WAS BEDEUTET 헤살 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «헤살» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 헤살 im Wörterbuch Koreanisch
HaShall Es ist eine Sache, die andere ablenkt. 헤살
남의 일을 짓궂게 방해하는 짓.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «헤살» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 헤살
Erfahre, wie die Übersetzung von
헤살 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 헤살 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «헤살» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Hesal
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hesal
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hesal
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Hesal
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Hesal
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Hesal
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hesal
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Hesal
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hesal
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hesal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hesal
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ヘサル
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
헤살
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hesal
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hesal
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Hesal
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हसेल
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hesal
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hesal
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hesal
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Hesal
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Hesal
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hesal
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hesal
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hesal
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hesal
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «헤살» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
헤살 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
헤살 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
( 김원일 / 불의 제전 ) 헤살 남의 일 이 안 되도록 짓 꽃게 훼방 하는 노릇 . * “ 당신 이 못 해 주 거든 가만히나 있 지 왜 남이 해 준다는 것 까지 헤살 이오 ? ” ( 홍명희 /林 트 正) * “ 오 두령 이 박두령 의 헤살 루 죽지 는 못했 어두 그만 하면 열남 으루 치구 ...
2
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 1086페이지
世 F .圓' , P. 102) 통일 은 동족 간 에 해결할 문제 / 마장 스레 헤살 놓은 저 꼴 을 보아요 ( 박용수 . ' 밤 노래 . 1 ' , ' 바람 소 리 " . P, 2Co 헤살 거리는 : 장난 스럽게 일렁 거리는 모 Ir 다만 / 헤살 거리는 물살 에 모든 귀 를 띄 우기도 하고 . 닳아 지는 돌들 ...
이 시를 읽노라면 '바람이 헤살 짓는다'란 말이 떠오른 다. 헤살은 심술궂게 훼방을 놓는 것이다. 햇볕 따뜻한 봄 날 바람이 한 방향으로 불어 가다가 문득 여기저기에 강 여울의 물맴이처럼 작은회오리 같은 걸 일으킨다. 어린 시절 그걸 '바람이 헤살 ...
4
한국현대대표소설선 - 6권 - 201페이지
저도 사나이 에게 볼일 이 있다는 것이지만 , 머리 깎을 사람 을 인도 해 가는 곳 이 가마 곳간 구석 , 떡집 뒤 의지간 같은 노마 어머니 가 자리 를 잡았을 둣한 장소 를 글라 다니며 헤살 을 놓는 데는 좀 심하다 . 또 짓궂은 자는 일 부러 바가지 를 그런 곳 ...
저도 사나이 에게 볼일 이 있다는 것이지만 , 머리 깎을 사람 을 인도 해 가는 곳 이 가마 곳간 구석 , 떡집 뒤 의지간 같은 노마 어머니 가 자 리 를 잡았을 듯한 장소 를 골라 다니며 헤살 올 놓는 데는 좀 심하다 . 또 짓궂은 자는 일부러 바가지 를 그런 곳 ...
6
越北作家代表文學: Im Sŏ-ha, Hyŏn Tŏk - 252페이지
넌 나 허구 무슨 대 천지 원 수루 남의 뒤만 졸졸 따라 다니면서 장사 하는데 헤살 이냐 . 요 반병신 아 ' ' 헤살 은 누가 헤살 여 . 임자 가 헤살 이지 . 임자 만 장사 구 , 난 장사 아닌 줄 알어 ' 옳 거니 그른 거니 옥신각신 하다 가 종말 은 ' 난 허가 없이 머리 를 ...
넌 나 허구 무슨 대 천지 원수 루 남의 뒤만 졸졸 따러 다니면서 장사 허는 데 헤살 이냐 . 이 요 반병신 아 . " " 헤살 은 누가 헤살 여 . 임자 가 헤살 이지 . 임자 만 장사 구 . 난 장사 아 닌 줄 알어 . " 옳 거니 그르 거니 옥신각신 하다가 종말 은 , " 난 허가 없이 ...
산과 하늘 광목을 바래듯 널어 바랜 구름 흰 헹굴 것 없는 하늘을 헹구어 물소린은빛 얼음지치기에 지친 1월의 끝자락을 빱니다 헤살헤살 새봄을 헹굽니다 동구 밖 개울 치우기 마을의 아버지들이 개울을 치웁니다 옆길로 빠져나가 말썽 부리던.
9
바른말백과: 개정된한글마춤법・표준어규정에따른 - 661페이지
허방 명 움 % 패어 빠지기 쉬운 땅 . 허 방 짚 다 자 77 -X- 계 산 하 기나 알 아서 실패 하다 . 허방 치다 자 바라던 일 이 실패 로 ; · > - 아가 다 . 헤 : 살명 짓 - 4 세인 을 判 방학 . 헤 : 살 - 꾼 [ - 꾼 ]題 헤살 을 놓는 사 % f . 헤 : 살 놓다 자 남의 인 을 헤살 하 는 ...
10
한글맞춤법개정시안: 표준말재사정시안 : 외래어표기법개정시안
l 알 - 궁 w - 반자 l 骨- 사돈 훈 · l 村.. fl (4) 접미사 ( 또는 접미사 처럼 쓰이는 명사 및 보조 어간 ) ( 가 ) 다음 말 들은 된소리 로 난다 공변 - 되다 L - 뙤 - ] 관 - 쇠 [ - 쐬 ] ( 관 을 내고 쇠고기 를 과 는 사람 ) 01 - iw ( 일 에 헤살 을 부리는 무리 ) 망 : 령 - 되다 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «헤살» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
헤살 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[토박이말 맛보기] 잦추
어릴 때 여자 아이들 노는 데 헤살을 부리고 했었는데 왜 그랬냐고 물으니 누구를 좋아해서 그랬다고 하더라구요. 요즘 우리 아이들 노는 것을 보면 그 말이 맞는 말이 ... «위키트리, Nov 15»
[친절한 쿡기자] 호기심 빼앗는 스포일러 놓고 “알릴 권리” vs “모를 …
국립국어원에서는 짓궂게 훼방한다는 의미의 '헤살'로 순화했지만 익숙한 단어는 '스포'죠. 우리나라에서 스포일러가 주목받은 것은 1995년입니다. 영화 '유주얼 ... «국민일보, Sep 15»
황순원 '소나기' 속편 나와
... 지워지지 않는 그 황톳물'을 그려냈다. 구병모는 소년이 소녀를 업었던 날 입은 저고리를 다시 꺼내 입고 개울가에 나서는 모습을 상상한 이야기 '헤살'을 썼다. «뉴스플러스, Jun 15»
"소녀가 떠나고 소년은 남았다" … 황순원의 '소나기' 그 애틋한 뒷 얘기 …
구병모의 '헤살'은 어린 나이에 이별을 겪은 소년의 슬픔을 묘사했다. 소녀가 떠나고 며칠을 앓던 소년은 겨우 몸을 추스르고 학교에 나섰다가 결국 징검다리를 건너지 ... «국민일보, Jun 15»
'소나기'...남겨진 소년의 애틋한 뒷 이야기
구병모의 '헤살'에서 소년, 며칠을 징검다리 앞에서 뒤돌아서고 맙니다. 소녀를 업을 때 입었던 저고리를 가져와 개울에 떠내려 보내는 의식을 치르고서야 비로소 징검 ... «YTN, Jun 15»
제자들이 이어 쓴 황순원 '소나기' 그 뒷이야기
구병모의 '헤살'에서 소년은 “며칠을 까닭 없이 앓다 일어”나 학교에 가고자 집을 나선다. 그러나 소녀와 추억이 어린 개울 징검다리 앞에서 걸음을 멈추고 만다. «한겨레, Jun 15»
황순원 '소나기', 남겨진 소년의 뒷 이야기
구병모의 '헤살'에서 소년, 며칠을 징검다리 앞에서 뒤돌아서고 맙니다. 소녀를 업을 때 입었던 저고리를 가져와 개울에 떠내려 보내는 의식을 치르고서야 비로소 징검 ... «YTN, Jun 15»
미세먼지는 우울증도 일으킬 수 있다
잦은 미세먼지 주의보도 따뜻한 봄나들이를 헤살하는 방해꾼이다. 하지만 시민들은 황사·미세먼지에 불편해하면서도 '관대한' 편이다. 한국갤럽이 지난해 2월 말 전국 ... «허핑턴포스트, Mär 15»
아메리칸 히스테리
아메리카는 한반도에 모처럼 온 평화적 분위기에 헤살을 부리고 있다. 이른바 '전략적 인내2'랍시고 북한의 핵 개발을 멀뚱히 지켜보는 정책을 고수하더니, 느닷없이 ... «뉴스토마토, Jan 15»
北 매체, "북한의 국내 스마트폰 해킹은 모략광대극" 비난
우리민족끼리는 이날 필명의 글을 빌려 "국가정보원이 북한의 국내 똑똑전화(스마트폰) 헤살짓(해킹) 시도 정황 포착을 발표했다"며 "이는 새로운 모략광대극"이라고 ... «더팩트, Nov 14»