Bedeutung von "함박꽃" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 함박꽃 AUF KOREANISCH

함	박	꽃
ham	bag	kkoch

WAS BEDEUTET 함박꽃 AUF KOREANISCH

Definition von 함박꽃 im Wörterbuch Koreanisch

Wenn ein Diamant ein Traumtraum ist, ist ein Traum ein Traum, ein Traum ist eine Blume, in der Träume, Licht, Duft und Klang miteinander verschmelzen, und schließlich gibt es Juwelen, die gebildet werden. Wie ein Bergmann in den dunklen Schichten nach einem Stein sucht, Wenn du durch die tiefen Täler gehst, scheinst du es nicht zu wissen, du fühlst dich zu dem Duft hingezogen, du wirst irgendwo weggeführt, du hältst deine Füße wie ein Ginkgoauge, das in Ohrun fällt, eine Blume mit einem Lächeln auf deinem Gesicht, eine Blume mit Licht, Geräuschen und Gerüchen Da ist es. Der Dichter sagte, er habe den Geruch von Gelächter im Abschaum gefühlt. Das Motiv dieses Motivs wurde im Zusammenhang mit dem Lächeln ausgedrückt.

함박꽃 빛이 꿈꾸는 다이아몬드라면,소리가 꿈꾸는 웃음이라면,향기가 꿈꾸는 꽃이라면그 빛과 향기와 소리가 한데 어우러져마침내 이루는 보석도 있나니광부(鑛夫)가 어두운 지층에서 원석(原石)을 찾듯깊고 깊은 산속녹음 짙은 골짜기를 헤매다 보면아는 듯 모르는 듯향기에 취해 그대 어딘가 이끌려갈지니발을 멈추어 선 그곳에오뉴월 내리는 함박눈처럼아, 함빡 웃음을 머금고바라보는 꽃,빛과 소리와 향기가 어우러진꽃들의 꽃이 거기 있나니.오세영의 함박꽃이라는 시이다. 시인은 함박꽃에서 웃음의 향기를 느꼈다고 하였다. 이를 모티브로 하여 활짝 웃는 모습을 함박꽃과 연결시켜 표현하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ÜBERSETZUNG VON 함박꽃

Erfahre, wie die Übersetzung von 함박꽃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 함박꽃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «함박꽃» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cricket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャクヤク
• Koreanisch: 함박꽃
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Marathi: क्रिकेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hambakkkot
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hambakkkot

10 BÜCHER, DIE MIT «함박꽃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 함박꽃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 함박꽃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

목란이 있는 집 1

두 해 전 주인인 찬경은 경주로의 이주를 위해 현지답사 차 경주에 머그와 풍경 등으로 아기자기하게 는 한 달 남짓 머물렀었다. 그때 묵었던 락휴당 주인 카페 이름을 목란의 다른 이름인 함박꽃 으로 지은 찬경이 맞은편에 앉은 목란에게 조심스레 물 ...

최은경, 2015

[세트] 목란이 있는 집 (전2권/완결)

두 해 전 주인인 찬경은 경주로의 이주를 위해 현지답사 차 경주에 머그와 풍경 등으로 아기자기하게 는 한 달 남짓 머물렀었다. 그때 묵었던 락휴당 주인 카페 이름을 목란의 다른 이름인 함박꽃 으로 지은 찬경이 맞은편에 앉은 목란에게 조심스레 물 ...

최은경, 2015

합본 | 목란이 있는 집 (전2권/완결)

<책소개> ※ 본 도서는 ‘목란이 있는 집’ 1, 2권 합본입니다. “나도 행복해야죠. 날 사랑하는 사람을 사랑하고 사랑받고 싶어요. 당신은 못해주잖아요, 그거. 그러니까 안 돼요.” ...

최은경, 2015

아침수목원

함지박처럼 커다란 꽃이 피는 나무라서 함박꽃 나무다. '산목련'이라고도 하는데 청초한 꽃에는 그 이름이 더 잘 어울린다. 깊은 산길을 걷다가 함박꽃나무 꽃을 만나면 절 로 미소가 벙근다. 꽃이 고개를 살짝 수그린 채 피 기 때문에 자연스레 눈빛이 ...

이동혁, 2011

기차는 꽃그늘에 주저앉아:

슬픔보다 비 걱정 앞서던 친구 묏자린 큰길 아래 선산, 집중 호우에 날로 파인 봇도랑 넘쳐흘렀는데 하관할 구덩일 덮칠까 봐 조바심치는 비의 마음 속속들이 질척거렸는데 평토제 겨우 끝낸 뒤 뫼 둑 아래 밥집 고인의 웬 함박꽃 음복술에 취한 꽃떨기 ...

김명인, 2015

엄마는 염려 마 - 140페이지

를 회석 시킬 우려 롤 가지게 했다 나는 좌우 위 하안 비석 들을 살펴 보며 묵묵히 걸 어 들라 갔다 코 를 흠흠 거리며 수향 도 들이 마시고 깊은 생각 에 잠겨 희 실표 를 따라 올라가면 중 지장 사 경내 에서 분 홈색 의 사랑 스러운 함박꽃 권속 들 과 만나게 ...

변영희, 2014

멋진 한 세상: 공선옥 소설집 - 225페이지

그애 는 비온 뒤 꽃나무 밑 은 이 렇게 걸어가 세요 . 라는 시범 을 보이는 것 같았다 . 우린 그렇게 함박꽃 니무 밑 을 통과 하여 저녁 찬거리 를 마련 하러 닷 받으 로 갔다 . 함박꽃 만해 도 그렇다 . 내가 수국 꽃 이 참 대단 도 하다고 하자 향금 이가 대뜸 ...

공선옥, 2002

영주를 걷다

함박꽃 비에 젖은 잿빛 돌 위에서 유혹의 자태를 뽐내는 함박꽃 계단을 다 오르면 큼지막한 돌이 깔려 있는 길이 나오는데, 어제 내린 비로 젖은 바위에 함박꽃이 떨어져 있다. 노란 꽃술이 선명한 하얀 꽃송이가 회색빛 돌들 위에서 그 화려한 자태를 ...

김수종, 2013

북한 상징 문화 의 세계: 인공기 와 애국가 를 어떻게 볼것 인가 - 49페이지

인공기 와 애국가 를 어떻게 볼것 인가 임채욱. 북한 에서는 1960 년대 중반 이래 목란 (木 얠 ) 이 등장 하여 김일성 의 사 랑 을 받 더니 1991 년 4 월 10 일 국화 로 공식 발표 되었다 . 목란 은 함박꽃 이나 산목 련 과 학명 이 같다 . Magnolia sieb01dii ...

임채욱, 2002

보약 - 154페이지

도한 함박꽃 뿌리 의 에테르 , 96 % 알 吾 및 骨 우 램익 이 병원성 대장 균 [ , O - jo . O-5j. 0-So, o - Il . l ) 파 적리균 ( 플렉스 lg . 슈미츠 , 시가 , 존 데 ) 에 대해서도 익 제작 용 을 나타내며 1000C 이상 에서 脅 일 때에는 그 살균성 이 높아진다 교 L 한다 .

최태섭, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «함박꽃» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 함박꽃 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

꽃으로 밝아진 교실, 얼굴엔 함박꽃 !

농림축산식품부(장관 이동필)과 한국농수산식품유통공사(aT) 화훼공판장(장장 권오엽)은 학생들의 정서 함양과 꽃에 대한 친숙함을 위해 초등학교 어린이들을 대상 ... «환경미디어, Okt 15»

공사 전환하면 기관장은 '함박꽃'…HUG 연봉 1억 올려

공사 전환하면 기관장은 '함박꽃'…HUG 연봉 1억 올려. 열기. 공사 전환하면 기관장은 '함박꽃'…HUG 연봉 1억 올려. [머니투데이] 입력 2015.09.15 08:21. 인쇄 기사 ... «중앙일보, Sep 15»

남북한의 상징꽃

이 산에 갔을 때 김일성이 함박꽃을 보고는 어렸을 때 할머니와 이곳에 와서 본 꽃과 같다면서 그 때 그 꽃이 유달리 꽃잎이 흰색갈이어서 잊혀지지 않는다는 말을 ... «자유아시아방송, Sep 15»

모스크바에서 김일성花-김정일花 전시회 열려

흔히 이 두 꽃을 북한의 국화로 생각하는 일이 많은데, 북한의 국화는 목란(함박꽃나무, магнолия)이라고 전문가들은 지적했다. Facebook. Twitter. 페이지 인쇄. «Russia포커스, Aug 15»

찾아가는 음악회 '데이지 오선' 25일 공연 개최

참여 아티스트는 클래식을 기반으로 젊은 예술가들이 모인 'Songtopia(송토피아)', 다원예술 프로젝트 '함박꽃', 어쿠스틱 듀오 '볼록거울', 경기민요 황성원(용인대 ... «중앙일보, Jul 15»

감기에 좋은 계지탕, 두통과 추위를 느끼는 감기 환자에게 탁월

... 감기·신경통·류머티즘성관절염·식물 신경실조증 등일 때는 계피나무가지 12g, 집함박꽃뿌리 8g, 감초 4g, 생강 3쪽, 대추 2알을 1첩으로 해서 물에 달여서 빈속에 ... «중앙일보, Jul 15»

[포토엔]이정재 '함박꽃 미소, 이런 웃음 본적있나요?'(암살)

영화 '암살'(감독 최동훈/제작 케이퍼필름) 제작보고회가 6월 22일 오전 11시 서울 강남구 신사동 CGV압구정에서 열렸다. 이날 '암살' 제작보고회에는 배우 전지현 ... «중앙일보, Jun 15»

국내 최대 함박꽃나무 군락지 신불산서 발견

울산생명의숲 정우규 공동대표는 "신불산에서 함박꽃나무 군락지를 발견했다"고 4 ... 500만∼600만㎡ 규모로 함박꽃나무가 군락을 이룬 것을 확인했다"고 주장했다. «국제신문, Jun 15»

환경단체 대표 "신불산서 함박꽃나무 군락지 발견"

함박꽃나무 (울산=연합뉴스) 울산생명의숲 공동대표인 정우규 이학박사는 신불산에 국내 최대 함박꽃나무 군락지가 있는 것으로 추정된다고 4일 밝혔다. 사진은 꽃잎 ... «연합뉴스, Jun 15»

착한 브랜드 자인, 자연 속에서 천녀목란을 느끼는 오감만족 캠페인 진행

이번 행사는 자생식물원 김용원 원장과 함께 청정한 자연 환경 속에서만 꽃을 피우는 희귀식물 천녀목란(함박꽃나무)의 자생지를 찾아 직접 관찰하는 코스로 시작 ... «중앙일보, Mai 15»