Bedeutung von "귀거래사" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 귀거래사 AUF KOREANISCH

귀	거	래	사
gwi	geo	lae	sa

WAS BEDEUTET 귀거래사 AUF KOREANISCH

Ohr

귀거래사

Es ist eine Prosa. Mach dir keine Sorgen. Es ist die Arbeit, wenn Herr Yoneyama im Alter von 41 Jahren verlässt und das Wohlergehen der Verliebtheit verlässt und in die Stadt zurückkehrt. Es ist ein Werk, das die Bedeutung der Erklärung hat, dass es das Verwaltungsleben für 13 Jahre beendet und schließlich in die Nachbarschaft zurückkehrt und in das Leben als Einsiedler von nun an geht. Das Management-Leben spiegelt bis jetzt, dass der Geist in der Rolle des Bruders war, und es wird Herz der Macht und besteht darauf, dass es Freude an diesem wahren Leben nur im Leben mit der Natur vereint ist. Es geht von dem Namen "Ich gehe zurück, ich werde rau sein, aber ich gehe zurück." Im Allgemeinen ist der Ton stark, aber die gezogene Natur ist voller klarer und reiner Stil. Es ist ein Meisterwerk, dessen Komposition und Ausdruck kurz und kurz sind, und es hat einen großen Einfluss auf die Nachwelt als Meisterwerk des Lebens.

귀거래사는 산문시 이다. 도연명 작. 도연명이 41세 때의 가을, 팽택의 현령을 그만두고 향리로 돌아갔을 때의 작품. 13년간에 걸친 관리생활에 종지부를 찍고 드디어 향리로 돌아가서 이제부터 은자로서의 생활로 들어간다는 선언의 의미를 가진 작품이다. 지금까지의 관리생활은 마음이 형의 역으로 있었던 것을 반성하고, 전원에 마음을 돌리고, 자연과 일체가 되는 생활 속에서만이 진정한 인생의 기쁨이 있다고 주장하고 있다. "돌아가련다. 전원이 바로 거칠어지려는데 아니 돌아갈소냐. "의 명구에서 시작되어, 전체적으로 영탄적 어조가 강하나, 그려진 자연은 선명하고 청아한 풍이 넘쳐 있다. 짧으면서도 구성·표현이 정연한 걸작이며 연명의 대표작으로서 후세에 커다란 영향을 주고 있다.

Definition von 귀거래사 im Wörterbuch Koreanisch

Ohr Ein repräsentatives Werk des Dichters Poet, Dichter der Song-Dynastie (Dong Jin) \u0026 Middot; Song.

귀거래사 중국 동진(東晋) ·송(宋)의 시인인 도연명(陶淵明)의 대표적 작품.

ÜBERSETZUNG VON 귀거래사

Erfahre, wie die Übersetzung von 귀거래사 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 귀거래사 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «귀거래사» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 辞
• Koreanisch: 귀거래사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gwigeoraesa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gwigeoraesa

10 BÜCHER, DIE MIT «귀거래사» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 귀거래사 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 귀거래사 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

귀거래사

경상북도 울진은 버스를 이용해서 서울로 오려면 꼬박 하루를 길에서 지내야 하고, 기차는 자동차로 30분을 달려 분천역에서 하루에 한 번, 그것도 새벽기차뿐이다. 이곳에 ...

박찬득, ‎배동분, 2010

우리 역사 속에 숨은 이야기 - 김동인의 야담편

강이 일찍 도연명(陶淵明)의 귀거래 사(歸去來辭)로 곡조를 지어 제 장기가 있어 그 기이한 소리가 다 신묘한 지경에 달하였다 한다. 명기(名妓) 상림춘(上林春)의 거문고는 맑고도 화창 한 소리를 잘 내고, 강장손의 귀거래사(歸去來辭) 강장손(姜長孫)은 ...

플레이북, 2014

심산 김창숙 평전

이 러한 자신의 처지를, 파란에 찬 생애를 토로하는 시 「반 귀거래사反歸去來辭」를 지었다. 중국 진나라의 도연명 이 시골로 돌아가 전원생활을 하면서 읊은 「귀거래 사」에서 차운次韻한 것이다.「반귀거래사反歸去來辭」 돌아갈꺼나! 전원田園 이미 황폐 ...

김삼웅, 2006

보고 생각하고 느끼는 우리 명승기행 1 : 역사문화 명승 편

이 시는 서양의 '귀거래사歸去來辭'로 불 리고 있다. 돌아가리라. 전원이 황폐해지니어찌 돌아가지 않을 수 있겠 는가歸去來兮田園將蕪胡不歸. 중국 진나라의 도연명陶淵明(365~427)은 41세에 팽택 현의 지사를 사직하고 고향으로 돌아오는 심경을 ...

김학범, 2013

소동파사선 - 61페이지

초편(哨編) 1) 도연명(陶淵明)이 「귀거래사(歸去來辭)」를 지었는데, 그 가사만 있고 그 곡조가 없다. 내가 동 파(東坡) 땅을 개간하고 그곳에다 설당(雪堂)을 지 었더니, 사람들은 모두 누추하다고 웃는데, 유독 파양(鄱陽)의 동의부(董毅夫)만은 둘러보고 ...

소동파, 2007

꽃들은 어디로 갔나

아마도 도연명의 「귀거래사(歸去來辭)」로 서예 연습을 계속하는 동안, 오히려 도연명보다 더 귀 거래에대해 깊은 감회가생긴 것같았다. 노인은 사회적 경륜이 한창 화려했던 50, 60대 시 절, 대학에서 맡고 있던 직함 외에도, 중요한 직함만 일고여덟 개 ...

서영은, 2014

진정으로 그리운 것은

김홍엽. 법과 현실 직업이 법이어서 어떤 때에는 법으로부터 탈피하여 청풍명월(淸風明月)의 초야(草野)에 묻혀, 시시비비(是是非非)가 없는 곳에 처박혀 살고 싶은 충동도 든다. 이럴 때면 도연명(淘淵明)의 귀거래사(歸去來辭)가 들리는 듯하다.

김홍엽, 2014

삶의 지혜가 보이는 옛글 古典

8도연명 陶淵明(365∼427). 중국 동진 東晋·송대 宋代 의 시인. 주요 작품으로 《오류선생전》,《도화원기》,《귀거래사》 등이 있다. 9울필라스 마이어 Ulfilas Meyer(1951∼). 독일의 심리치료사. 지은 책으로 《달리기의 기쁨》,《나는 달리기 위해 태어났다》 ...

오동희, 2013

1일 1독: 매일 읽는 중국 고전

... 에 따 져 있었다 . 혼돈 의 시대 와 불화 를 겪으며 도연명 은 모든 것을 내던 지고 전원 에 들어가 은둔 하기 로 결심 했다 . 전원 으로 돌아 가 사는 기쁨 을 노래 한 「 귀거래사 (歸去來辭) 란 시 에도 묘사 되어 있듯이 농사일 을 하는 틈틈이 술 에 취해 "

김원중, 2013

우리 한시를 읽다:

비록 잠 을 말하지 는 않았지만 도성 의 벼슬 살이 가 지긋 지 하다 . 그저 도연명 의 「 귀거래사 」 를 배워 벼슬 을 버리 싶은 마음 만 든다 . 대궐 의 온갖 꽃 들이 지는 모습 을 지 은 지 T 나가 그 人 고 보니 고향으로 빨리 돌아가 봄빛을 즐기고 싶어 안달 이 ...

이종묵, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «귀거래사» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 귀거래사 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

국화꽃 잔치

귀거래사'를 짓고 속세를 떠났던 도연명은 초야에 묻혀 사는 은자의 대표로 국화를 사랑하는 시를 많이 남겼기 때문이다. "問君何能爾 心遠地自偏(문군하능이 심원 ... «경북일보, Okt 15»

새누리 김회선, 20대 총선 불출마…與현역 5번째 선언

그러면서 "오늘 저는 귀거래사를 부르지만, 4년 전 여의도에 들어갈 때 스스로 다짐했던 '국민에 대한 봉사'라는 초심은 영원히 간직해 다른 방법으로 애국의 길을 ... «연합뉴스, Okt 15»

제주 근현대 문화 예술계의 큰 산 <청탄 김광추 - 灘響悠久(탄향유구)> 전

이번 기획전 주요 전시 작품으로는 ｢영주십경｣, ｢적벽부｣, ｢귀거래사｣ 등의 서예작품과 1930년의 유화작품 ｢풍경｣, 그리고 1942년의 사진작품 ｢나루터｣ 등 40여점이다 ... «제주투데이, Sep 15»

퇴임 민일영 대법관 `귀거래사`

그는 16일 서울 서초동 대법원에서 진행된 퇴임식에서 "귀거래혜(歸去來兮·자, 이제 돌아가자) 전원장무호불귀(田園將蕪胡不歸·고향 전원이 풀에 덮여 무성해지려 ... «매일경제, Sep 15»

8. 심상 7 저녁 소나기

(다낭, 참파문명쪽 미선유적은 차후에 여행 부분 귀거래사 편에서 올릴 예정임) 호이안에 관해 잠시 살펴보면, 200 여년 전 시간이 멈춘 도시, 15세기~19세기에 건설된 ... «한겨레, Jun 15»

[Why] [김두규 교수 國運風水] 귀농 때 풍수적으로 좋은 터는?… 살았던 …

귀거래사(歸去來辭)'를 읊조리지 않더라도 누구나 한 번쯤 전원생활을 꿈꿔본다. 귀농과 귀촌은 우리 시대의 솔깃한 관심사다. 필자가 일주일에 절반을 머무는 산촌 ... «조선일보, Mai 15»

[영옥씨의 미술바구니] 12. 구구팔팔 노화가의 귀거래사

김병기 작가가 13일 서울 종로구 가나아트 작업실에서 마지막 사인만 남은, 국내에서 그린 첫 작품에 대해 설명하고 있다. 자신을 '선의 화가'라고 규정한 그는 부산의 ... «국민일보, Mai 15»

잘생긴 추기가 없었다면 '문전성시'도 없었다

도연명은 <귀거래사(歸去來辭)>에서 "문은 달렸으되 늘 잠겨 있다(門雖設而常關)"는 말로 세상을 등지고 자연에 묻혀 사는 자신을 표현한다. 이런 도인의 경지가 ... «오마이뉴스, Mai 15»

오영수문학관 개관 1주년 '아버지·아들 특별전'

오는 28일부터 4월 26일까지 '작가 오영수가 들려주는 귀거래사'를 주제로 선생의 작품이 실린 교과서와 문예지, 유품 등을 선보인다. 오영수문학관 개관 1주년 ... «연합뉴스, Mär 15»

발길 닿는 대로…그것이 인생이다

책 1권에서는 '한세상 먹고사는 문제만 고민하다 죽을 것인가'란 문제의식에서 밥 걱정을 뛰어넘어 자연에서 제2의 인생을 찾은 6인의 귀거래사와 무술, 역술, 신화와 ... «대전일보, Jan 15»