ÜBERSETZUNG VON 과거로
Erfahre, wie die Übersetzung von
과거로 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 과거로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «과거로» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
以往
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Antes
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
To the past
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अतीत में
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
في الماضي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
В прошлом
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
No passado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অতীতে
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Autrefois
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sebelum ini
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
In der Vergangenheit
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
過去に
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
과거로
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ing sasi
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Trong quá khứ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடந்த காலத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पूर्वी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Geçmişe
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
In passato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
W przeszłości
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
У минулому
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
În trecut
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Στο παρελθόν
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
In die verlede
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Förr i tiden
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
I det siste
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «과거로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
과거로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
과거로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
과거로 떠나는 시간여행, 동헌과 객사를 찾아 떠나는 기행으로 다음과 같이 10개의 테마로 구성되었습니다. 1)벽제관지, 2)온온사, 3)안성객사, 4)관산지관, 5)금학헌, 6)부평도호부청사 ...
운명의 물레를 잣는 세 여신 중 윤회의 굴레를 끊는 여신, 아트로포스. 나는 운명의 물레에서 벗어나 과거로 회귀한 자. 15년 후의 미래를 알고 있는 타임슬립퍼이자, 과거로 돌아가 ...
실제 혼령들의 출현을 통해 밝혀진 사건 및 이야기 5 편을 소개했다.
태유는 과거로 갈 거야. 결정은 조만간에 이루어지겠지.” “과거라, 그렇군요. 과거로 간다면 그에게 유리한 점이 많아요. 과거의 왕께서는 태유 가 누구인지 모르는 상태이고 일이 흘러간 정황을 모두 알고 있는 태유가 예영 님의 동 생인 점을 이용해 귀성 ...
이 영화에서 주인공은 과거로 자기가 직접 돌아가서 사건을 해 결하려고 한다. 사람이 과거로 가는 것은 불가능하다고 하자 메모 지라도 보내서 범인을 미리 잡자는 제안을 하는데 그 타임머신을 만든 과학자들은 과거는 돌이킬 수 없는 것이라고 반대를 ...
프레이든이 유일하게 적수로 인정한 자가 바로 지르칸이었다. 그런 지르칸이라면 어딘가에서 힘을 키우고 있을 것이 분명했다. '어쩌면 내가 과거로 돌아온 이유도 저들을 막기 위해서가 아닐까?' 현호는 아직까지도 시간이 날 때면 자신이 과거로 ...
프레이든이 유일하게 적수로 인정한 자가 바로 지르칸이었다. 그런 지르칸이라면 어딘가에서 힘을 키우고 있을 것이 분명했다. '어쩌면 내가 과거로 돌아온 이유도 저들을 막기 위해서가 아닐까?' 현호는 아직까지도 시간이 날 때면 자신이 과거로 ...
8
과거를 죽이는 사나이: SciFan 제6권
진열 분야 소설 > SF/환타지 소설 > 영미소설 책 소개 화성과 지구 사이의 밀수 혐의로 체포된 사냥꾼, 콩거는 감옥에서 낯선 사람들을 맞이한다. 그들의 제안은 단순하다. 과거로 ...
뉴턴 물리학에서 상대성이론의 세계로 바뀐 것처럼. 이런, 나도 점점 복잡한 이야기를 하고 있군. “다시 첫 질문으로 돌아갈까요. 과거로 이동하는 건 고정된 곳으로 돌아가는 것이 아닙니 다. 그건 불가능하니까요. 사소한 변화나 차이는 존재할 수밖에 ...
이 녀석도과거로 돌아온 건가.' 원래의 미래라면승현은 자신을 몰랐으니모르는 것도 이해가 가능했다. “과거로 돌아왔지?” 지금 당장이라도 뛰쳐나가려는승현을 제지하기 위해 돌 려 말하지않고 직설적으로 말한다. 과거로 돌아왔냐는 말. 다른 사람은 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «과거로» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
과거로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
과거로의 여행 '신석기인, 새로운 환경에 적응하다'
신기술로 대표되는 문명의 발달 과정을 원인과 배경을 통해 되짚어보는 발상이 흥미롭습니다. 유물을 통해 들여다본 신석기인들의 지혜는 하루가 다르게 신기술이 ... «SBS뉴스, Okt 15»
'박정희 패러독스'의 시간여행
나의 할아버지가 큰 범죄를 저질러 세상을 혼란 속에 빠뜨렸고, 그래서 나는 세상을 구하기 위해 과거로 시간여행을 떠나 할아버지를 살해하기로 한다. 그러나 과거로 ... «주간경향, Okt 15»
'힐링캠프' 장윤주, “과거로 돌아가면 모델 안 할 수도 있다”
이어 장윤주는 “그때로 돌아가면 모델일을 안 할 수도 있다. 내 안에는 내성적인 면이 많아서 그만두려는 마음이 컸다. 그러나 나를 불러주는 곳이 있어서 계속 일을 할 ... «텐아시아, Okt 15»
“현실 팍팍하고 힘들어” 과거로 회귀하는 사람들
10명 중 9명(89.2%)은 과거로 돌아가고 싶다는 생각을 해봤고, 가장 돌아가고 싶은 때는 고등학교 시절이라고 했다. 과거로 돌아간다면 되돌리고 싶은 것은 직업ㆍ ... «헤럴드경제, Okt 15»
김준수가 다시 돌아가고 싶은 '꼭 어제'는 언제? “과거로 돌아가고 싶지 …
이날 김준수는 “다시 돌아가고 싶은 '꼭 어제'가 언제냐”는 취재진의 질문에 “과거를 그리워하거나 회상한 적은 있지만 돌아가고 싶은 적은 없다”고 답했다. 이어 그는 ... «배국남닷컴, Okt 15»
어린이 역사 탐험가, 대한제국을 찾아 과거로
문화재청 덕수궁관리소는 덕수궁 석조전에서 대한제국의 역사적 의미를 되새기는 어린이 역사교육 프로그램을 오는 10월 24일부터 11월 29일까지 매주 주말 격주로 ... «중앙일보, Okt 15»
[포토] 한성백제문화제, “과거로의 여행 함께 떠나요”
만화. [포토] 한성백제문화제, “과거로의 여행 함께 떠나요”. Tweet. 목록; 메일; 인쇄; 글씨크기 폰트 크게 폰트 작게. 한많은 팔도 '아리랑' 인간문화재 10인이 부른다. «서울신문, Okt 15»
영도문화예술회관, '그땐 그랬지, 과거로의 시간탐험전' 개최
아주경제 정하균 기자= 영도문화예술회관은 6~19일까지 선유갤러리에서 수집가 신점식 선생의 '그땐 그랬지, 과거로의 시간탐험전'을 개최한다고 6일 밝혔다. «ajunews, Okt 15»
과거로의 시간여행부터 천혜의 비경까지 '다양한 볼거리'
과거 일제 강점기 수탈의 아픔을 겪기기도 했던 군산은 일제시대 아픈 역사의 현장을 새롭게 탈바꿈시키며 '우리나라 대표적인 근대 역사·문화도시'로 거듭나고 있다. «Tour Korea, Okt 15»
'과거로 간 게임들' 클래식 서버들 이용자 향수 자극
[문영수기자] 과거의 온라인 게임 환경을 재현하는 이른바 '클래식 서버'가 게이머들의 향수를 자극하고 있다. 지속적인 업데이트를 통해 재미와 환경이 끊임없이 ... «아이뉴스24, Aug 15»