Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "허리띠" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 허리띠 AUF KOREANISCH

heolitti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 허리띠 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «허리띠» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
허리띠

Gürtel

허리띠

Der Bund ist ein Riemen um die Taille gebunden, die um die Taille getragen wird. 허리띠는 허리에 매는 띠로, 허리 둘레에 맞춰서 맨다.

Definition von 허리띠 im Wörterbuch Koreanisch

Gürtel Es ist ein kollektiver Name einer Band, die Männer und Frauen an ihrer Taille tragen, wenn sie Kleidung tragen. 허리띠 의복을 입을 때 남녀가 허리에 매는 띠의 총칭.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «허리띠» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 허리띠


천마총금제허리띠
cheonmachong-geumjeheolitti
돼지띠
dwaejitti
에너지띠
eneojitti
은허리띠
eunheolitti
금동허리띠
geumdongheolitti
금관총금제허리띠
geumgwanchong-geumjeheolitti
금허리띠
geumheolitti
황남대총북분금제허리띠
hwangnamdaechongbugbungeumjeheolitti
잔나비띠
jannabitti
쥐띠
jwitti
머리띠
meolitti
토끼띠
tokkitti

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 허리띠

허리
허리기술
허리껴치기
허리노린재
허리돌리기
허리동기
허리디스크
허리띄기
허리띠장식
허리마비병
허리배알레
허리
허리소기
허리수술
허리우드극장
허리채기
허리척추원반
허리
허리케인
허리케인카터

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 허리띠

안전
그림자
뤼더스
목줄
오십팔년개

Synonyme und Antonyme von 허리띠 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «허리띠» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 허리띠 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 허리띠

Erfahre, wie die Übersetzung von 허리띠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 허리띠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «허리띠» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腰带
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pretina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Waistband
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कमरबंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حزام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пояс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cós
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোমরবন্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ceinture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pinggang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bund-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベルト
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

허리띠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waistband
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dây nịt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடுப்புப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमरपट्टा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kemer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cintura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzemienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пояс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

betelie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωναρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lyfband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

midjebandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

linning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 허리띠

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «허리띠»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «허리띠» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 허리띠 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «허리띠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 허리띠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 허리띠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
민족 한의 허리띠 DMZ
한반도의 허리를 가르는 DMZ는 우리 민족의 한이 서린 곳이고, 우리 민족에게 원망의 대상이 되는 분단의증표이다. 이러한 역사적인 비무장지대를 문학기행으로 다녀 오면서 보고 ...
김선태, 2015
2
너무 좋아해 2 (완결)
그 런데도 신우 자식은 굉장히 자신이 잘했다는 얼굴로 내게 허리띠를 내민다. 미치겠다, 정말. 이른 아침. 어제 일은 없었던 것처럼 행동하는 신우의 모습에 나도 괜찮겠지 싶 은 마음에 나 역시도 어제 일을 잊은 듯 행동했는데, 사실 신우는 조 금도 ...
하얀고양이, 2012
3
[무료] 아크힐러 1
박천수. 공짜라는데 마다할 이유는 없다. 아크힐러가 옵션 붙 은 첫 장비를 착용하는 기념비적인 순간이었다. “아이템 보기.” # 사은품 허리띠 등급 : 일반 내구도 : 없음 종류 : 방어구(허리) 방어도 : 1 무게 : 1 수수하게 생긴 허리띠다. 4개의 작은 주머니에 ...
박천수, 2014
4
그리스도인의 영적인 생활
허리띠는 군인에게 있어 필수적인 것이다. 로마 군인들은 기다란 웃옷을 입었는데 옷 이 땅에 걸리지 않기 위하여 허리띠를 단단히 묶었다. 그것이 없이는 갑주를 바로 입 을 수 없다. 또한, 허리에는 칼을 찰 수 있는 고리가 있었기 때문에 그것이 없이는 ...
임요셉, 2014
5
카디날 랩소디 4
이건 옷을 조이는 허리띠 아닌가요?” 얼핏 봐도 지금 자신의 옷에 둘둘 감아 허리 부분을 조이는 띠와 같 은 용도로 사용되는 물건으로 보였다. 브리올렛이싱긋 웃은 다음 말했다. “맞아요. 대륙 최고의 허리띠죠. 이름도 거창하게 용을 잡는 허리 띠, 금룡 ...
송현우, 2012
6
Unbowed: A Memoir
This inspiring book recounts Maathai's remarkable life and achievements with courage and a great power of perseverance for her country's democracy and women's rights against a corrupt government. She is the great witness of hope!
왕가리마타이, 2011
7
Black Belt 영단어 천자문 초급 1
[도서소개] 책소개 모든 언어의 기본은 단어이다. 그중에서도 1000개 정도의 기본 단어만 익히면 어떤 언어이든지간에 어느정도의 대화가 충분히 가능하다. 이 책은 영단어의 가장 ...
오초록, 2012
8
스파이시 키스
장난 가득한 진서를 잠시 노려보던 그가 그녀의 허리띠 매듭에 손을 가 져갔다. “기억나게 해줘요?” 진서가 막을 틈도 없이 그녀의 가운 허리띠를 단숨에 풀어 버렸다. “크크, 내가 꼭 이걸 바라고 한 말은 아닌데...... 뭐, 떡 본김에 제사 지 낸다고, 애써서 ...
강민선, 2013
9
한자의 신 (분권1권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. '유대를 강화한다'는 것.帶 띠 대 둘레 대 허리띠는 천을 둘러 몸을 가리는 역할을 하죠. 물론 옷감이 내려오지 못하게 조이는 역할도 합니다. 이 글자의 윗부분은 허리띠를 나타내는 형태를 본떠 만 들었습니다.
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
10
몽골 문화촌과 아프리카 예술 박물관: 우리와 너무 닮은 몽골 우리와 너무 다른 아프리카를 찾아 (나라 안 ...
그래 반드시 허리띠 를 매어 옷 의 길이 를 조절 한답니다 . 델 에 매는 허리띠 는 ' 부스 " 라고 하는데 , 몽골 사람들 은 부스 를 생명 을 지켜 주는 끈 으로 굉 나 . ----- 가 서 H 근 5 없어요 . 화려 하고 단추 의 숫자 가 많으면 여성용 , 장 가지 른 사람 과 부스 ...
김소숙, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «허리띠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 허리띠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[취재파일] 테러 뒤 기후변화협약 총회…허리띠 풀고 얼굴검색까지
가방이나 옷 속에서 컴퓨터나 휴대폰을 꺼내 바구니에 담아야했고, 재킷과 점퍼, 코트 등 겉옷도 벗고 셔츠 차림이 된 뒤에도 허리띠까지 풀어놓으라는 요구를 ... «SBS뉴스, Dez 15»
2
이틀째 유가 하락 계속, 허리띠 졸라매는 산유국
국제유가가 추락하면서 산유국들이 재정지출을 줄이고 세금을 거둬들이는 등 허리띠를 졸라매기 시작했다. 알렉세이 모이세예프 러시아 재무차관은 8일 로이터통신 ... «경향신문, Dez 15»
3
'허리띠' 하나로 괴한 습격 피하는 생존법 (영상)
특히 가죽 허리띠를 풀어서 현관 문 위에 설치된 '도어 클로저'에 걸어서 일종의 ... 현관 문의 잠금 장치가 파손될 경우에도 허리띠가 단단하게 문을 고정시킬 수 있어 ... «인사이트, Dez 15»
4
무급휴직에 임금반납까지…허리띠 졸라매는 기업들
흑자 기업들도 허리띠를 졸라매긴 마찬가지. LG전자는 사무실 조명의 밝기를 근무시간에는 20%, 근무 외 시간엔 최대 70%까지 낮추며 한푼이라도 아끼자는 분위기 ... «MBN, Nov 15»
5
임금반납·무급휴직에 송년회도 '실종'…허리띠 졸라매는 기업들
유승민 삼성증권 투자전략팀장은 “제조업체들이 비용 절감 등 허리띠를 졸라매는 방식으로 이익을 늘렸다”며 “성장 없는 이익은 일시적인 만큼 구조적인 경쟁력을 ... «한국경제, Nov 15»
6
허리띠에 롤렉스 주렁주렁 달고 세관 통과하려다 덜미
지난 10일 홍콩발 부산행 항공기를 타고 김해공항에 도착한 중국인 A 씨(31). 그의 허리에는 허리띠가 2개 있었다. 바지에 찬 허리띠 외에 바지 안 맨몸에도 허리띠를 ... «KBS뉴스, Nov 15»
7
허리띠 졸라맨 SKT, 광고비·기부금 모두 줄였다
... (서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = SK텔레콤[017670]이 올해 광고비와 기부금을 모두 줄이는 등 비용 절감에 안간힘을 쓴 것으로 나타났다. 26일 업계에 따르면 올해 ... «연합뉴스, Nov 15»
8
순이자마진 또 추락…허리띠 조이는 은행들
은행 수익성이 갈수록 악화되고 있다. 수익성 지표인 순이자마진(NIM)이 지난 3분기 1.56%로 하락, 역대 최저치를 기록했다. 여기에 기업 구조조정이 본격화하면 ... «한국경제, Nov 15»
9
가맹점 수수료율 인하 후폭풍… 카드社 허리띠 졸라매기
수수료 수입 감소가 예고된 상황에 일단 '허리띠 졸라매기'부터 해보자는 조치다. B카드사 관계자는 "고객에게 보내는 문자 메시지가 요금이 비싼 MMS(대용량 문자 ... «조선비즈닷컴, Nov 15»
10
허리띠 졸라맨 삼성전자, 올해 시설 투자는 사상 최대
[아시아경제 명진규 기자] 삼성전자가 스텝 부문의 인력 대부분을 현장 배치하고 강도 높은 비용 절감 대책에 나서며 허리띠를 바짝 졸라매고 있는 가운데서도 올해 ... «아시아경제, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 허리띠 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/heolitti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf