Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "헤드기어" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 헤드기어 AUF KOREANISCH

hedeugieo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 헤드기어 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «헤드기어» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
헤드기어

Drachen

쓰개

Ein Tsudo ist ein Oberbegriff für Dinge, die auf dem Kopf verwendet werden, und mit anderen Worten, es wird auch als dorsal bezeichnet. In Korea und Japan bezieht sich "Kopfbedeckung" oft auf einen weichen Helm und bezieht sich in vielen Fällen auf Geräte, die zum Schutz von Kopf und Ohren verwendet werden, besonders im Kampfsport. Im Großen und Ganzen beinhaltet es alles von Tangenten bis hin zu schmalen Kleidern, die für Frauen verwendet werden, um ihre Gesichter zu decken, wenn sie ausgehen. Je nach Zweck gibt es hängende Schnüre für dekorative Zwecke, Innen- und Außenschnüre für Frauengesichter, wenn sie ausgehen, und kaltes Wetterpferdeschwanz. Es gibt Schuhe, Kotatsu, Coronets und rote Schüsseln für die Häuptlinge und Jacken, Röcke und Flügel für innere und äußere Schnüre. Die kalten Wetterpferdeschwanz sind Pistazie, Zucchini und Ayam. 쓰개는 머리에 사용하는 물건의 총칭이며, 다른 말로 두식이라고도 한다. 대한민국과 일본에서는 "헤드기어"라 하면 부드러운 헬멧을 가리키는 경우가 많으며, 그 중에서도 특히 격투기 등으로 사용되는 머리와 귀를 보호하기 위한 장비를 가리키는 경우가 많다. 넓게는 관모에서 좁게는 여성들이 외출할 때 얼굴을 가리기 위해 사용한 장옷까지 두루 포함한다. 용도에 따라 크게 장식할 목적으로 사용하는 예장용 쓰개와 여성들이 외출할 때 얼굴을 가리기 위해 사용한 내외용 쓰개, 그리고 방한용 쓰개가 있다. 예장용 쓰개에는 족두리, 화관, 적관 등이 있고, 내외용 쓰개에는 장옷, 쓰개치마, 너울 등이 있다. 방한용 쓰개에는 남바위, 조바위, 아얌 등이 있다.

Definition von 헤드기어 im Wörterbuch Koreanisch

Kopfbedeckung Beim Boxen schützt der Spieler seinen Kopf, um sein Gesicht, seine Ohren und andere Verletzungen zu schützen, indem er seinen Gegner angreift. 헤드기어 권투에서 경기자가 상대방의 공격으로 얼굴 ·귀 등의 손상을 막기 위해서 머리에 쓰는 방구(防具).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «헤드기어» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 헤드기어


베벨기어
bebelgieo
차동기어
chadong-gieo
최종감속기어
choejong-gamsoggieo
다바나기어
dabanagieo
대동기어
daedong-gieo
동기물림변속기어
dong-gimullimbyeonsoggieo
금기어
geumgieo
기어
gieo
헬리컬기어
hellikeolgieo
활동물림변속기어
hwaldongmullimbyeonsoggieo
인벌류트기어
inbeollyuteugieo
전기어
jeongieo
사이클로이드기어
saikeulloideugieo
상시물림변속기어
sangsimullimbyeonsoggieo
소음기어
so-eumgieo
웜기어
womgieo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 헤드기어

헤드
헤드
헤드라인
헤드랜드
헤드
헤드로크
헤드
헤드마르크주
헤드
헤드스매시드버펄로지대
헤드스프링
헤드시저스
헤드
헤드
헤드온태클
헤드
헤드윈드
헤드커버
헤드코치
헤드쿼터스

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 헤드기어

가다랑
각시붕
가이드와이
가이
가래상
갈고등
갈고리흰오징
갈고리왜오징
갈라
갈라파고스상
간이언
간비혈
간고등
간호케
가시빙
가시대서양홍
가시달강
가시줄상
가숭
가야

Synonyme und Antonyme von 헤드기어 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «헤드기어» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 헤드기어 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 헤드기어

Erfahre, wie die Übersetzung von 헤드기어 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 헤드기어 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «헤드기어» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

头饰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sombrerería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Headgear
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोपी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أغطية الرأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

головной убор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chapelaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Couvre-chef
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Penutup kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kopfbedeckung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘッドギア
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

헤드기어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

headgear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Headgear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைக்கவசம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुंडासे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

copricapo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nakrycia głowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головний убір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Obiecte de acoperit capul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλύμματα κεφαλής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoofbedekkings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

huvudbonader
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hodeplagg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 헤드기어

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «헤드기어»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «헤드기어» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 헤드기어 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «헤드기어» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 헤드기어 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 헤드기어 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
조공원정대
배상민. 퇴원을 하고 사장을 찾아갔다. 펀치 드렁크 현상이 와 서 더 이상 자해하는 일을 할 수가 없다고 말했다. 그 즉 시 사장은 다른 일거리를 주었다. 이번에는 부동산 쪽 일 이었고 헤드기어를 쓰고 해도 괜찮은 일이었다. 새 일은 재개발 지역의 건물을 ...
배상민, 2013
2
계간 문학동네 2009년 가을호 통권 60호:
배상민씨의 「조공원정대」「안녕 할리」「헤드기어맨」은 우리 시대 우울한 청년들의 자화상이라고 해도 좋을 것 이다. 세 작품 중에서 「헤드기어맨」의 앞부분이 좋았다. 어린아이가 볼 때 헤드기어가 어떤 초능력을 가지고 있 을 거란 믿음을 갖는 건 가능 ...
문학동네, 2009
3
[세트] 섀도우 월드 (전9권/완결)
헤드기어 비슷한 물건으로 어떻게 보면 머리 장 식 같기도 했다. 이마와 머리 조금 위까지를 가리는 멋지게 세공되어 있었고 머리를 살짝 감싸는 쇠고리 것들도 있었다. 드래곤 모양인가? 전체가 검은빛으로 전 에 레도르에게 줬던 것과 비슷한 종류였다.
김정욱, 2013
4
섀도우 월드 3
그런데 별다 른 기능도 없는 그저, 장식으로 보이는저 헤드기어가... 1,500? "말이 안 되네요." "그렇군요." 미심쩍은 목소리로 중얼거리는 레지엘과 칼. 하지만 나와 미시안은 약간 다른 눈으로 무대 위를 바라보고 있었다. 미시안은 다크 엘프 라서 저런 ...
김정욱, 2010
5
바드마스터 4
하압!” “으랴아아앗!” 홍색의 헤드기어를 착용한 사내가 먼저 가볍게 지면을 박차고 몸을 띄워 다인의 얼굴에 그대로 발차기를 날렸다. 그러자 반대편에 서 있던 청색의 헤드기어를 착용한 사내는 다인의 옆구리에 군더더기 없이 멋진 옆차기를 날렸다.
이주성, 2011
6
순정마초(개정판)
프로와 아마추어의 가장 큰 차이는 헤드 기어다. 경훈이 링 위에 올라오자 강철은 머리를 보호하 는 헤드기어를 과감하게 벗어 버렸다. 그래? 경기는 3분 안 해야지. 하지.” 연습 경기라 해도 보통 2라운드나 3라운드까지 “헤드기어는 쓰셔도 됩니다.
남현서, 2012
7
프레릭의 영주 5
리백은 하나의 헤드기어를 착용하고 다녔다. 그 헤드기어에는 펜톰 신의 문양이 들어가 있었는데 그의 수족 중 한 명이 쓴 두루마리에서 리백이 수족들에게 한 고백이 적혀 있었 다. ...기사도는 온전히 나의 것이 아니다. 기사도의 근원은 다른 세계에 ...
양준석, 2014
8
너의 세상 속으로
이선아. 휘잉! 기다란 다리가 바람 소리를 흘리며 링 위의 허공 을 갈랐다. 간발의 차로 다리를 피한 권호가 식은땀이 흐 르는 얼굴로 앞에 선 여자를 바라봤다. 남자인 자신과 비슷한 키에, 까만 얼굴이다. 헤드기어 사이로 커다란 두 눈이 남자를 매섭게 ...
이선아, 2015
9
권왕강림 2
글러브와 헤드기어, 호구와 정강이 보호대였다. 느껴지지는 않았다. 그리고 근육이 아주 잘 발달되었다. 근육을 과도하게 “자, 일단 가세.” 관장은 링으로 상두를 안내했다. 링 위에는 날카롭게 생긴 남자가 서 있었다. 잘생긴 얼굴이기는 했지만 풍겨지는 ...
무명서생, 2013
10
[세트] 최강을 꿈꾸다 1부 (전7권/완결)
참고로 두 사람은 현재 헤드기어를 벗은 상태였다. 이미 윤택의 실 력을 두 눈으로 확인한 정유남이 헤드기어 역시 빼는 게 낫겠다고 에둘러서 말한 것이었다. 물론 아무리 헤드기어를 착용한다 한들맞을 생각은 거의 전무했기 때문에 윤택도 승낙한 ...
오토샷, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «헤드기어» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 헤드기어 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
아마존, 거실에서 증강현실 구현 특허 출원
1일(현지시각) 블룸버그 등 외신에 따르면 아마존은 저비용으로 거실에서도 증강현실을 구현할 수 있는 특허 2종을 출원했다. 헤드기어 등 전용장비없이 프로젝터와 ... «IPnomics, Dez 15»
2
'답답' 체흐 "헤드기어 벗고파"
하지만 체흐의 바람은 '공염불'이 될 전망이다. 체흐의 주치의가 반대하기 때문이다. 체흐는 "내 바람과는 반대다. 주치의는 내가 헤드기어 없이 경기에 나서는 것을 ... «스포츠조선, Nov 15»
3
40대 재소자 "교도관이 헤드기어 씌우고 폭행했다"
(순천=뉴스1) 서순규 기자 = 벌금을 내지 않아 노역장에 유치된 40대 남자가 수감 중 교도관으로부터 헤드기어(머리 보호대)를 씌운 채 무차별 폭행당했다며 출소 후 ... «위키트리, Jul 15»
4
체흐 헤드기어 언제부터 썼을까?
30일 첼시에서 아스널로 팀을 옮긴 체코 출신 골키퍼 페트르 체흐의 헤드기어에 대한 관심이 높아지고 있다. 체흐 헤드기어는 그의 축구 인생이 끝날 뻔했던 두개골 ... «더팩트, Jun 15»
5
<세계태권도> 1년 남은 올림픽…전자헤드기어 안정성 숙제
헤드기어에도 전자호구 시스템을 적용하면 비디오 판독으로 가려내기 불분명한 득점 상황에 대해서도 더욱 명확하게 판정을 내릴 수 있을 것이라는 기대가 크다. «연합뉴스, Mai 15»
6
전자호구 헤드기어·팔각 경기장…진화하는 태권도
헤드기어에도 전자호구 시스템을 적용하면 비디오 판독으로 가려내기 불분명한 득점 상황에 대해서도 더욱 명확하게 판정을 내릴 수 있을 것이라는 기대가 크다. «연합뉴스, Mai 15»
7
문체부 "자전거 안전 위한 스마트폰 헤드기어 개발"
점점 늘고 있는 자전거 이용자들의 안전사고 방지를 위해 스마트폰의 통화 기능을 대체하는 헤드기어(헬멧) 개발이 필요하다는 제안도 나왔다. 문체부는 우선 올해 ... «연합뉴스, Apr 15»
8
소아돌출입, 치아교정 시기 늦추지 말아야
성장기에 돌출입으로 인해 치아교정을 할 때 헤드기어를 장착하는 경우가 많다. 헤드기어는 골격을 고정시켜주는 장치로 자칫 고문기구처럼 보여 아이들이 치아교정 ... «이투데이, Mär 15»
9
삼성, 기어VR 美 판매 시작…22만원
삼성전자가 가상현실(VR)용 웨어러블 기기 '기어VR' 판매를 시작했다. ... 얼굴에 착용하는 헤드기어 형태의 기어VR 이노베이터 에디션 판매를 시작했다고 보도했다. «ZD넷 코리아, Dez 14»
10
“아마복싱, 헤드가드 안 썼더니 뇌진탕 줄었다”
지난 12일 제주에서 열린 국제복싱협회(AIBA) 미디어 설명회에서 찰스 버틀러 AIBA 의무위원장은 “우리가 그동안 복서를 보호해 준다고 믿었던 헤드가드(헤드기어) ... «경향신문, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 헤드기어 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/hedeugieo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf