Bedeutung von "겨울눈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 겨울눈 AUF KOREANISCH

겨	울	눈
gyeo	ul	nun

WAS BEDEUTET 겨울눈 AUF KOREANISCH

Definition von 겨울눈 im Wörterbuch Koreanisch

Winterschnee Schnee und mehrjährige Kräuter sind den ganzen Winter über geschützt, so dass Knospen im Schnee entstehen können, der von Sommer über Herbst bis Winter gebildet wird.

겨울눈 수목이나 다년생 초본이 여름부터 가을에 걸쳐 겨울을 지내기 위해 만드는 눈으로, 봄에 새싹이 나올 수 있도록 겨울내내 보호된다.

ÜBERSETZUNG VON 겨울눈

Erfahre, wie die Übersetzung von 겨울눈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 겨울눈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «겨울눈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冬芽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brote de invierno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Winter snow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शीतकालीन कली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشتاء برعم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Зимний бутон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bud inverno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শীতকালীন কুঁড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bourgeon d´hiver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Winter bud
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Winter Knospe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 冬の雪
• Koreanisch: 겨울눈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Salju mangsa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Winter nụ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குளிர்கால மொட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हिवाळी अंकुर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kış tomurcuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: germoglio Inverno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zima pączek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зимовий бутон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Winter Bud
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χειμώνας οφθαλμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: winter kiem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Winter knopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Winter bud

10 BÜCHER, DIE MIT «겨울눈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 겨울눈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 겨울눈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

손에 잡히는 과학 교과서 01 사계절 동식물: - 143페이지

겨울눈은 나무에 좋아요. 그럼 지금부터 차근차근 겨울눈에 다고요? 붙어 있는 위치에 따라 구분할 수 있어요. 나뭇가지 의 끝에 붙어 있는 겨울눈은 '끝눈'이고, 나뭇가지 곁에 붙어 있는겨 울눈은 '곁눈'이에요. 또 겨울눈은 앞으로 무엇이 될지에 따라 ...

김정숙, ‎김중석, 2013

커피와 바닐라

소이는 나 떠밀려 도서관 박힌 겨울눈을 잡고 들려주었던 그림책 마른 풀을 이러저리 소이가 주먹을 흘러가는 구름을 바라보며 하얀 입김을 겨울눈에게 내뿜었다. 목련 가지의 겨울눈을 손끝으로 가만히 만지다가 크게 심호흡을 하고 다시 도서관으로 ...

김혜완, 2012

農村林業 - 202페이지

G) 품종 의 식별 (識別) CD) 낙엽 시 의 식별 (識別) : 낙엽 된 포 푸라 나무 를 식별 할 때 에 는 단지 줄기 , 가지 의 표면 을 기리 로 내려 뻗은 능선 (後線) 의 발 달 정도 , 겨울눈 의 크기 와 피목 (反目) 의 모양 , 또한 색갈 등 이 식 별 의 근거 점이 된다 .

玄信圭, 1964

그린 음악 농법: 귀농총서 21

뽕나무의 겨울눈을 현미경으로 들여다보면 빽빽한 털과 진득진 득한 분비물로 무장해 추위와 해충으로부터 피해를 막는 이중삼중의 안전 장치를 해놓고 있다. 또 여러 개의 눈을 만들어 놓고 만일의 사태에 대비하고 있다. 겨울눈을 보 면 가운데 주아主 ...

이완주, 2014

흙. 아는 만큼 베푼다: 귀농총서 31

다. 저장된 양분은 겨울 동안 추위를 견디는 에너지원 이 된다. 그리고 겨울눈을 만든다. 겨울눈 속에는 이 듬해 봄에 피어나는 잎과 꽃의 원기가 들어 있고, 겨 울눈의 바로 밑동껍질 속에는 그것들이 이른 봄에 크는 필요한 양분을 충분히 저장해 놓는다.

이완주, 2014

손에 잡히는 과학 교과서 14 자연환경과 생태계: - 19페이지

꽃나무들은 겨울을 아무 탈 없이 지내야 따뜻한 봄에 꽃을 활짝 나뭇가지 끝에 겨울눈이 맺혀 있는 것을 볼 피우지요. 그리고 한겨울 이겨내고 다음 해 봄에 꽃을 식물이 겨울을 있습니다. 겨울눈은 수 피우는 힘이 됩니다. 서 있는 식물이 잎을 빛내며 ...

권오길, 2013

소황사구, 그 향기에 빠지다: 생명이 살아 숨 쉬는 생태ㆍ경관보전지역 소황사구

상록침엽교목으로 높이 35미터, 지름 2미 터에 달하며 나무의 껍질은 암갈색이고 갈라지며 겨울눈은 백색이고 언저리에 부드러운 털이 많다. 잎은 침형으로 2엽 빨리 자라고 짙은 녹색으로 몹시 억세며 길이는 10센티 정 도. 횡단면의 나뭇진이 분비 ...

채준병, 2014

환유의 풍경

흰 거칠게 불어와도 목련은 겨울눈을 크게 달고 봄을 기다린다. 눈 내리고 찬바람 벚꽃나무도 겨울눈을 뜨고 있으니 어느새 봄이올 날수 를 세는가보다. 저물어가는 한해의 자락 안에서 나도차 분하게 침묵에 잠겨보리라. (월간 「신문예」 2014. 1.2월호) ...

조한순, 2014

쿨쿨 겨울잠을 자요 - 1권

<책소개> 자기 주도적으로 책 읽기 + 미래를 위해 책 읽기 계림북스 저학년 읽기 시리즈 ”읽을래” 읽을래 시리즈는 초등학교 입학 전후 어린이가 읽으면 학교생활과 공부에 도움이 ...

이상배, 2011

백설부

한국문학(수필)

김진섭, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «겨울눈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 겨울눈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[이굴기의 꽃산 꽃글] 상수리나무

계절이 계절이니 만큼 꽃이나 잎이 아닌 나무의 특징을 공부하는 기회였다. 식물 분류의 기본인 생식기관 말고 엽흔이나 겨울눈을 관찰해 보면 그게 또 한 세계라는 ... «경향신문, Okt 15»

인천에서 가장 높은 산, 계양산의 생태계

겨울눈은 짙은 갈색을 띠며 싹트는 힘이 강하고 원줄기에서도 짧은 가지가 나와 잎이 달려 다른 소나무류와 확연히 구분이 가능하다. 잎은 바늘잎으로 3개씩 속생( ... «환경미디어, Okt 15»

순천만야산에서 멸종위기종 '하늘다람쥐' 서식지 발견

... 다른 설치류에 비해 눈이 유난히 크고 동그랗게 생겼으며, 겨울에도 겨울잠을 자지 않고 잠깐씩 나와서 나무에 나 있는 겨울눈을 먹기도 하는 동물로 알려져 있다. «동양뉴스통신, Mai 15»

걱정만 쌓으면 기쁨도, 친구도 없지

전쟁통이건 말건 겨울눈은 새봄에 깨어나며, 풀은 씩씩하게 돋고 꽃은 곱게 피어납니다. 시골지기가 마음을 쓸 곳은 씨앗과 흙입니다. 나무와 풀과 꽃이 마음을 쓰는 ... «오마이뉴스, Mai 15»

여름맞이 분주한 한라산, 초록새싹의 향연

봄은 제주에서 시작해 중부지방으로 서서히 올라갔다 다시 해발 1950m 한라산 백록담으로 돌아와 끝을 맺는다.겨울을 준비하는 나무들은 가지 끝에 겨울눈을 만들어 ... «Headline jeju, Apr 15»

[새책안내] 4단계 분류법에 따라 겨울눈을 구별한다-겨울눈 도감

2013년 '나뭇잎 도감'을 함께 펴냈던 두 지은이가 겨울눈을 보고 나무의 이름을 알 수 있는 '겨울눈 도감'을 출간했다. '겨울눈 도감'은 우리 주변에서 볼 수 있는 낙엽수 ... «한국조경신문, Apr 15»

목련의 특징, "붉은 빛의 큰 꽃 송이가 매력적...좋은 향기는 덤"

목련은 높이 10m에 이르는 낙엽활엽수로 많은 가지를 치며 겨울눈에는 털이 없으나 꽃눈은 많은 잔털에 덮여 있는 꽃이다. 잎은 마디마다 서로 어긋나게 자리하고 ... «세계일보, Apr 15»

[박용기의 사진공감]봄의 색

하지만 나는 마른 가지의 겨울눈을 뚫고 조심스레 모습을 들어내는 어린 잎과, 아직 차가운 땅을 헤치며 고개를 쏘옥 내미는 새싹의 연두색을 봄의 색이라 생각한다. «대덕넷, Mär 15»

[Why] [달팽이 박사 생물학 이야기] 지난해 여름부터 꽃눈 준비… '봄 …

겨울눈은 한눈에 봐도 꽃눈과 잎눈이 뚜렷이 구분된다. 봄꽃을 품은 꽃눈은 새끼손가락 끝마디만큼이나 큰 것이 몽실몽실 통통하지만 움싹이 틔울 잎눈은 코딱지만 ... «조선일보, Feb 15»

붉은배 드러낸 멋쟁이새, 이름처럼 멋지죠

겨울 산새에게는 매우 중요한 먹이원이 나무의 겨울눈과 순이다. 먹이가 부족한 겨울철에는 겨울눈과 순을 먹으며 혹독한 겨울을 보낸다. 나무에서 먹이를 따먹는 ... «오마이뉴스, Feb 15»