Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "호로" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 호로 AUF KOREANISCH

holo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 호로 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «호로» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Holo

호로

Horro ist einer der Kleider japanischer Soldaten. In Japanisch wird es manchmal auch als 幌 ... Ursprünglich war es eine sekundäre Rüstung namens Kagoboro, die am Ende der Heian-Periode auftrat. Ein langes Tuch auf dem Rücken war gebeugt, und als es auf einem Pferd lief, schwoll es mit dem Wind und verteidigte den Pfeil, der von hinten kam, und war für die Kampfmethode des Krieges der Zeit geeignet, als er auf dem Pferd wie Pferd lief . Von der Zeit der Muromachi-Ära, wo die Schlacht der Rituale verschwunden war, legten wir einen Korb mit Bambus innen und verwandelten sich in eine Dekoration mit aufgeblasenen Form, während immer den Wind und wurde eine Art Sashimono. In der Sengoku-Ära, wo die Organisation des Kriegers vorging, war es leicht, den Feind und den Freund zu unterscheiden, indem er mit Rot, Gelb gefärbt wurde, und die Farbe, die prominent ist, und es ist leicht, zwischen dem Elite-Samurai von Daimyo und Tsukai zu unterscheiden Es wurde als militärische Uniform der Ehre verwendet, um getragen zu werden. 호로는 일본 군인의 복장 중 하나이다. 일본어로 , 保侶라고도 표기되기도 한다. 원래는 헤이안 시대 말기에 생긴 가케보로(懸保侶)라고하는 보조방어구 였다. 등에 긴 천을 휘어놓은 것으로, 말을 타고 달리게 되면 바람을 안고 부풀어서 배후에서 오는 화살을 방어하는 역할을 하여, 오요로이와 같이 말을 타고 달리며 활을 주무기로 하는 당시의 무사의 전투법에 적당하였다. 기마전투가 사라진 무로마치 시대즈음부터, 내부에 대나무 등으로 엮은 바구니를 넣어 항상 바람을 안고 부풀은 형태를 한 장식으로 변화하여, 사시모노의 한 종류가 되었다. 무사의 조직화가 진행된 센고쿠 시대에는, 빨강, 노랑 등 눈에 띄는 색으로 채색되어서 적, 아군을 구별하기 쉬웠던 호로는, 다이묘의 정예무사나, 본진과 전선부대의 사이를 왕래하는 쓰카이반에게 착용이 허락되는 명예의 군복으로 사용되었다.

Definition von 호로 im Wörterbuch Koreanisch

Holo Es wurde 1944 entwickelt und im Pazifikkrieg verwendet. 호로 1944년에 개발되어 태평양전쟁에서 사용된 일본의 자주포.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «호로» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 호로


개포로
gaepolo
가미시호로
gamisiholo
강서로
gangseolo
거로
geolo
검버로
geombeolo
거묘로
geomyolo
건천포항산업도로
geoncheonpohangsan-eobdolo
고창담양고속도로
gochangdam-yang-gosogdolo
고가도로
gogadolo
골즈버로
goljeubeolo
고로
golo
고모로
gomolo
공업요로
gong-eob-yolo
고속도로
gosogdolo
고요로
goyolo
과거로
gwageolo
경인고속도로
gyeong-ingosogdolo
경부고속도로
gyeongbugosogdolo
경서로
gyeongseolo
경수산업도로
gyeongsusan-eobdolo

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 호로

련대
렵도
령봉
호로고루지
호로
호로
호로미소
호로
호로
호로웨누아호
호로
호로카나이
호로쿠야키
호로
호로파원
호로파종자
호로파환
호로호로새

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 호로

가을
가추올
가학
가회
가좌
가락
가마화
감볼
가나빌
간내단락
가평
가스발생
가스난
가스풍
가열

Synonyme und Antonyme von 호로 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «호로» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 호로 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 호로

Erfahre, wie die Übersetzung von 호로 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 호로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «호로» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡芦巴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fenogreco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Holo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मेथी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حلبة نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пажитник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fenacho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেথি-গাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fenugrec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fenugreek
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bockshornklee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホロ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

호로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fenugreek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây hồ lô ba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெந்தய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेथी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyotu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Il fieno greco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kozieradka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пажитник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Schinduful
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τριγωνέλλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fenegriek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bockhornsklöver
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bukkehornkløver
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 호로

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «호로»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «호로» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 호로 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «호로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 호로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 호로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
서로를 사랑하지 못하는 엄마와 딸
이 책은 서로를 사랑하지 못하는 엄마와 딸들의 이야기다. 갈등을 겪고 있는 모녀들의 실제 상담 사례를 각색해 그들이 문제를 해결해 가는 과정을 보여준다. 모녀들의 갈등을 ...
호로이와 히데아키 저, ‎박미정 역, 2015
2
아비없는 호로자식이
방송평론가 겸 소설가 겸 현직 교사의 산문집. 사회비판을 담은 에세이, 교직의 이모저모, 생활인으로서 겪은 일상을 그린 `부담임의 수학여행` 등 68편의 에세 이와 TV 문예극장에 ...
장세진, 1998
3
???? ???? - 34페이지
... 나사야 모하자라 미사미 나사야 모하자라 미사미 나사야 모하자라 미사미 나사야 호로호로 마라 호로호로 마라 호로호로 마라 호로호로 마라 호로하례 바나마 나바 호로하례 바나마 나바 호로하례 바나마 나바 호로하례 바나마 나바 - 사라사라 시리 ...
Bruce W. Park, 2008
4
제왕 아틸라 2
말꽁무니에 끌려다니는 호로미치를 봤음이라. “형님!” 후아족 누군가 호로미치를 보며 소리쳤다. 호로미치는 입술을 깨물었다. 고개를 들어 살펴보니 다 아는 얼굴들이 다. 굴욕스런 상황에 호로미치는 치가 떨렸다. 그런 호로미치의 모습을 보며 후아족 ...
이충민, 2013
5
[무료] 포쾌 1
호로개는 전광석화처럼 벌떡 상체를 들었다. 그는 예적성을 보며 양손 을 내밀었다.“말도안됩니다. 성주님. 제가 어떻게 그런 짓을 할 수가 있겠습니까? 천부당만부당 하신 말씀이십니다.무성 장로원에 계시는 견골개 장로 님이 아시는 날에는 제가 맞아 ...
한라산, 2013
6
트뤼프가 있는 식탁
호로새를 통째로 삶은 조리사가 다음 손질을 하기 직전에 검은 거구는 또 가위 하나를 들고 그의 곁에 다가섰다. 이 번에는 좀 색다른 가위였다. 끝에 숟가락이 달려 있고 숟 가락의 끝은 칼날처럼 날카로웠다. “이것을 사용하면 가축과 가금의 눈을 손질 ...
이세야, 2013
7
페르소나 5
가만히 호로시오를 내려다보던 이그누진이 실눈을 뜨고 입을 열었 다. “두 번의 실수는 용납하지 않을 것이다. 제이크 공작, 호로시오 후작 에게 오천의 정병을 내주어라!” “존명!” 그의 옆에 앉아 있던 제이크가 군례를 취하며 대답했다. “성은이 망극 ...
김수한, 2011
8
환경권론 - 387페이지
법률 제 5454 호로 개정 되기 전의 것 ) 제 47 조 , 제 47 조의 2 , 구 광업법 시행령 ( 1999 . 6. 30. 대통령령 16452 호로 개정 되기 전의 것 ) 제 41 조 , 구 광업법 시행 규칙 ( 1999 . 12, 2, 산업 자원 부령 제 91 호로 개정 되기 전의 것 ) 제 19 조 , 구 산림법 ...
석인선, 2007
9
스펠바인더 4
주문과 거의 동시에 호로토가르의 몸에서 뿜어져 나온 빛에 닿은 병사들은 지나치게 흥분된 마음을 가라앉히 며 굳은 의지를 불태웠다. 하지만 라이니아의 성스러운 빛은 이내 꺼져 버렸다. “.......” 병사들은 뭔가 아쉬운 듯 호로토가르를 쳐다보았다.
하성민, 2013
10
[세트] 태극검해(전10권/완결)
꼬르륵! 진자운은 뱃속의 회충들을 일제히 요동치게 만드는 빙당호로 냄새 에 잠시현기증을 느꼈다. 그 같은 현상은 유루사도 마찬가진지 평소 뻔뻔함을 유지하던 그의 얼굴 역시 붉게 상기되어 있었다. 역시 배고픔 앞에선 왕후장상이 따로 없는 것이다.
한성수, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «호로» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 호로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
9월말 전국 미분양 32524, 전월대비 2.6% 증가
국토교통부가 금년 9월말 기준 전국의 미분양 주택이 전월(31,698)대비 2.6%(826) 증가한 총 32,524호로 집계됐다고 밝혔다. 올해 6월에는 34,068, 7월에는 ... «구리남양주뉴스, Okt 15»
2
호로관 메뚜기 `여포`의 게임 속 묘사 탐구
삼국지연의를 보면 여포의 의부인 동탁을 제거하기 위해 결성된 `반동탁 연합`이 호로관에서 여포를 상대로 줄줄이 패하는 시나리오가 나오는데 이 상황이 진삼국 ... «헝그리앱, Okt 15»
3
국민 64% "국보 1호로 숭례문보다 훈민정음 선호"
(서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 국민 10명 중 예닐곱 명은 국보 1호로 숭례문보다 훈민정음을 선호한다는 설문조사 결과가 나왔다. 문화재제자리찾기는 우리문화 ... «연합뉴스, Okt 15»
4
8월말 전국 미분양 3만1698…전월대비 4.5% ↓
지역별로 보면, 수도권의 미분양은 전월(1만5936)대비 0.3%(△47) 감소한 1만5889호로, 2개월 연속 미분양 물량이 감소했고, 지방도 전월(1만7241) 대비 ... «매일경제, Sep 15»
5
안철수 보좌관 "518호로 오면 상대해주겠다"
안철수 의원 보좌관이 의원총회에 불참한 안 의원의 행태를 질타한 네티즌과 SNS 설전을 벌이는 과정에 "의원실로 오면 상대해주겠다"라는 식의 대응을 해 부적절 ... «머니위크, Sep 15»
6
朴대통령, 청년희망펀드 1 가입… 2000만원+월급 20% 기부
일시금 2000만원과 매월 월급의 20%를 청년희망펀드에 제1호로 기부했다”고 말했다. 박 대통령은 기부를 하면서 “청년 일자리 지원 사업을 조속히 추진해 심각한 ... «조선일보, Sep 15»
7
심상정, 세월호로 공식행보 시작…'의원 20석 목표'
정의당 심상정 신임 대표가 광화문 세월 분향소에서 공식 행보를 시작했습니다. 심 대표는 세월 참사에 대한 진상조사가 '대표로서의 첫 과제'라고 강조했는데요. «국민TV 뉴스, Jul 15»
8
세월호로 보는 한국 현대사
15일(수) 오후 6시 반, 여수여성인력개발센터에서는 '세월호로 보는 한국 현대사 그리고 책임'이라는 주제 강의가 있었다. 한홍구 교수의 강의에는 여수 시민 50여 ... «오마이뉴스, Jul 15»
9
'3G 연속 홈런' NC 테임즈, 27호로 박병호와 홈런 공동 선두
이로써 테임즈는 지난 9일 마산 kt전부터 3경기 연속 홈런포를 기록하며 시즌 27호로 넥센 박병호와 함께 다시 홈런 공동 선두로 올라섰다. 테임즈의 홈런포로 NC는 4 ... «데일리한국, Jul 15»
10
김정은의 호화음식 진주 닭 호로
남한에서는 진주 닭을 호로조, 아프리카 뿔 닭이라고 부르고 있습니다. 일본말로 '호로조'인데 식민지 시대의 옛 이름을 그대로 불리는 것 같습니다. 북한에서도 동물원 ... «자유아시아방송, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 호로 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/holo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf