Bedeutung von "함흥본궁" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 함흥본궁 AUF KOREANISCH

함	흥	본	궁
ham	heung	bon	gung

WAS BEDEUTET 함흥본궁 AUF KOREANISCH

Hamheung Hauptpalast

함흥본궁

Hamhins Hauptpalast ist ein Palast auf der Kiefer im Bezirk Sappho der Stadt Hamheung und ist ein Kulturschatz Nordkoreas. Die Heimat der Chosun-Dynastie, Lee Seong-Gyeon, die lebte, bevor sie König wurde, wurde hier geboren und ein Zimmer und ein Haus, das König wurde. Nachdem Lee Seong-gyeong König wurde, lebte er in einem Haus zwischen 1392 und 1398, wo seine Vorfahren lebten. Lee Seong - Gyun getötet oder beschlagnahmt die Botschafter von seinem Sohn Tae - Joon, aber das Wort "Hamhung Chas" wurde hier abgeleitet. Nach dem Tod von Rhee Sung-gye wurde er als Schrein für das Opfer mit seinen vier Kontrollvorfahren verwendet. Dieses Gebäude zeigt eine der königlichen Familienstruktur und Stil zu der Zeit, die bei der japanischen Invasion im Jahre 1610 niedergebrannt und im späten 17. Jahrhundert wieder aufgebaut wurde und während des Koreakrieges teilweise zerstört wurde, Derzeit sind die verbleibenden Gebäude der Ian-Tempel, der für Stromausfälle und die Tabletten der Ahnenvorfahren verwendet wurde.

함흥본궁은 함흥시 사포구역 소나무동에 있는 궁궐로 북한의 보물급 문화재이다. 조선의 태조 이성계가 왕이 되기 전에 살던 집으로 뒤에 왕이 된 방과와 방원이 이곳에서 태어났다. 이성계가 왕이 된 다음 1392~1398년 사이 조상들이 살던 집터에 새로 지은 집으로 이후 권좌를 물려주고 말년의 외로움과 울분을 달래던 곳이다. 이성계는 이곳에서 아들인 태조 방원이 보낸 사신들을 죽이거나 가두곤 했는데 '함흥차사'라는 말은 바로 여기에서 연유한 것이다. 이성계가 죽은 뒤에는 그의 4대조 조상들과 함께 제사를 지내는 사당으로 사용되었다. 이 건물은 당시 왕족의 주택구조와 양식의 일단을 보여주는데 임진왜란 때 전소되어 1610년에 개수하고 17세기 말경에 다시 지었으며, 6·25 전쟁 때 일부 파괴되었으나 여러 차례 보수하여 대부분 복구되었다. 현재 남아 있는 건물은 정전과 이성계 조상들의 위패를 모셨던 이안전, 누각인 풍패루 등이다.

Definition von 함흥본궁 im Wörterbuch Koreanisch

Hamheung Hauptpalast Ein Schrein in der Chosun-Dynastie in der Kiefer von Sapo-Bereich Hamheung-Stadt, Süd-Hamgyong-Provinz.

함흥본궁 함경남도 함흥시 사포구역 소나무동에 있는 조선시대의 사당(祠堂).

ÜBERSETZUNG VON 함흥본궁

Erfahre, wie die Übersetzung von 함흥본궁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 함흥본궁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «함흥본궁» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咸兴皇家别墅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hamhung Villa Real
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hamhung Palace
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hamhung रॉयल विला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هامهونغ الفيلا الملكية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хамхын Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Hamhung Vila Real
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হামহং প্রাসাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hamhung Villa Royale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hamhung Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hamhung Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 咸興本宮
• Koreanisch: 함흥본궁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hamhung Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hamhung Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hamhung ராயல் வில்லா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hamhung रॉयल व्हिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hamhung Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hamhung Villa Reale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hamhung Villa Reale
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хамхін Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hamhung Vila Royal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χαμχούνγκ Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hamhung Royal Villa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hamhung kungliga villan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hamhung Royal Villa

10 BÜCHER, DIE MIT «함흥본궁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 함흥본궁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 함흥본궁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지

원이 100년 넘게 장악하고 있는 쌍성총관부도 공 격했어. 쌍성총관부는 원이 화주평남 영흥군에 설치한 식 민지 통치기구였단다. 이 싸움을 시작으로 본격적인 영토 회복 운동이 시작됐어. ▷함흥본궁도 이성계가 왕이 된 뒤 조상들이 살던 집터에 세운 ...

김상훈, 2014

왕을 위한 변명

함흥본궁도 / 태조 이성계의 고향집이다. “태조가 처음 철령을 넘어 덕원에 갔다가 다시 함흥으로 갔는데 문안사로서 죽은 사람이 속출했다. 태종은 태조 가 돌아오도록 설득하려고 했지만 방법이 없었다. 어떤 사람이 아뢰기를, '무학대사라면 능히 할 수 ...

신명호, 2009

조선의 마음

함흥본궁 咸興本宮 함남 함흥시 사포구역 소나무동에 위치한 용의 눈물의 현 장. 조선의 태조 이성계가 왕이 된 다음 1392~1398년 사이 조상들이 살던 집터에 새로 지은 집으로 이후 권좌를 물려 주고 말년의 외로움과 울분을 달래던 곳이다. 이성계는 ...

신봉승, 2005

과학문화유산답사기 1 조선왕릉 편 : 역사로 여는

정작 함흥차사로 유명한 사람은 무학대사다. 무 학대사와 태조는 수십 년 지기인데 무학이 이성계의 함흥 본궁에 머무르면서 자신이 온 이유를 밝히지 않 다가 어느 날 태조에게 환궁이 반드시 필요하다는 요 지를 이야기한다. 이 말에 설득당한 이성계는 ...

이종호, 2014

창의력 교과서 아름다운 우리 그림 제대로 보기: 우리 아이가 꼭 보아야 할 우리 그림

정선 은 우리나라 그림 의 역사 에 큰 획 을 그은 거장 으로 당시 의 화가 는 물론 후배 화가 들 에게 큰 영향 을 주 느 -- |었 습니다 독일 에서 돌아온 우리 의 그림 , 정선 의 「 함흥 본궁 소나무 」 함경도 함흥 에 있는 왕궁 의 소나무 를 그 린 것으로 , 1925 년 ...

이명호, 2011

꽃 으로 보는 한국 문화 - 487페이지

(10) 함흥 본궁 (威輿 A - < ' p . · o 의 소나무 함경남도 함흥 에는 이성계 가 왕 이 되기 전에 살았던 함흥 본궁 이 있다 . 이 본궁 은 임진왜란 때 전소 한 것을 1010 년 에 개수 하였 괴 6 . 1 동란 때 다시 일 부가 파괴 되었다 가 뒤에 복구 하였다고 한다 .

이상희, 1999

문제적 인간, 연산 - 19페이지

... 들과 함께 재수굿을 시작한다. 숭재, 자원이 가 져온 상에 초를 켜고 향을 사른다. 먹으로 '윤씨지귀(尹氏之鬼)'라 써서 붙인다. 처선 (노래) 하늘과 땅이 생길 적에 미륵님이 탄생한즉 그때는 해도 19 게) 빨리 젯상 들여와 (처선에게) 자네, 함흥 본궁 무당.

이윤택, 2014

승정원 일기: 순종 - 7권 - 295페이지

원산 분 감장 ·元山分監長) (%51: 전옥 (典獄)卷 21 : 통역 (通譯)卷 77 함흥 경찰서 (威興警察署)卷 205 卷 55 , 136 卷 136 ... (A)158: 부 교원 (副敎貝) CL[) 81: 전과 부 훈도 ( 소 科副 2i 導) /;183 / 츠 · 93 ; 전과 훈도 (專科% ]B 募) ·.2)99 함흥 본궁 (戒興 ...

세종대왕기념사업회, 1994

한국의 지명유래 3- 가고픈산하북녘의 땅이름 - 49페이지

함흥 본궁 을 이야기 할 때 ' 함흥 차사 <咸興差使) ' 를 빼놓을 수 없다 . 두 차례 나 왕자 의 난 이 일어나 형제간 에 골육 상쟁 의 피바람 이 불고 난 후 방원 이 태종 임금 이 되었다 . 이때 극도 로 분노한 이 태조 는 태상왕 <太上 포 ) 이 되어 함흥 으로 ...

김기빈, 1990

우리역사의수수께끼: 우리역사를바꿀34가지오해와진실 - 161페이지

이어서 태종 이 형인 정종 을 내 몰고 임금 으로 즉위 하자 태조 는 태종 1 년 0400 에 개경 을 떠나 고향 함흥 으로 돌아갔다 . 태조 는 그가 임금 이 되기 전에 살던 함흥 부 남 쪽 15 리 운전사 (雲田社) 에 있는 함흥 본궁 (本宮) 에 기거 하는 것으 로 태종 ...

이덕일, ‎이희근, 1999

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «함흥본궁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 함흥본궁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

유기진①, 구순의 통일운동가

태조 이성계가 왕위를 버리고 '함흥차사'를 만들어냈던 함흥본궁에서 가까웠다고 한다. 70여 년이 지난 지금도 함흥의 전경이 눈에 선하고, 자식 교육을 위해 당나귀에 ... «통일뉴스, Jun 14»

귀환 8년만에 '겸재정선화첩' 일반공개

... 내금강의 명소 '만폭동도', 외금강의 '구룡폭포' 등 금강산 그림 3폭과 함께 태조 이성계가 함흥의 고향집에 손수 심었다고 전해지는 소나무를 그린 '함흥본궁송도', ... «아시아경제, Nov 13»

불길도 비켜간 아름다움

이와 함께 태조 이성계가 성장기를 보낸 함흥의 고향집에 손수 심었다고 전해지는 소나무를 그린 <함흥본궁송도>와 대동강변의 연광정을 중심으로 평양성을 재현한 ... «한겨레, Nov 13»

'100년만의 귀한' 조선왕실의궤 등 일반에 공개

... 홍재전서(弘齋全書), 정조의 직접 저술로 태조 이성계의 옛집인 함흥 본궁에서 행한 의식을 정리한 함흥본궁의식(咸興本宮儀式)과 같은 자료의 중요성을 강조했다. «민중의소리, Dez 11»

미스터리 추적, 저수지가 아닌 방지원도 '만년제'

조선개국과 함께 이성계와 밀접한 장소인 종묘, 함흥본궁, 그리고 건원릉에 축조됐다. 고구려 산성의 네모난 연못, 주몽의 오년산성 천지, 광개토대왕의 길림 용담산 ... «뉴시스, Jul 11»

석비는 고대사회 읽는 '창'

... 포항), 남산 신성비(591년·경북 경주), 북한에 있는 마운령과 황초령 진흥왕순수비(6세기 중엽·함경남도 함흥본궁), 백제의 사택지적비(654년·국립부여박물관). «동아사이언스, Sep 09»

"일하고 기도하라" 고난 이긴 영광의 100년

〈구룡폭(九龍瀑)〉 〈함흥본궁송(咸興本宮松)〉 등 겸재 정선의 작품 21점이 묶인 이 화첩은 1925년 노르베르트 베버 아빠스(대수도원장)가 구입해 독일로 가져갔던 것을 ... «조선일보, Aug 09»

우리나라 '마지막 황제' 미공개 사진 나왔다

순종의 순행은 개성, 의주, 함흥으로 이어졌다. 순종은 함흥에 들러 조선 창업기 태조의 즉위식이 거행됐던 함흥본궁(咸興本宮)도 둘러본다. 100년전 순종의 즉위식을 ... «한국일보, Aug 07»