지 어인 일이오?” 즐거운 시간이 원혜의 등장으로 사라져 버렸다는 것이 ...

하숙생, 2015

실록대하소설19. 장희빈

군부인 신씨는 보고야 말았다. 시체였다. 비루한 옷차 림을 한 사람들이 송판 위에 올려진 시체를 옮기고 있었 다. 얼굴은 베 수건으로 가려져 있었으나, 양손은 명주 수 건으로 싸여 있었다. 손님마마였다. 손님마마면 천연두가 아닌가. 마마를 앓다가 ...

신봉승 저, 2007

백월하연인(白月下戀人) 下:

오면서 두 분께서 군부인을 불편하지 않게끔 어여쁘게 보아 주셨다는 얘기를 들었사옵니다. 감읍할 따름이옵니다.” 범하는 들어가서 순윤과 한온위에게 큰 절을 올렸다. 그가 기억 하기로는 몇 년 전에 대비가 승하하였을 때 어렵게 얼굴을 본 것 이 ...

하숙생, 2015

국역진연의궤: 고종임인년 - 1권 - 259페이지

여집사 가 친왕 에게 술 을 치고 , 전선 이 군부인 과 좌우 명부 에게 술 을 치고 , - 사주 (賜酒) 가 처음 이르면 자리 에서 비켜나 꿇어 앉아 받아서 마신 뒤 다시 자리 로 간다 . 아래 도 이와 같 다 . - 여집사 가 종친 , 척신 , 진 연청 당상 · 낭청 에게 술 을 친다 ...

박소동, 2005

적벽대전 1

하지만 신은 군부인과는 처음 뵙습니다.” “그런데 장군께서는 저를 보자마자 어떻게 제가 군부인이라는 것을 알았습니까?” 유비는 대답할 말이 궁해졌다. 유비가 처음 뵙는다고 한 것은 한 번도 만나지 않은 것이 아니라 한 번도 말을 해본 적이 없다는 ...

스제펑, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «군부인» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 군부인 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

남편이 왕이 된 지 8일 만에 쫓겨난 조강지처

1467년(세조 13) 1월 12일 12세의 나이로 의경세자의 둘째 아들 잘산군과 가례를 올려 천안군부인이 되었다. 어린 나이에 궁에 들어왔으나 예의 바르고 효성이 지극 ... «조선일보, Sep 15»

'오백년 역사를 지켜온 조선의 왕비와 후궁' 특별기획전

... 의식이 있을 때 입었던 예복인 원삼圓衫의 경우 황후가 황색, 왕비가 홍색, 세자빈이나 빈嬪은 자적색紫赤色, 왕녀·대군부인·군부인 등이 녹색 원삼을 착용하였다. «동아일보, Jul 15»

위계와 권위로 다져진 '왕비와 후궁'의 오백년 역사

예복의 경우 황후는 황색, 왕비는 홍색, 대군부인·군부인 등은 녹색 원삼을 착용했다. 국립고궁박물관은 개관 10주년을 맞아 조선 왕비와 후궁을 새로 조명하는 특별전 ... «중앙일보, Jul 15»

조선의 왕비와 후궁은 어떻게 살았나

지위에 따라 그 색이 달랐는데 대한제국 시대에는 황후는 황색, 왕비는 홍색, 세자빈이나 빈은 자적색, 왕녀·대군부인·군부인 등은 녹색 원삼을 착용했다. 지하 1층으로 ... «일간스포츠, Jul 15»

'공자' vs '간신, 최고의 충신 vs 최악의 간신?

그뿐만 아니라, <공자 춘추전국시대> 속의 공자의 현명함을 더욱 부각시켜주며 안정된 정국과 올바를 정치를 위해 황제에게 진심을 다하는 아름다운 외모의 '군부인' ... «무비조이, Jun 15»

'공자 춘추전국시대 감독판', 주윤발과 저우쉰의 명연기!

공자'의 지혜를 높이 사, 그를 불러들일 것을 자신의 남편인 위나라 주상전하에게 청하는 '군부인'을 연기한 저우쉰의 아름다움 또한 이번 메인 예고편에서 빼놓을 수 ... «무비조이, Mai 15»

′간신′ ′화정′이 주목한 피바람의 출발점…궁궐의 비극 ′폐서인′

역사적으로 보면 인목대비가 폐서인이 되고 정명공주마저 궁궐 밖으로 내쳐지지만, 왕위를 계승한 광해 역시 비극적 결말을 맞으며 문성군부인 유씨와 함께 폐비인 ... «뉴스핌, Apr 15»

고려 금판묘법연화경 진위 논란

[일요신문] 고려 우왕(禑王) 3년(1377) 하덕란 이란 사람이 돌아가신 어머니 철성군부인(鐵城郡夫人) 이 씨와 아버지 중대광진성군(重大匡晉城郡) 하 씨의 장수를 빌기 ... «일요신문, Apr 15»

조선 전기 왕가 母子의 '특별한 외출'

이 묘역에는 조선 9대 국왕 성종의 증손인 선성군(宣城君) 이흠(李欽·1522~1562)과 그의 어머니인 기성군부인(箕城郡夫人) 평양이씨(平壤李氏·1502~1579)의 묘가 ... «연합뉴스, Okt 14»

[걸어서 한양 답사] [6] 슬픔의 東望峰(동망봉)

... 되었으며 상왕 단종은 魯山君(노산군)으로 강봉 되어, 영월로 유배 된 후 사사되었고 정순왕후는 군부인이 돼서 궁에서 쫓겨났으니 그들의 사이에는 후사도 없었다. «조선일보, Jun 14»