Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "하렘" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 하렘 AUF KOREANISCH

halem
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 하렘 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «하렘» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
하렘

Harem

하렘

Der Harem ist ein Ort, an dem Frauen der muslimischen Gesellschaften untergebracht sind. Es ist ein Ort, an dem alle Männer außer Sonderfällen verboten sind. Der Name wurde in einen türkischen Harem verwandelt, arabisch, was "verboten" und "heilig" bedeutet und in nichtmuslimischen Ländern weithin bekannt wurde. Es ist von außen isoliert und ist nur für die Familie offen. In der Vergangenheit erlaubten die Muslime bis zu vier Frauen, so dass viele Harems mit vier Frauen zusammen lebten. Aber jetzt ist die Polygamie gesetzlich verboten, und Frauen sind freier denn je. Deshalb gibt es jetzt nur Harem in einigen Oberschichtfamilien. Historisch gesehen kam der Begriff Harem nach der Gründung des Islam, aber vorher existierte der Harem in der arabischen Welt oder in anderen Regionen. Darüber hinaus, als ein allgemeiner Mann vom Eintritt in den Harem verboten wurde, ist es nach der Etablierung des Islam in der arabischen Welt. 하렘은 이슬람 사회의 부인들이 거처하는 방을 가리키는 명칭으로, 특수한 경우를 제외한 모든 일반 남자의 출입이 금지된 곳이다. 이 명칭은 ‘금지된’, ‘신성한’을 뜻하는 아랍어 ‘하림’이 터키어풍인 하렘으로 변용되어 비이슬람 국가에 널리 알려지게 된 것이다. 외부와 격리되어 가족에게만 개방되어 있다. 예전에 이슬람교에서는 부인을 네 명까지 허용했기 때문에, 네 명의 부인이 함께 거주하는 하렘이 많았다. 그러나 지금은 일부다처제를 법으로 금지하고 있으며, 여성들도 예전보다 자유로워졌다. 따라서 지금은 몇몇 상류층 가문에만 하렘이 있을 뿐이다. 또한 역사적으로 볼 때 하렘이라는 용어는 이슬람교가 성립된 이후에 나왔으나, 그 이전에도 하렘은 아랍 세계 또는 그밖의 여러 지역에 존재했다. 게다가 하렘에 일반 남자의 출입이 금지된 때는 아랍에서는 이슬람교가 성립된 이후이다.

Definition von 하렘 im Wörterbuch Koreanisch

Harem Ein Ort, der für gewöhnliche Männer, die keine engen Verwandten in der muslimischen Welt sind, verboten ist. 하렘 이슬람 세계에서 가까운 친척 이외의 일반 남자들의 출입이 금지된 장소.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «하렘» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 하렘


아라크렘
alakeulem
앙굴렘
ang-gullem
베니무슬렘
benimuseullem
베스프렘
beseupeulem
블랙모슬렘
beullaegmoseullem
빌렘
billem
비니살렘
binisallem
체할렘
chehallem
엠블렘
embeullem
할렘
hallem
제루살렘
jelusallem
클렘
keullem
lem
마투살렘
matusallem
뉴할렘
nyuhallem
오렘
olem
새예루살렘
saeyelusallem
살렘
sallem
예루살렘
yelusallem

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 하렘

란사
란선생해독환
람산
람선생해독환
랑교
량준
레르
렌나땃쥐
려문집
련리
령리
령만수단
례리
례초등학교
로동선
로서원
록수림
론업

Synonyme und Antonyme von 하렘 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «하렘» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 하렘 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 하렘

Erfahre, wie die Übersetzung von 하렘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 하렘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «하렘» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后宫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Harem
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Harem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हरेम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гарем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

harém
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হারেম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

harem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

harem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Harem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハーレム
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

하렘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

harem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

harem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகளிர் குழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्यातील स्त्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

harem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

harem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарем
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

harem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρέμι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

harem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

harem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

harem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 하렘

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «하렘»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «하렘» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 하렘 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «하렘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 하렘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 하렘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
하렘의 이방인 (무삭제판)
목욕을 마친 수진은 하렘을 구경해야겠다는 생각에 옷을 입고 술탄 의 방을 빠져나갔다. 그런 그녀를 시녀들이 따라오려 했지만 혼자 이것저것 구경하고 싶은 생각에 그녀들을 말리고 앞으로 나갔다. 바론 궁전은 수백 년전의 영화를 그대로 느낄 수 있는 ...
지도연, 2013
2
엔딩 이후의 세계 - 하렘 관리편
보통 키의 남자, 삼원고 2학년, 희대의 하렘마스터, 다크 네뷸러를 파괴한 영웅...... 줄여서 그냥 병신 (올해 나이 열여덟)만 홀로 남겨졌다. 그나마 이 이상 늘어날 구석이 없다는 데에서 이, 이렇게 대단한 나도 '모든'소녀들과 맺어지진 위안을 찾기로 했다 ...
류세린, 2014
3
하렘의 신부는 달콤한 사건에 휘말린다:
아오토 아카. “자도 좋다...... 안아서 날라다 주지.” 그의 달콤한 목소리에 이끌려 어둠이 짙어졌다. “눈을 뜨면 언제 카마르로 귀국할지 이야기하자.” 의식이 사라지기 직전 들린 목소리에, 유키에는 자신 이 정말로 라시드와 결혼했다는 사실을 실감했다.
아오토 아카, 2015
4
술탄과 파라오(하렘의 이방인 외전)
<책소개> 2007년 종이책 출간작인 [하렘의 이방인]의 외전입니다. 죽음이 앞에 닥치더라도 당신을 택할 겁니다. 회색 눈동자를 가진 매력적인 남자, 술탄 아타스 강렬한 힘을 가진 ...
지도연, 2012
5
하렘의 신부는 달콤한 약속에 함락된다:
일본 전자책 베스트셀러! 인기 작가 아오토 아카의 대표작 [하렘의 신부] 시리즈가 드디어 등장! 좋은 집안의 딸로 태어나 용모 우수, 품행 단정, 직장에서는 우수한 업무 능력으로 ...
아오토 아카, 2015
6
[세트] 연말의 하렘
하드코어 로맨스 [웹소설 사이트 360만뷰 돌파] 그녀와 만난지도 벌써 200일이 넘었다. 그러고 보면 정말 한 해동안 많은 일이 있었던 것 같다. 무서웠던 그녀도 어느새인가 나에 대한 ...
하설화, 2015
7
연말의 하렘 1권:
하드코어 로맨스 [웹소설 사이트 360만뷰 돌파] 그녀와 만난지도 벌써 200일이 넘었다. 그러고 보면 정말 한 해동안 많은 일이 있었던 것 같다. 무서웠던 그녀도 어느새인가 나에 대한 ...
하설화, 2015
8
연말의 하렘 4권:
하드코어 로맨스 [웹소설 사이트 360만뷰 돌파] 그녀와 만난지도 벌써 200일이 넘었다. 그러고 보면 정말 한 해동안 많은 일이 있었던 것 같다. 무서웠던 그녀도 어느새인가 나에 대한 ...
하설화, 2015
9
연말의 하렘 2권:
하드코어 로맨스 [웹소설 사이트 360만뷰 돌파] 그녀와 만난지도 벌써 200일이 넘었다. 그러고 보면 정말 한 해동안 많은 일이 있었던 것 같다. 무서웠던 그녀도 어느새인가 나에 대한 ...
하설화, 2015
10
연말의 하렘 3권:
하드코어 로맨스 [웹소설 사이트 360만뷰 돌파] 그녀와 만난지도 벌써 200일이 넘었다. 그러고 보면 정말 한 해동안 많은 일이 있었던 것 같다. 무서웠던 그녀도 어느새인가 나에 대한 ...
하설화, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «하렘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 하렘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
이집트의 세무조사
파라오 하렘하브(Haremhab)가 추진한 개혁의 결과였다. 하렘하브는 즉위와 함께 대대적인 개혁을 추진했다. 그는 장군 출신이었다. 소년왕 투탕카멘이 갑자기 사망 ... «뉴시스, Nov 15»
2
[이스라엘 이야기] 에스테르
둘째, 셋째 부인으로 들어가는 처녀들이나(모슬렘 남성은 율법적으로 처를 넷까지 거느릴 수 있다) 부르카로 외부와 차단된 여인들을 볼 때면, 페르시아 시대에 하렘 ... «가톨릭신문, Okt 15»
3
[인터뷰] 섹시와 하렘은 빼고 전략과 액션 담았다! 후방주의 필요없는 …
지난해 섹시 하렘 카드배틀 게임 '연희몽상' 인터뷰 이후 다시 찾은 문블락, 첫 질문으로 '연희무쌍' 소재의 두 번째 타이틀인 '연희삼국'은 어떤 게임인지 묻자, 문블락 ... «헝그리앱, Sep 15»
4
"올 여름은 통바지가 대세" 배기·와이드·하렘팬츠 불티
올 여름은 통바지가 대세" 배기·와이드·하렘팬츠 불티. 와이드팬츠 ... 또 같은 기간 바지 통이 아래로 갈수록 점점 좁아지는 배기·하렘 팬츠 판매는 214% 늘었다. «뉴데일리경제, Jun 15»
5
블루핑거, 하렘교 교주 大모집! '방과후 하렘활동' 전격 출시
블루핑거(대표 정승준)는 다양한 미소녀들이 등장하는 모바일 TCG(Trading Card Game, 카드 거래 게임) '방과후 하렘활동'을 네이버 앱스토어를 통해 전격 출시한다 ... «Aving, Jun 15»
6
블루핑거, 방과후 하렘활동 출시
방과후 하렘활동'은 다양한 개성을 갖춘 40여 명의 미녀 캐릭터와 120여 종의 스킬을 가지고 하렘교에 대항하는 모바일 게임이다. 강화를 할수록 더욱 아찔해지는 ... «헝그리앱, Jun 15»
7
TCG '방과후 하렘활동', 네이버 앱스토어 전격 출시
블루핑거(대표 정승준)는 모바일 TCG '방과후 하렘활동'을 네이버 앱스토어를 통해 ... 방과후 하렘활동'은 다양한 개성을 갖춘 40여명의 미녀 캐릭터와 120여종의 ... «ZD넷 코리아, Jun 15»
8
호주 꽃미남 부자 트레버스의 대저택 수영장... 비키니 차림의 미녀들과 …
선수 은퇴 후 9 년 전부터 대기업 담배유통회사 'Free Choice'를 경영하고 있는데요. 사진 속 섹시한 미녀들은 오디션을 통해 선발된 모델들로, Travers 씨의 하렘에서 ... «쿠키뉴스, Mai 15»
9
알제의 여인들
보통의 유럽인들이 일부다처제와 전제군주제의 이슬람에 대해 병적인 수준의 환상을 갖고 있었던 데다 들라크루아가 꿈에도 그리던 여성만의 공간인 하렘(harem)을 ... «부산일보, Mai 15»
10
[여적]알제의 여인들
1832년 알제리를 방문한 들라크루아는 이슬람 여성들만의 공간인 '하렘'을 구경하고 '알제의 여인들'을 완성했다. 하렘은 원래 이슬람 여성들의 육아와 가사를 위한 ... «경향신문, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 하렘 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/halem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf