Bedeutung von "겨자씨" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 겨자씨 AUF KOREANISCH

겨	자	씨
gyeo	ja	ssi

WAS BEDEUTET 겨자씨 AUF KOREANISCH

Senf

겨자

Senf ist ein Begriff, der verwendet wird, um einige der Pflanzen in der Kreuzigung und den Sträuchern zu beschreiben. Die Samen werden zu Gewürzen gemacht, und die Senfkörner werden in Senfsaucen gemahlen. ▪ Frischer Senf, weißer Senf, schwarzer Senf ...

겨자는 십자화속과 들갓속에 속하는 식물 가운데 일부를 부르는 말로, 씨앗을 향신료로, 그리고 겨자씨를 갈아서 겨자 소스로 만든다. ▪ 갓 ▪ 백겨자 ▪ 흑겨자...

Definition von 겨자씨 im Wörterbuch Koreanisch

Senfsamen Senf, Kräutermedizin. Reifer Samen des Darms. Glycyrrhiza-Zimt ist der Hauptbestandteil. Blassgelbbraun, 1 ~ 1,5 mm im Durchmesser und Geschmack ist würzig mit Reizung. Wasser wird dem Pulver hinzugefügt, um einen Teig zu machen, und dann riecht ein Stimulans. (Iso-Schwefelcyanid). Human Genom Medizin (引 赤 去痰 药) wird mit der gleichen Menge Wasser gemischt und für Erkältung, Lungenentzündung, Neuralgie verwendet. Es wird auch für Gewürze, Konservierungsmittel und freie Rohstoffe verwendet.

겨자씨 겨자(芥子), 생약. 갓의 성숙 종자. 배당체 시니그린을 주성분으로 한다. 담황갈색, 지름 1~ 1.5㎜의 구상이고 맛은 자극성으로 맵다. 분말에 물을 가해 반죽을 하면 자극 냄새를 풍긴다. (이소황시안아릴). 인적거담약(引赤去痰藥)으로서 같은 양의 물과 혼합해 감기, 폐렴, 신경통시 발라서 사용한다. 그밖에 향신료, 방부제, 자유원료에 사용한다.

ÜBERSETZUNG VON 겨자씨

Erfahre, wie die Übersetzung von 겨자씨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 겨자씨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «겨자씨» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 芥菜籽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Una semilla de mostaza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mustard seed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक सरसों के बीज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وبذور الخردل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Горчичное зерно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Uma semente de mostarda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি সরিষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Une graine de moutarde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: A biji sawi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ein Senfkorn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マスタードシード
• Koreanisch: 겨자씨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wiji sawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Một hạt giống mù tạt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கடுகு விதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोहरीच्या दाण्याएवढा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir hardal tanesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Un granello di senape
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ziarna gorczycy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гірчичне зерно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: O sămânță de muștar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ένας σπόρος μουστάρδας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´N mosterdsaadjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: En senapsfrö
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En sennepsfrø

2 BÜCHER, DIE MIT «겨자씨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 겨자씨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 겨자씨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

겨자씨 가족

앞으로도 여러 가지 일들이 닥칠 것이다. 하지만 호기심을 가지고, 삶을 살아가다보면 어려움과 역경들을 이겨낼 수 있을 것이다. 이 이야기는 주인의식을 가지고 살아가려는 한 ...

J. 카멜레온, 2015

겨자씨의 꿈 (현암 아동문고 012)

A collection of warm children stories.

조성자, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «겨자씨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 겨자씨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“복음으로 지구촌 교회들 섬기는 것이 꿈”

개혁주의 신학과 복음주의 신앙에 뿌리를 둔 겨자씨성경연구원(Mustard Seed Bible Institute·원장 김선웅 목사)이 활동의 스펙트럼을 넓혀가고 있다. MSBI의 김선웅 ... «기독일보, Okt 15»

순수 겨자씨만 사용...하인즈, 뉴 옐로우 머스타드 출시

하인즈의 '옐로우 머스타드'는 순수 겨자씨만을 사용해 더욱 깨끗하고 깔끔한 맛을 내는 것이 특징이다. 맷돌로 간 겨자씨에 하인즈만의 비법으로 식초와 각종 향신료 ... «중앙일보, Okt 15»

울산교육연구정보원, 추석맞이 공동생활가정 겨자씨 위문

울산교육연구정보원은 추석 명절을 맞아 22일(화) 북구 천곡동에 위치한 공동생활가정(그룹홈) 겨자씨를 찾아 아이들에게 필요한 쌀, 라면 등의 생필품과 문화상품권 ... «학부모뉴스24, Sep 15»

장로선교회 연합합창제

... 하고 선교지의 상황을 알리는 겨자씨 선교회에 전달됐다. 사진 왼쪽부터 테데움 이성희 총무, 송치홍 장로, 겨자씨 선교회 임영태 목사, 예울림 합창단 김숙영 단장. «Korea Daily, Sep 15»

"우리 중국인 100여명도 통일 위해 기부합니다"

겨자씨처럼 작은 돈이지만 통일의 밑거름이 되자는 뜻에서 '한반도 통일 겨자씨 헌금'이라 이름 붙였다. 생활이 넉넉지 않은 교인이 많지만 매월 50~60명의 중국인이 ... «조선일보, Jul 15»

하느님의 나라: 가능성[최성영 신부] 6월 14일(연중 제11주일 ) 마르 4,

오늘 복음에서 예수님은 하느님의 나라를 아주 작은 겨자씨에 비유합니다. “하느님의 나라는 겨자씨와 같다. 땅에 뿌릴 때에는 세상의 어떤 씨앗보다도 작다. 그러나 땅 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Jun 15»

[이스라엘 이야기] 겨자씨

예수님은 하늘나라를 겨자씨에 비유하셨고(마태 13,31-32), 또 겨자씨만한 믿음이라도 있다면 산도 옮기리라 하셨다(마태 17,20). 그런데 겨자가 이렇게 지천에 피니, ... «가톨릭신문, Jun 15»

권용도 장로, 침신대에 장학기금 1000만원 기탁

[한국대학신문 정윤희 기자] 침례신학대(총장 배국원)는 동문 권용도 장로(57학번)가 지난 26일(화) 배국원 총장을 방문, 겨자씨 장학기금 1000만원을 기탁했다고 27 ... «한국대학신문, Mai 15»

스마일북스 '꿈꾸는 겨자씨 과학동화' 출간

꿈꾸는 겨자씨 과학 동화는 아이들에게 과학적이고 창의적인 사고와 올바른 가치관을 지닌 자기주도적 삶을 깨닫게 해주는 과학 그림책이다. 책을 통해 상상력과 ... «아이뉴스24, Mai 15»

'케첩 명가' 하인즈, 머스타드 시장서도 1인자 노린다

소매유통업체 버전으로 나온 신제품은 100% 천연재료와 맷돌에 간 겨자씨로 만들었다고 한다. 사측은 이번 머스타드 론칭이 마케팅 비용 측면에서, 2013년 3G ... «월스트리트저널, Apr 15»